The Museum of Modern Art, Shiga
滋賀県立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the course of this goodbye art series 「さよなら アート」のシリーズでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a member of the Imperial Art Academy.
帝国芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noh as an artof improvisation
即興芸術としての能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be personally initiated into the mysteries of the art 奥義の直伝を受ける - 斎藤和英大辞典
He is a lover ofart.
美術に趣味を持っている - 斎藤和英大辞典
to master the mysteries of the art 斯道の奥義を体得する - 斎藤和英大辞典
The name Sojutsu (the artof the spearmanship) is also inscribed by using different Chinese characters.
鑓術とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese traditional artof gunnery
日本の伝統的な砲術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986: Award of the Japan Art Academy
1986年日本芸術院賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the revival ofart nouveau
アールヌーボー様式の再流行 - EDR日英対訳辞書
an artof dyeing, called batik
バチック染めという染色法 - EDR日英対訳辞書
advocacy of an art style called cubism
キュービスムという絵画運動 - EDR日英対訳辞書
an Oriental artof fighting
東洋の武術に関する道 - EDR日英対訳辞書
Kyoto University ofArt and Design
京都造形芸術大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OVEN WALL STRUCTURE OF CERAMIC ART KILN 陶芸窯の炉壁の構造 - 特許庁
He is an authority on the subject―a master of his business―an adept in the art.
その道の大家だ - 斎藤和英大辞典
Art. 51. Effects of Nullity of the Patent 第51条 特許無効の効力 - 特許庁
A Group of Pine Trees (1918, Nakano Museum of Art)
松の群(1918年、中野美術館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sec.24 Prior Art Prior art shall consist of: 第24条 先行技術 先行技術は,次のものからなる。 - 特許庁
I could show it a piece of art... and this thing, this being, could judge that art. 術作品を教えれば... その評価すらできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a work ofart done in the style called minimal art ミニマルアートという表現様式による美術作品 - EDR日英対訳辞書
an art created by means of light, called lighting art ライティングアートという,光を用いて表現した芸術 - EDR日英対訳辞書
a place in which pieces ofart are exhibited with the intention of selling those pieces ofart as well as buying others
売買を目的として,美術品を展覧する所 - EDR日英対訳辞書
2003: Graduated from Seian Junior College ofArt and Design, Faculty ofArt and Design, Art Course, Japanese Painting Class
2003年成安造形短期大学造形芸術科美術コース日本画クラス卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a founder of Fusen ryu jujutsu (Fusen school of classical Japanese martial art).
不遷流柔術の開祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But... it'll be one hell of a work ofart. でも... 最高の芸術になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an adherent of the school of thought called "art-for-art's sake"
芸術派という立場の人 - EDR日英対訳辞書
I created that work ofart.
私がそれを制作しました。 - Weblio Email例文集
He learned the artof Japanese fencing during this period.
この時期、剣術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス