Since the same component can be regarded from the rising of one chromatogram peake to the lowering thereof, proper centroid data can be obtained even in a region low in signal intensity by adapting the mass peak data at the apex of the chromatograph peak by adapting the mass peak data at the apex of the chromatograph peak to the whole region of the peak. 一つのクロマトグラムピークの立ち上がりから立ち下がりまでは同一成分とみなすことができるため、このようにクロマトグラムピークの頂点における質量ピーク情報を該ピークの全域に適用することで信号強度の低い領域においても適正なセントロイドデータを得ることが可能となる。 - 特許庁
To enable a rapid construction with minimized numbers in both a roof and a wall by adapting a fit fixing system using no seaming nor fastening bolts for the attachment structure of an intermediate cleat with a roof or wall plate body, and adapting a joint structure by screwing and a cap body for the connecting structure of adjacent roof or wall plate bodies. 中間吊子と屋根・壁板体の取付構造が、馳締めおよび締着ボルトを用いない嵌合固定式によるものであるとともに、隣接する屋根・壁板体の接合構造が、ビス固定とキャップ体によるジョイント構造とすることにより、屋根・壁ともに少ない部材で迅速な施工を行う。 - 特許庁
The method includes the steps of: noticing a change in a downlink air-interface bandwidth; sending from a mobile client device to a streaming server a request for adapting a streaming server transmission bit rate; receiving the request at the streaming server; and adapting the streaming server transmission bit rate in accordance with the request. ダウンリンク・エア・インターフェース帯域幅の変化を通知するステップと、ストリーミング・サーバ送信ビット・レートを適応させる要求を移動クライアント装置からストリーミング・サーバに送信するステップと、ストリーミング・サーバで要求を受信するステップと、要求に従ってストリーミング・サーバ送信ビット・レートを適応させるステップとで構成される方法。 - 特許庁
The application data and/or application file of the client device is updated by adapting the contents of the integrated logs indicating all change items to the application data and/or the application file recorded on the change logs without adapting the contents of the logs when the change logs are downloaded. この後、各変更ログをダウンロードしたときに適用するのではなく、前変更ログに記録されたアプリケーションデータおよびまたはアプリケーションファイルへのすべての変更事項を表す統合化ログの内容を、クライアント装置に適用して、このクライアント装置のアプリケーションデータおよびまたはアプリケーションファイルを更新する。 - 特許庁
Japanese companies expanding into the East Asian region, which is growing remarkably as a production base and consumer market, are expected to acquire new products, services and business models by adapting to diverse markets unlike Japan’s and utilize new production processes developed by adapting to different production environments. 特に、生産基地・消費市場として成長著しい東アジア地域に展開している我が国企業が、我が国とは異なる市場、多様なマーケットへの対応を通じた新たな商品・サービス、ビジネスモデルの獲得や、異なる生産環境への対応を通じた新たな生産プロセスの活用など様々なイノベーションが期待される。 - 経済産業省
To attain a recording of sounds, and attain the most suitable output for a moving direction of a human body adapting to a surround environment, a setting place and a purpose. 任意の音の録音を可能にして、周囲環境、設置場所、用途などに応じて、人体の移動方向に対して、最適な音が出力できるようにする。 - 特許庁
By respectively adapting the heights of the mounted parts 2a, 2b for their thermal expansion coefficients, the expansion coefficients of the parts 2a, 2b and the housings 1a-1c are matched with each other so as to relax their thermal stresses. 実装部品2a,2bを熱膨張率に合わせた高さに実装することで部品と筐体の膨張係数のマッチングをとり、熱応力を緩和する。 - 特許庁
To improve the accuracy of detecting a beat time by adapting to various movements when detecting the beat time in structural analysis of multiple dimension time series data. 多次元時系列データの構造分析においてビート時刻を検出する際に、多様な動きに対して適応することにより、ビート時刻の検出精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a technology for easily adapting a driver to a field of view in a displayed picked-up image when displaying the image imaged by a roadside camera on an on-vehicle device. 路側カメラによる撮像画像を車載装置にて表示する際、表示された撮像画像における視界に運転者が適応し易くするための技術を提供する。 - 特許庁
