「Advanced」を含む例文一覧(6822)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 136 137 次へ＞
  • This largely advanced the systematized teaching and learning of Neo-Confucianism.
    これによって朱子学の体制教学化が大いに進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She advanced to the teacher, holding up a bouquet respectfully in her hands.
    彼女は花束を捧げるように持って師の前に進んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
    日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。 - Tanaka Corpus
  • The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
    アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。 - Tatoeba例文
  • to or at a greater extent or degree or a more advanced stage
    より大きな程度までに、またはより進んだ段階までに - 日本語WordNet
  • Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
    日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。 - Tatoeba例文
  • use of basic and advanced information systems audit techniques and methodologies
    基本的かつ先進的なシステム監査技法と方法論の使用 - コンピューター用語辞典
  • fully managed operation in our advanced technology data centres
    当社の最新技術データセンターでの完全に管理された運用 - コンピューター用語辞典
  • trade that takes place between advanced industrial nations at the same level of development
    同一水準の先進工業国間で行われる貿易 - EDR日英対訳辞書
  • of someone or something, the state of being more advanced than others
    発展の段階や進歩の度合が他よりも進んでいること - EDR日英対訳辞書
  • Since he is at an advanced age, I don't think he can work much.
    彼は老齢なのであまり働くことができないと思う。 - Weblio Email例文集
  • a drug used to treat pancreatic cancer that is advanced or has spread.
    進行または転移した膵がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a substance being studied in the treatment of advanced pancreatic cancer.
    進行期膵がんの治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • He worked so well that his boss advanced him to a higher position.
    彼はとてもよく働いたので社長は彼を昇進させた - Eゲイト英和辞典
  • Advanced web service technologies are directly available from the WebServices Designer.
    Web サービスデザイナから、高度な Web サービステクノロジを直接使用できます。 - NetBeans
  • Date does also have some advanced methods to obtain data from it.
    Date には、データを取得するためのより高度なメソッドもあります。 - PEAR
  • Any advanced use of this module will require an understanding of the format, as defined in
    より高度な使い方でこのモジュールを利用したいなら、 - Python
  • Soccer has advanced tremendously in the United States the past decade.
    過去１０年間で米国でサッカーは非常に盛んになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Japan advanced to the round of 16 for the first time ever outside of its home country.
    日本は国外の試合で初めてベスト１６に進んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As my parents are advanced in years, I wish to make them comfortable―lead them an easy life of it.
    両親は年をとっているから楽をさせてやりたい - 斎藤和英大辞典
  • Features are advanced but "prices" and "after-sales service" are impediments.
    機能は高いが、「価格」や「アフターサービス」がネックと考えられている。 - 経済産業省
  • Facilitating the Diffusion of Advanced Technology and Alternative-Fueled Demonstration Motor Vehicles
    先端技術及び省エネ走行実験車の普及の推進 - 経済産業省
  • We have advanced these objectives significantly in 2011.
    我々は，２０１１年にこれらの目的を大いに進展させた。 - 経済産業省
  • ② Advanced countries are required to reduce emissions by 30% from the 1990 level and by 60-80% by 2050.
    ②先進国は、2020年までに1990年比30%、2050年までに60-80%削減。 - 経済産業省
  • It is stressed that advanced countries should take the initiative to reduce emissions.
    先進国が率先して排出削減することを強調。 - 経済産業省
  • Developing more advanced international logistics bases such as ports and airports
    港湾・空港を中心とした国際物流拠点の高度化 - 経済産業省
  • A great shadow, preceded by a wild light, slowly advanced,
    さらにライトの光が見え、大きな影がゆっくりと近づいてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • ADVANCED INITIAL CORE FUEL ASSEMBLY CONFIGURATION, AND CONFIGURATION METHOD THEREFOR
    新型初期炉心燃料集合体構成及びその構成方法 - 特許庁
  • Afterwards, advanced process control is executed based on the control block.
    この後、該制御ブロックに基づいてアドバンスドプロセス制御を実行する。 - 特許庁
  • ADAPTATION OF ADVANCED PROCESS CONTROL BLOCKS IN RESPONSE TO VARIABLE PROCESS DELAY
    変動性プロセス遅延に対する高度プロセス制御ブロックの適応 - 特許庁
  • An air cylinder is advanced to press a fixed die 111 and a movable die 112 against each other.
