「A Note」を含む例文一覧(3215)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 64 65 次へ＞
  • To provide a musical note display data generating device that automatically adjusts arrangement of musical note parts so that the musical note parts on a staff become easy to view.
    譜表上の楽譜パーツが視認しやすくなるように楽譜パーツの配置が自動調整される楽譜表示データ作成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an erasable ink composition for a note-taking board by which it is possible to easily erase a handwriting obtained by note-taking with the ink composition on a note-taking board produced by laminating polypropylene films either immediately after the note-taking or even after a lapse of a long period.
    ポリプロピレンフィルムを貼りあわせた筆記板上に筆記し、得られた筆跡が筆記直後、長期間経過後でも容易に消去することができる筆記板用消去性インキ組成物に関する。 - 特許庁
  • The rescue team found a note attached to the drill.
    救助隊がドリルに付けられたメモを発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The note PC 3 is also provided with a USB interface 35.
    ノートＰＣ３もＵＳＢインタフェイス３５を備える。 - 特許庁
  • flowers added a note of cheerfulness to the drab room
    花が単調な部屋に明るい雰囲気を添えた - 日本語WordNet
  • a 12-note scale including all the semitones of the octave
    オクターブのすべての半音を含む12音の音階 - 日本語WordNet
  • Note: You can build all the ports in a category or as a whole by running make in the top level directory, just like the aforementioned make fetch method.
    Note: 前述した make fetchと同じように、トップディレクトリで make を実行するとすべてのport がビルドされます。 - FreeBSD
  • Note: LPD prints a form feed character after the header page.
    Note:LPD では、ヘッダページの最後に、 FORM FEED文字が印字されます。 - FreeBSD
  • Note: If you want to build a custom kernel, and already have a configuration file, just use KERNCONF= MYKERNEL like this:
    Note: カスタムカーネルを構築したい場合、既にコンフィグレーションファイルがあるならば、単に KERNCONF=MYKERNELを使ってください。 - FreeBSD
  • Note: Fcron also has a symlink from crontab to fcrontab.
    注意:fcronはcrontabからfcrontabへのシンボリックリンクも作成します。 - Gentoo Linux
  • As a side note, Oatobeo later became Emperor Keitai.
    ちなみに男迹部王は、後の継体天皇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Did the kidnappers leave a note?
    死体を見つけた 誘拐犯は 何かメモを残しました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just wanted to drop you a note.
    一言 あなたに連絡しておきたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stop her, or to send her a thank you note?
    彼女を止めて 彼女に有難うのメモを送る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turns out I didn't need to ask. she left a note.
    訊く必要はなかった 彼女 メモを残したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wrote a note, I know about the money. what do you know?
    「お前の金のことを知っている」と書いただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a related note, uebaya's number of guests last year was 4,900.
    ちなみに 去年の 上羽やの 利用客は 4,900人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • French babies cry on a rising note
    フランス人の赤ちゃんのは音の高さが上昇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While german babies end on a falling note
    ドイツ人の赤ちゃんでは音の高さが下がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me how to write a thank‐you note [card] in English.
    英文の礼状の書き方を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • The Government wants to strike a fresh note in its policies.
    政府はその政策に新味を盛ろうとしている. - 研究社 新和英中辞典
  • Make a note of it in order not to forget it.
    忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tanaka Corpus
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tanaka Corpus
  • The following is a note about oiran in the Edo period.
    下記に江戸時代の花魁について記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Make a note of it in order not to forget it.
    忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tatoeba例文
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tatoeba例文
  • Note: The statement does not contain a value for the id field.
    注: 文には id フィールドの値は含まれていません。 - NetBeans
  • A further security note is warranted.
    関連して、さらなるセキュリティ上の注意があります。 - Python
  • The mathematical constant e, as a real. Note that the selection of functions is similar, but not identical, to that in module
    数学上の定数 e で、実数です。 - Python
  • Rokuon-ji Temple (Note: Strictly it is a little bit away from the street.)
    鹿苑寺（※注厳密には少し離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You need a doctor's note to buy this medicine.
    この薬を買うには医師の紹介が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The year is ending on a great note.
    今年は、すごくいい調子で終わろうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I made a round of calls on men of note, and sounded their views on the subject.
    名士を歴訪してその意見を叩いた - 斎藤和英大辞典
  • but from overhead came a wailing note.
    頭上からは残念がるような声が聞こえました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • A top note, an added sound, a bass part and a drum part are generated at the timing of the note code of the selected rhythm pattern.
    選択されたリズムパターンの音符コードのタイミングでトップノート、付加音、ベースパートおよびドラムパートを生成する。 - 特許庁
  • To provide a secure system for a note and a secure device for always storing necessary note information.
    必要な金券情報を常時記憶しておくことのできる金券用セキュアシステムおよびセキュアデバイスを提供する。 - 特許庁
  • A time difference between an input timing of a current note-on message and an input timing of a preceding note-on message is calculated.
    今回のノートオンメッセージの入力タイミングと前回のノートオンメッセージの入力タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁
  • Key-touch timing for a semi-automatic performance is guided by a mark (note length figure) displayed correspondingly to a note.
    半自動演奏のための押鍵タイミングを音符に対応して表示されたマーク（音符長図形）でガイドする。 - 特許庁
  • According to this chord display device, a root note name and a base note name of a fractional chord which is to be displayed are acquired by an operation based on input root note information and base note information.
    本発明のコード表示装置によれば、入力されたルート音情報とベース音情報とに基づいて、表示されるべき分数コードのルート音名とベース音名とが演算によって取得される。 - 特許庁
  • A musical note is displayed in a display element 16 according to the note data derived from the music data representing each note constituting music, and a keyboard image for guiding keying is drawn above the bar of the musical note.
    曲を構成する各音を表す曲データから派生される音符データに従って表示部１６に楽譜を表示すると共に、その楽譜の小節上部に押鍵ガイド用の鍵盤画像を描画する。 - 特許庁
  • To install a note issuing machine even at a place with less depth.
    発券機を奥行きの無い箇所にも設置可能とする。 - 特許庁
  • a. facts as to which official note must be made pursuant to the Act;
    (a) 法律により庁が記録しなければならない事実 - 特許庁
  • a prolongation of unspecified length on a note or chord or rest
    音符、和音または休符の不特定な長さの延長 - 日本語WordNet
  • Note: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts.
    注意: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. - Gentoo Linux
  • But usually you don't write such a signature on a suicide note.
    だが 普通 自分の遺書に あんなサインを書くやつはいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Messenger a bottle of jameson's to lana at page six with a note saying...
    ジェームズ・ワインをページ6のラナへ 伝言と共に・・書き留めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to a note from the criminal, future contact will be through a transceiver
    犯人のメモによると これからは トランシーバーで連絡する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have received a note that the jury has arrived at a verdict.
    さあ 陪審が評決に達した 記録を受け取りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a note of authenticity on a box containing an object of art
    美術工芸品などを納めた箱に書かれた箱書き - EDR日英対訳辞書
  • the act of making a note of the color of a horse when shipping it out of ranch
    牧場から奉る馬の毛色を書き留めること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について