「ACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目)

「ACT」を含む例文一覧(45394)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 907 908 次へ＞

the act of selling goods at a store
店頭で売ること - EDR日英対訳辞書
the act of getting dressed in the morning
朝にする身仕度 - EDR日英対訳辞書
the act of enduring hard work
労働に耐えること - EDR日英対訳辞書
the act of doubt being removed
疑いが晴れること - EDR日英対訳辞書
an act of looking around
ぐるりと見回すこと - EDR日英対訳辞書
the act of taking no notice of something
気にも止めないで - EDR日英対訳辞書
the act of longing for something
懐かしく思うこと - EDR日英対訳辞書
the violent act
荒々しく暴れること - EDR日英対訳辞書
the act of carrying out a task
実行に移すこと - EDR日英対訳辞書
an act of cutting with pinking shears
ピンキング鋏で切ること - EDR日英対訳辞書
the act of behaving willfully
自由に振る舞うこと - EDR日英対訳辞書
the act of landing on one's rear end
尻餅をつくこと - EDR日英対訳辞書
the act of reprinting books
本を再版すること - EDR日英対訳辞書
an act of diving into water
水中に潜ること - EDR日英対訳辞書
an act of sticking something inside another thing
内側に張ること - EDR日英対訳辞書
an act of using an antithesis
対句を用いること - EDR日英対訳辞書
an act of someone breaking the laws
法律を犯すこと - EDR日英対訳辞書
the act of deceiving someone successfully
うまくごまかすこと - EDR日英対訳辞書
the act of looking for a book
書物を探すこと - EDR日英対訳辞書
an act of threatening people
民衆をおどすこと - EDR日英対訳辞書
an act of selling discarded articles
不用品を売ること - EDR日英対訳辞書
the act of removing dust
塵を除去すること - EDR日英対訳辞書
the act of detoxifying
毒の作用を消すこと - EDR日英対訳辞書
to act as the master of ceremonies
催しを司会する - EDR日英対訳辞書
of a woman, the act of selling her body
売春すること - EDR日英対訳辞書
the act of rolling inward from the edge
内側に巻くこと - EDR日英対訳辞書
a [righteous] act
道理にかなった行い - EDR日英対訳辞書
the act of shouting encouragement
掛け声をかけること - EDR日英対訳辞書
the act of dispatching a person
人を派遣すること - EDR日英対訳辞書
an act of making something for oneself
自分でつくること - EDR日英対訳辞書
an act of filling a vacancy
欠員を補うこと - EDR日英対訳辞書
an act of reading and writing
読むことと書くこと - EDR日英対訳辞書
an act of cutting a mountain road
山道を開くこと - EDR日英対訳辞書
an act of leaving something behind
忘れ物をすること - EDR日英対訳辞書
an act of toying with something in the hands
手で弄ぶこと - EDR日英対訳辞書
an act of stepping to one side
横に踏みだすこと - EDR日英対訳辞書
the act of repressing or state of being repressed
抑え付けること - EDR日英対訳辞書
the act of being mentally distressed by something
悩み苦しむこと - EDR日英対訳辞書
an act of threatening someone
脅威を与えること - EDR日英対訳辞書
an act of suffering difficulties mentally or physically
困り,苦しむこと - EDR日英対訳辞書
the act of acknowledging something to be correct or well done
よいと認める - EDR日英対訳辞書
the act of excreting waste from the body
大便が出ること - EDR日英対訳辞書
the act of itemizing
箇条書きをすること - EDR日英対訳辞書
act in a friendly way
友好的にふるまう - Eゲイト英和辞典
to act as middleman―act as go-between―go between two parties―mediate between two parties
仲立ちをする - 斎藤和英大辞典
to catch one in the act
現行犯を抑える - 斎藤和英大辞典
to oppose one's will―act against one's wishes―act contrary to one's wishes
人の意に逆らう - 斎藤和英大辞典
Act on Special Measures concerning Taxation
租税特別措置法 - 法令用語日英標準対訳辞書
[Soil Contamination Countermeasures Act]
【土壌汚染対策法】 - 経済産業省
The Rules on Applications for Approval, Reporting, Notification, etc. Pursuant to the Provisions of Article 9 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade
The following rules on applications for approval, reporting, notification, etc. pursuant to the provisions of Article 6 and 10 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947) shall be established. - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 907 908 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。