    エアシリンダーを前進させ、固定ダイ111と可動ダイ112を圧接する。 - 特許庁
  • The step is advanced to a step S35 when the selected side of the other exemplified image is the long side, and is advanced to a step S36 when the side is not so (S33).
    （Ｓ３３）他方の例示画像の選択辺が長辺であればステップＳ３５へ進み、そうでなければステップＳ３６へ進む。 - 特許庁
  • In the case of the fuel ratio less than 1.3, the step is advanced to a step SA13, and in the case of the fuel ratio at 1.3 or more, the step is advanced to a step SA14.
    燃料比が１．３未満の場合は、ステップＳＡ１３へ進み、燃料比が１．３以上の場合は、ステップＳＡ１４へ進む。 - 特許庁
  • The step is advanced to a step S35 when the selected side of the other exemplified image is the short side, and is advanced to a step S36 when the side is not so (S34).
    （Ｓ３４）該他方の例示画像の選択辺が短辺であればステップＳ３５へ進み、そうでなければステップＳ３６へ進む。 - 特許庁
  • Their skills are extremely advanced, plus they have speed and power.
    彼らの技術は非常に高度であり、しかもスピードとパワーがある。 - Weblio Email例文集
  • Sales of Russia's most advanced combat fighter, the Sukhoi Su-30MK, are increasing in Asia.
    ロシアの最新の戦闘機，スホイ30MKの売上高がアジアで増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An Advanced Safety Vehicle (ASV) has a next-generation communication system.
    先進安全自動車(ASV)は次世代通信システムを搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The test will be offered at three levels: beginner, intermediate and advanced.
    この試験は初級，中級，上級の３つのレベルで行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Dr. Tenma creates an advanced robot that looks exactly like Toby.
    テンマ博士はまさにトビーの姿をした最先端ロボットを開発する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then a check valve 80 is provided at an advanced angle supply passage 223 which is on the side closer to the advanced angle oil pressure chamber 56 than a bearing 2 of the camshaft.
    逆止弁８０は、カムシャフトの軸受２よりも進角油圧室５６側の進角供給通路２２３に設置されている。 - 特許庁
  • That is, the excavation is advanced from a footing 24A to a footing 24B.
    即ち、フーチング２４Ａからフーチング２４Ｂへ向けて掘削を進める。 - 特許庁
  • WIRELESS IMT-ADVANCED 4G NETWORK AND METHOD FOR COMMUNICATION IN THE WIRELESS IMT-ADVANCED 4G NETWORK
    無線ＩＭＴ（ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＭｏｂｉｌｅＴｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ）−ａｄｖａｎｃｅｄ４Ｇネットワーク、および、無線ＩＭＴ−ａｄｖａｎｃｅｄ４Ｇネットワークにおいて通信するための方法 - 特許庁
  • INVITATION TO MEMBER BY CALLING WITH CONTENT (THAT MEMBER CAN RECEIVE ADVANCED THERAPY IN HOSPITAL EQUIPPED WITH ADVANCED MEDICAL FACILITY)
    （会員になれば高度の医療設備が備わった病院で、高度な治療が受けられます）との内容で呼びかけて会員を募ること - 特許庁
  • To provide an advanced system and method for performing data sequence detection.
    データ・シーケンス検出の高度なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • We have provided our customers with the most advanced technology.
    われわれはお客さまに最先端の技術を提供してきました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • SELF ORDER POS SYSTEM ENABLING STANDBY CUSTOMER TO PLACE ADVANCED ORDER
    空席待ちの客が事前注文可能なセルフオーダーＰＯＳシステム - 特許庁
  • To provide a head-end system for an advanced metering infrastructure network.
    高度計量基盤ネットワークのためのヘッドエンドシステムを提供する。 - 特許庁
  • The control to be performed in the other range is advanced to start.
    他のレンジにおいて行われる制御が開始されるのが早くなる。 - 特許庁
  • To provide an IP platform for an advanced multipoint access system.
    高度マルチポイントアクセスシステムのためのＩＰプラットフォームを提供すること。 - 特許庁
  • SELF ALIGNMENT MULTIPLE PATTERN FORMATION FOR ADVANCED MICROSCOPIC SIZE CONTACT
    高度な微小寸法コンタクトのための自己整合多重パターン形成 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について