「Addition」を含む例文一覧(48838)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 976 977 次へ＞
  • In addition, the converted electric energy can be stored in the battery.
    さらに、その変換された電気エネルギーを、バッテリーに蓄えることができる。 - 特許庁
  • In addition, the co-channel signals have different but known training sequences.
    更に、同一チャンネル信号は、異なるが既知のトレーニングシーケンスを有する。 - 特許庁
  • An event number addition part 112 assigns event numbers to operations.
    イベント番号付加部１１２は、操作に対してイベント番号を割り当てる。 - 特許庁
  • A reference parabolic antenna is prepared in addition to the parabolic antenna of a testing object.
    試験対象のパラボラアンテナに加え、基準のパラボラアンテナを用意する。 - 特許庁
  • To provide a detergent for kraft pulp that reduces an addition amount of bleaching agent, prevents foaming and reduces an addition amount of defoaming agent.
    漂白剤の添加量を削減でき、発泡を防止し、消泡剤の添加量を削減することができるクラフトパルプ用洗浄剤等の提供。 - 特許庁
  • Further the addition of calcium is effective for improving its texture.
    更にカルシウムを添加することが食味の改善のために効果的である。 - 特許庁
  • To detect minimal leak of reducing agent or addition amount slippage of reducing agent.
    微量な還元剤漏れや還元剤添加量ずれを検出する。 - 特許庁
  • In addition, it is also possible to set this ratio of W1/W2 to 0.3 to 0.9.
    なお、この比Ｗ_1／Ｗ_2を０．３乃至０．９とすることもできる。 - 特許庁
  • To deal with alteration/addition of data format at a low development cost.
    低い開発コストでデータのフォーマットの変更／追加に対応可能にする。 - 特許庁
  • In addition, the pair of ball screws 22 are rotated by a pair of motors 23.
    そして、一対のボールねじ２２は、一対のモータ２３により回転する。 - 特許庁
  • In addition, the thickness of the coating by the polymer fine particles may be 0.1 to 40 μm.
    そして、ポリマー微粒子の被膜厚さを0.1〜40μmとすることができる。 - 特許庁
  • In addition, a structure corresponding to the ion kind to be detected can be selected freely.
    また、検出するイオン種に応じた構造を自由に選択できる。 - 特許庁
  • Fluorine addition or dry lube addition which is coating processing can be applied to the surface of the grip part 142 using the EVOH material.
    さらに、ＥＶＯＨ材を用いたグリップ部１４２の表面に、被覆加工であるフッ素添加又はドライルーブ添加などを施すことができる。 - 特許庁
  • In addition, reactive FEC packets may be added to the data block.
    加えて、リアクティブＦＥＣパケットを、データ・ブロックに追加することができる。 - 特許庁
  • In addition, the supporter 10 and the modulator tank 8 are connected by brazing.
    加えて、サポータ１０とモジュレータタンク８とをろう付けにより接合する。 - 特許庁
  • In addition, an N^--type area 5b is formed within the N-type area 5.
    また、Ｎ型領域５内には、Ｎ^−型領域５ｂを形成する。 - 特許庁
  • ADDITION PROCESSING METHOD IN DIGITAL ARITHMETIC CIRCUIT, AND DIGITAL ARITHMETIC CIRCUIT
    ディジタル演算回路における加算処理方法及びディジタル演算回路 - 特許庁
  • In addition, the controller, in normal operation, makes concurrent read access to all of Disk 1, Disk 2, Disk 3, Disk 4 and Disk S.
    また、通常稼動時、Ｄｉｓｋ１，Ｄｉｓｋ２，Ｄｉｓｋ３，Ｄｉｓｋ４，ＤｉｓｋＳのすべてを同時リードアクセスする。 - 特許庁
  • In addition, it is also possible to apply aluminium oxide, aluminium nitride, etc.
    その他に、酸化アルミニウムや窒化アルミニウムなどを適用することもできる。 - 特許庁
  • In addition, also the downloaded contents are confirmed from the side of the host device 1.
    その上、ダウンロードした内容も、上位装置側１から確認できる。 - 特許庁
  • In addition, since a lid 30 is formed with an inner groove 35 in addition to an annular groove 31, a strength of the lid 30 is also increased.
    また、蓋体３０には環状溝３１に加えて内側溝３５が形成されているので蓋体３０の強度アップも図られている。 - 特許庁
  • These configurations improve efficiency of addition determination processing and accuracy of the addition weight to achieve high-quality noise reduction image generation.
    これらの構成により、加算判定処理の効率化および加算重みの高精度化を図り品質の高いノイズ低減画像生成を実現した。 - 特許庁
  • In addition, he temporarily subordinated Masayuki SANADA to him.
    また、天正13年（1585年）には真田昌幸を一時的に従属下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to Kokin Wakashu, Tadamine's poems are recorded in an anthology of his poems, 'Tadamine Shu.'