To provide an improved method for adapting a first printing process based on color values [C1, M1, Y1, K1] to a second printing process based on color values [C2, M2, Y2, K2]. 色値[C1,M1,Y1,K1]による第1の印刷プロセスを色値[C2,M2,Y2,K2]による第2の印刷プロセスに印刷プロセス適合するための改善された方法を提供することである。 - 特許庁
To perform precise positional control of an ultrasonic motor at a high speed by adapting to a variation in the state of dead band of a control input when it is compensated by fuzzy inference. 制御入力の不感帯をファジー推論で補償するにおいて、不感帯の状態の変化に対して適応させ、高速で精密な超音波モータの位置制御を得る。 - 特許庁
Reduction of the number of parts and simplification of the structure of the fuel supplying passage can be substantialized, and adapting to a plurality of kinds of fuel gas is made possible even with the same device. 部品点数の削減や燃料供給径路構成の簡素化が図れ、同一機器であっても複数種類の燃料ガスに適応させることが可になる。 - 特許庁
Regulation candidates in an information extracting rule candidate storing part 21 are applied to a text in an adapting text storing part 20 to extract a sentence in an information extracting part 22. 適合化用テキスト記憶部20のテキストに情報抽出規則候補記憶部21の規則候補を適用して情報抽出部22で文章を抽出する。 - 特許庁
To reduce adapting manhours for making a map, and also to reduce a CPU arithmetic operation load, by reducing the number of maps made by an engineer in the vehicle design developing stage. 車両設計開発段階で技術者が作成するマップの枚数を減らして、マップ作成のための適合工数を削減すると共に、CPU演算負荷を軽減する。 - 特許庁
To enable a suitable cooperative operation between a CPU and a coprocessor (CoPro) in an information processor having the CPU and CoPro and adapting a Harvard architecture. CPUやCoProを備え、ハーバードアーキテクチャを採用した情報処理装置において、CPUとCoProとの間で好適な協調動作が行えるようにする。 - 特許庁
To achieve a moving picture distribution system that can be used without interrupting a moving picture distribution service while adapting to the condition under environment that is affected by external/internal factors. 外的内的要因により影響される環境下で、状況に適応しながら動画像配信サービスを中断させずに運用できる動画像配信システムを実現する。 - 特許庁
To provide a powder molding device capable of enhancing positional accuracy in molding and accuracy of the height of a punch unit, and capable of adapting the continuous production of multi-kind molding products. 成形時の位置精度,パンチユニットの高さ精度を向上できるとともに、多品種の成形体の連続生産に対応できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for image forming capable of adapting quickly to fluctuations in the number of apparatuses for image forming connected to a network and capable of having excellent operating efficiency of the apparatuses. ネットワークに接続された画像形成装置の増減に対し直ちに対応することができ、画像形成装置の運用効率が優れた画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a speech recognition system which improves the robustness of an HMM error model (HEM) by adapting the HEM to a noisy environment. HMMエラーモデル(HEM)に対して雑音環境に対する適応化処理を行うことで、HEMの頑健性を向上させた音声認識システムを提供する。 - 特許庁
To provide a door body capable of adapting to either of horizontal and vertical attachments and reducing the weight of a stile/rail body, and a sash with the door body. 左右方向と上下方向のいずれの取付にも対応することができ、かつ框体の軽量化も図ることのできる戸体及びそれを有するサッシを提供する。 - 特許庁
In the color reproduction accuracy improving process, control parameters are corrected so as to bring the results of the measurement of the colorimetric adapting area of a multi-dimensional color toner image closer to original colors. 色再現精度向上処理では、多次色トナー像の測色適応領域を測色した結果を本来の色に近づけるように制御パラメータを補正する。 - 特許庁
To provide a video object trajectory adding system for displaying a trajectory by adapting to a video object trajectory within a frame image and changing the position of the video object trajectory. フレーム画像内の映像オブジェクトの軌跡に合わせて、それ以前の映像オブジェクトの軌跡の位置を変えて、軌跡を表示できる映像オブジェクト軌跡付加装置を提供する。 - 特許庁
To reduce assembly man-hours and to obtain proper contact pressure against an object, by adapting to a minute pattern of the object or a signal electrode having many pins. 組み立て工数を削減すると共に被測定物の微細なパターンまたは多ピン化された信号電極に適応しかつ被測定物に対する適切な接触圧を得ること。 - 特許庁
