Setting up a Personal Area Network (PAN)Note: Please note that setting up a Personal Area Network is optional.
パーソナルエリアネットワーク(PAN)の構成注意:PANの構成は任意です。 - Gentoo Linux
anote inserted into a text
二行にして本文中に付けた注 - EDR日英対訳辞書
Note: A blank password can also be a password.
注: 空白のパスワードも有効です。 - NetBeans
She discovers anote she likes 彼女は好きな音を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should've put anote on the door. ドアにメモでも残すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a little note that says his last words were... メッセで彼の 最後の言葉は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a more personal note より個人的な観点から言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He handed anote to me.
彼は私に書き物を手渡した。 - Tanaka Corpus
I lost a ten-dollar note.
私は10ドル紙幣をなくした。 - Tanaka Corpus
He handed anote to me. 彼は私に書き物を手渡した。 - Tatoeba例文
I lost a ten-dollar note. 私は10ドル紙幣をなくした。 - Tatoeba例文
He has anote of optimism. 彼には楽天的な気質がある - Eゲイト英和辞典
a {yen note} for a {foreign money draft}
円で表示された外国為替手形 - EDR日英対訳辞書
anote attached to something that is sent to a person
物品を送る時に添える文書 - EDR日英対訳辞書
a dominant note that is the basis of a melody
楽曲の基礎となる主な調子 - EDR日英対訳辞書
(ii) Case relating to a bill, anote or a check - Copy of the bill, the note or the check
二 手形又は小切手に関する事件 手形又は小切手の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note: When running a -RELEASE version of FreeBSD, this should work.
Note: FreeBSD のリリース版を使用している場合、この操作は動作します。 - FreeBSD
of music, the fundamental note of a chord, called ground note 複合音を構成する音で,振動数の最も少ない音 - EDR日英対訳辞書
he detected anote of sarcasm
彼は風刺的な要素を見抜いた - 日本語WordNet
But a cautionary note: しかし注意すべきことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did she leave anote? 何かメモでも残して行きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then was there anything else resembling a suicide note? じゃあ 他に 遺書らしきものは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least we ended on a good note 少なくとも好調に終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He sent me a brief note.
彼は私に短い手紙をくれた。 - Tanaka Corpus
He sent me a brief note. 彼は私に短い手紙をくれた。 - Tatoeba例文
the relative duration of a musical note 音符の相対的な継続時間 - 日本語WordNet
in music, a grace note (音楽で)後打音という装飾音 - EDR日英対訳辞書
to jot something down as anote (ある記事の)注として書き記す - EDR日英対訳辞書
a bond called {floating rate note}
変動利付き債券という債券 - EDR日英対訳辞書
in Western music, anote called F
西洋音楽でファという階名 - EDR日英対訳辞書
He abstracted a bank-note from the bundle.
束から札を一枚抜き取った - 斎藤和英大辞典
He had already written me anote saying goodbye. もう私に 遺書まで書いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, anote number parameter is randomly generated in accordance with anote number condition. 音符数条件に応じて音符数パラメータをランダムに生成する。 - 特許庁
A reference note is subtracted from a singing note to derive a specific note difference (an absolute value of this note difference is taken as anote deviation amount) between the singing note and the reference note (S150), and also harmonic sound is generated based on the singing voice and reference note (S160). 歌唱音高から基準音高を減算して、歌唱音高と基準音高との特定音高差(この音高差の絶対値を音高ズレ量とする)を導出する(S150)と共に、歌唱音声及び基準音高に基づいてハモリ音を生成する(S160)。 - 特許庁
anote appended to a letter after the signature
署名の後に手紙に付けられたメモ - 日本語WordNet
Now, on a bit of a comical note here ここで ちょっと笑い話なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note the presence of a receiver but the absence of a transmitter. 受信機はあるが 発信機が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a musical note with a black dot placed on its upper right side, called 'futenonpu'
付点音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
When note-on of anote NT1 is generated at time t1, and note-on of the other note NT2 is generated before its note-off arises, the legato playing method is applied. 時刻t1にノートNT1のノートオンが発生し、そのノートオフが生じる前に他のノートNT2のノートオンが発生すると、レガート奏法が適用される。 - 特許庁
To hear again a voice when anote has been taken by taking the note and then tracing the note. メモを取り、後にそのメモをなぞって、メモをとったときの音声を聞き返すことができるようにする。 - 特許庁
We'll leave him anote. do you have any pen and paper in the car? メモを残そう ペンと紙は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a musical note, called {demiquaver}
十六分音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
the first musical note in a major scale, called do
ドという長音階の第1音 - EDR日英対訳辞書
A base note detection section 18 sets anote to be a base note, when power is the largest in scale notes in a base note detection region of a part corresponding to a first beat of a chord detection section. ベース音検出部18は、コード検出区間の1拍目に相当する部分のベース音検出音域にある音階音のうちパワーが最大の音をベース音とする。 - 特許庁
In the electronic sticky note system 1, a sticky note data storage part 21 of a server device 2 stores sticky note data including a processing instruction and sticky note data including a value. 電子付箋紙システム1は,サーバ装置2の付箋データ記憶部21が内容に処理命令を含む付箋データ,内容に値を含む付箋データ等を記憶する。 - 特許庁
This is a matter worthy of note.
これは注目に値することです。 - Tanaka Corpus
(A system that is USB 2.0 compliant, note the EHCI and UHCI)
UHCIだけに注目してください) - Gentoo Linux
This is just a brief [short] note to say…. いっぴつ 文例.
一筆啓上いたします. - 研究社 新和英中辞典
This is a matter worthy of note. これは注目に値することです。 - Tatoeba例文
to sing by holding out the note for a long time
声を長くのばして歌うこと - EDR日英対訳辞書