    「古今和歌集」の他、歌集「忠岑集」に和歌が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Ysukasa SHIBA had three elder brothers, Ikumatsugutoshi, Torajirotsuguhisa, and Tosaburotsugumoto.
    他に、幾馬次俊、寛次郎次久、外三郎次元の3人の兄が居た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he employed a large number of blue-collar public servants and protected the union.
    加えて、現業公務員を大量に採用し、組合を保護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he left diaries such as "Kantaifuki" (defunct) and "Hengyoki" (or "Tamenagakyoki").
    更に日記として『菅大府記』（現存せず）『編御記』（『為長卿記』）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there was a smoke pollution problem occurring in Niihama, and the call for impeaching Saihei was doubled.
    さらに新居浜に煙害問題があり、宰平弾劾が重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also called Shiko, and used Sensho (仙嘯) or Sensho jin (仙嘯人) in addition to Sensho (仙嘯) as the title for his profession.
    字を子孝、号(称号)は仙嘯以外に僊嘯・仙嘯人ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Kanesada had drifted apart from the head family of the Ichijo clan in Kyoto.
    また、京都の一条家本家とも次第に疎遠になってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, in 1044 he was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) and became a Kugyo (Court noble).
    なお、寛徳元年（1044年）に従三位に叙せられて公卿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he found himself in a pincer attack by Tokugawa and Hojo in Suruga.
    また、駿河では徳川と北条の挟撃を受ける事態に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Echigo-Kitajo clan in Echigo Province decended from a son of Tokichika.
    また越後国の越後北条氏（きたじょうし）も時親の子に始る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Hidehisa retreated to Kokura-jo Castle, leaving other warlords behind.
    さらに、秀久自らは諸将の軍を差し置いて小倉城に撤退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the oldest surviving illustration of shogi (a Japanese board game resembling chess) appears in the Ietada Diary.
    なお、将棋の現存最古の図面が日記に登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the criteria can include a mean pixel difference between adjacent images.
    さらに、この基準は、隣接する画像間の平均ピクセル差を含み得る。 - 特許庁
  • POWDER FOR ADDITION TO RESIN, AND RESIN COMPOSITION AND HEAT-RELEASING SPACER USING THE POWDER
    樹脂添加用粉末、それを用いた樹脂組成物と放熱スペーサ - 特許庁
  • It is preferable that the enzyme treatment liquid contains disaccharide in addition.
    また、前記酵素処理液は、さらに、二糖類を含有するのが好ましい。 - 特許庁
  • An error addition unit 300 adds a value of the target pixel and the diffusion error, and a quantization unit 301 quantizes the addition value into a quantization value of the target pixel.
    誤差加算部300は注目画素の値と拡散誤差を加算し、量子化部301は加算値を量子化して注目画素の量子化値とする。 - 特許庁
  • ADDITION TO FOOD OF NOBILETIN CONTAINED IN SKIN OF FRUIT OF CITRUS DEPRESSA BY QUANTIFICATION
    シークヮーサー果皮含有ノビレチンの定量化による食品への添加 - 特許庁
  • The provisions of paragraph (1) shall apply accordingly to an independent claim in an application of addition.
    (1)の規定は，追加出願における独立クレームに準用される。 - 特許庁
  • For priority to be recognized, the following requirements have in addition to be met.
    優先権の認可には，更に次に掲げる要件の遵守を要する。 - 特許庁
  • (iii) In addition to what is listed in the preceding two items, where a simplified distribution is found appropriate.
    三　前二号に掲げるもののほか、相当と認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) In addition to the foregoing, matters prescribed by applicable Ordinance of the Ministry of Justice.
    七　前各号に掲げるもののほか、法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) in addition to what is listed in the preceding three items, cases specified by a Cabinet Office Ordinance.
    四　前三号に掲げるもののほか、内閣府令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) in addition to what is listed in the preceding items, documents specified by a Cabinet Office Ordinance.
    七　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, the sizes of the glass splits are 50-200 mesh, and the amount of addition of the glass splits to the main component is 5-50 wt.%.
    また、ガラス細片の大きさを５０〜２００メッシュとし、ガラス細片の主成分に対する添加量を５〜５０重量％とすることができる。 - 特許庁
  • A floating-point addition instruction that is a verification object is formed (S2).
    検証対象である浮動小数点加算命令を作成する(S2)。 - 特許庁
  • In addition, the arc discharge removes oxides and stains on the joining surfaces.
    さらに放電によって接合面の酸化物や汚れが除去された。 - 特許庁
  • In addition, the sensing tube 3 is provided with an opening/closing valve 4 and a manometer 5.
    さらに、検知管３には、開閉弁４と圧力計５を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 976 977 次へ＞

例文データの著作権について