To miniaturize an induction heating device, to heat a tire by adapting quantities of heat corresponding to the respective regions of the tire and to suppress the vulcanization irregularity of the tire while shortening the time required in main vulcanization. 誘導加熱装置を小型化しうるとともに、タイヤの各部位に応じた熱量で加熱でき、本加硫における時短を達成しつつタイヤの加硫バラツキを抑制できる。 - 特許庁
An external demand is individually analyzed and processed for every format conversion adapting device, and converted into a format interchangeable with a specific format in the multimedia processor. 外部要求は各書式変換適応装置(160)ごとに独自に解析処理し、マルチメディア処理装置の内部の特定書式と互換性のある書式に変換する。 - 特許庁
Then, the digital video camera analyzes the acquired description, and extracts en external device adapting to a DPS mode which is a predetermined operation mode (at steps S4009 and S4010). そして、取得したディスクリプションを解析して、所定の動作モードであるところのDPSモードに適応した外部機器を抽出する(ステップS4009、S4010)。 - 特許庁
A serum to be analyzed is sucked into the adsorbent in the same way through an opening part 19 provided to the distal end of the leading end by adapting suction to the leading end. 分析される漿液は、先端に吸引を適用することで、先端の遠位端にある開口部19を介して吸着材内に同様に引き込まれる。 - 特許庁
To provide a dot matrix type image display device capable of executing discrimination of the kind of an image signal at high speed, and displaying an image properly adapting to an optional image signal. 画像信号の種類の判別を高速に行ない、任意の画像信号に適応して適切に画像を表示可能なドットマトリクス式の画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a casing cap for a square steel pipe which is prepared by adapting a square casing to an existing pile driver, and a soil improvement construction method using a square casing. 本発明は、角形ケーシングを、既存の杭打ち機に適合でした角形鋼管用ケーシングキャップ及び角形ケーシングを用いた土壌改良工法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a sash window which can ensure the water sealing performance of a meeting part, while adapting to a barrier-free window, and which can enhance operability in the opening/closing of a sash. バリアフリーの窓に対応しつつ、召合せ部における止水性能を確保し、かつ障子開閉の操作性を向上させることができるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁
In particular, the processor is useful as the display processor for adapting and displaying to the numerical value display, having a resolution larger than the resolution proper to the A/D converter 3. 殊に、A/Dコンバータ3固有の分解能より大きな分解能を備えた数値表示器に適合表示させるための表示処理装置として有用である。 - 特許庁
To provide a means for adapting to miniaturization of a semiconductor chip, and further thinning a semiconductor device where the semiconductor chip is mounted on a lead frame or a BGA substrate. 半導体チップの小型化に適応すると共に、リードフレームやBGA基板に半導体チップを搭載した半導体装置の更なる薄型化を図る手段を提供する。 - 特許庁
The newest adapting means of bit map code for an HDTV of 1,920×1,280 pixels per one frame is decided as a Blu-ray Disk Prerecoded Standard. 1フレーム当たり1920×1280ピクセルのHDTVに対するビットマップ符号の最新の適応化手段はブルーレイ・ディスク・プリレコーデッド規格として定められている。 - 特許庁
Each successive leading item, individually, in a stack or series of items are destacked by automatically adapting, in real time, to varying item presentment conditions. 多様なアイテム提示条件にリアルタイムで自動的に適合させることにより、アイテムのスタック又は列になった後続の先頭のアイテムの各々を個別にディスタックすること。 - 特許庁
To provide a method and system for adapting the gain of an audio output signal containing at least two different tracks with different signal level ranges. 異なる信号レベル範囲を有する少なくとも2つの異なるトラックを含むオーディオ出力信号の利得を適応させる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a driving force control device for a vehicle, further adapting driving force of a vehicle to an intention of a driver and a travel state of the vehicle. 車両の駆動力を運転者の意図および車両の走行状況に一層適合させることの可能な、車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coaxial probe for four-probe measurement capable of sufficiently reducing its external form and adapting to the densification of printed wiring boards. 外形を充分に小さくすることができ、これによってプリント配線鈑の高密度化に対応することができる四探針測定用同軸プローブを提供すること。 - 特許庁
Based on the object ID, the sensor 10 acquires an address of the circumstance adapting application 30, which takes the object 40 as a detection object, from the object management server 20. センサ10はオブジェクトIDに基づいてオブジェクト管理サーバ20から当該オブジェクト40を検出対象とする状況適応型アプリケーション30のアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide a reaction gas supplying device for a fuel cell capable of adapting to various operating condition and capable of improving responsiveness to a required output. 様々な運転状態に対応可能とし、要求出力に対する応答性を高めることができる燃料電池の反応ガス供給装置を提供する。 - 特許庁
To achieve an audiovisual environment automatically or randomly adapting contents of individual music or video and the like at reproducing those information of music, video and the like. 音楽、映像等の情報を再生する際に、個々の音楽や映像等の内容に合わせて視聴視聴環境を自動的或いは任意に創出できるようする。 - 特許庁
To provide a navigation device in which the calculation accuracy of the total required time for route searching is improved by adapting driving tendencies of a driver and actual traffic conditions. 実際の交通状況や運転者個人の運転傾向に適応して、経路探索における総所要時間算出精度を向上させたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for controlling a vehicle speed capable of adapting to external conditions a step size for increasing or decreasing a set target speed. 設定目標速度を増分または減分するためのステップ幅を外的条件に適合させることが可能な車両速度制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
Randomization is optimized by additionally adapting a method for rearranging random stitch points on the basis of the scanning lines, adjacent scanning lines and other reference data content. ランダム化は該走査線、隣接走査線、そして他の基準のデーター内容に基づいて該ランダムなステッチ点を再配置する方法を追加的に適用することにより最適化される。 - 特許庁
The steering direction is detected (S11, and S12), and load state adapting processing is respectively executed on right directional steering and left directional steering (S15, and S13). 操舵の方向が検出され(S11,S12)、右方向操舵および左方向操舵のそれぞれについて負荷状態適合処理(S15,S13)が実行される。 - 特許庁
By adapting this structure, the lead wire for connecting the head to a read and write circuit can be shortened to reduce the influence of the electromagnetic noise from peripheral equipment. この構造の採用により、ヘッドと読み取り書き込み回路を接続するリード線を短縮でき、周辺機器からの電磁ノイズの影響を減少することができる。 - 特許庁
To provide a method for enriching digital images by adapting all digital data coming from various sources to user's individuality to make association of all these digital data on the basis of all these digital data. 種々のソースから発生するデジタルデータに基づいて、これら全てのデジタルデータをユーザの個性に適合させて関連付け、デジタル画像を充実化する方法を提供する。 - 特許庁
To further facilitate collecting of vehicle information by further effectively utilizing points in a system adapting a system for assigning points to providing of vehicle information. 車両情報の提供に対してポイントを付与する仕組みを採用したシステムにおいて、ポイントをより有効に活用してさらに車両情報を収集しやすくする。 - 特許庁
METHOD REALIZED BY COMPUTER FOR AUTOMATICALLY ADAPTING PARAMETRIC KINEMATIC MODEL TO HUMAN ACTOR FOR MOTION CAPTURE, AND PROGRAM EXECUTABLE BY COMPUTER モーションキャプチャのためにパラメトリックな動力学モデルを人間の行為者のサイズに自動的に適応させるための、コンピュータで実現される方法およびコンピュータで実行可能なプログラム - 特許庁
The communication node 6 converts a signal flowed in the communication bus 1 by transmitting and receiving ICs 10, 11 to a signal of signal level adapting to specifications of the communication bus 2, and transmits. 通信ノード6は、送受信IC10、11によって通信バス1に流れる信号を通信バス2の仕様に合わせた信号レベルの信号に変換して送信する。 - 特許庁
To provide an article dispensing unit for an automatic vending machine easily responding to articles with various lengths by adapting it to various widths of article carrier passages. 様々な幅の商品搬送通路に適応させることで、様々な長さの商品に容易に対応させるようにした自動販売機用の商品払出しユニットを提供する。 - 特許庁