「Advanced」を含む例文一覧(6822)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 136 137 次へ＞
  • DATA GATHERING FROM UTILITY METER VIA ADVANCED METERING INFRASTRUCTURE
    先進的メータリングインフラを介したユーティリティメータからのデータ収集 - 特許庁
  • Which teams advanced to the final round in high school baseball?
    高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？ - Weblio Email例文集
  • The ancient Romans were known for their advanced architectural and civil engineering techniques.
    古代ローマ人は高度な建築・土木技術で知られていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The present invention may be applicable to MPEG4 Part10:AVC (advanced video coding) stream data playback devices.
    本発明は、MPEG4 Part10:AVCのストリームデータ再生装置に適用できる。 - 特許庁
  • HANDHELD ELECTRONIC DEVICE AND RELATED METHOD FOR PROVIDING ADVANCED TEXT EDITING FUNCTION IN ADVANCED TEXT AMBIGUITY REMOVAL ENVIRONMENT
    進歩したテキスト編集機能を、進歩したテキスト曖昧さ除去環境内で提供するハンドヘルド電子デバイスおよび関連方法 - 特許庁
  • CYLINDER DEACTIVATION ENGINE WITH ADVANCED EXHAUST CAM TIMING AND METHOD
    排気カムのタイミングを進めたシリンダ非活動化エンジン及び方法 - 特許庁
  • He advanced to Junior Fourth Rank, Lower Grade of the Governor of Tosa Province around this time.
    また、このころに官位が従四位下土佐守に進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a sewage treatment apparatus which can perform adequate advanced treatment.
    適切な高度処理ができる汚水処理装置を提供する。 - 特許庁
  • You squandered the opportunity to get and advanced degree
    あなたは、地位を得てあがっていくための、その機会を無駄にした - 日本語WordNet
  • a discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal
    試案あるいは提案に対して賛否の理由を述べる議論 - 日本語WordNet
  • The Apollo program greatly advanced our knowledge of the space.
    アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。 - Tanaka Corpus
  • (2) The term "The Specific Advanced Large Research Facilities" as used in this Act shall mean the Advanced Large Research Facilities that fall under either of the following.
    ２　この法律において「特定先端大型研究施設」とは、先端大型研究施設のうち、次に掲げるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Many new sections have been added to Chapter 32 (Advanced Networking).
    Chapter 21 (高度なネットワーク)に、多くの新しい節が追加されました。 - FreeBSD
  • You should probably read about ways of improving performance in the advanced reading Section 7.4.3.
    性能を向上させるには Section 7.4.3 をよく読むとよいでしょう。 - FreeBSD
  • Warning: This setup requires advanced experience with FreeBSD and usage of its features.
    そのため、ルールのフラッシュをおこなうときは注意が必要です。 - FreeBSD
  • Advanced ConfigurationHere we learn about how the configuration works - you need to know this before we learn about modular networking.
    個別のネットワークより先に学ぶ必要があります。 - Gentoo Linux
  • Here is a more advanced example, which outputs a diff listing with headers
    次にもう少し進んだ例を紹介する。 これは差分リストを、 - JM
  • AGUI (Sun Java Toolkit for CDC) supports advanced graphical layouts. (more info)
    AGUI (Sun Java Toolkit for CDC) は高度なグラフィカルレイアウトをサポートします (詳細情報)。 - NetBeans
  • You can use either the Find bar (Edit Find or Ctrl-F) or the Advanced Search feature (Edit Advanced Search or Alt-Shift-F).
    「検索」バー (「編集」「検索」または Ctrl-F) または詳細検索機能 (「編集」「詳細検索」または Alt-Shift-F) のいずれかを使用できます。 - NetBeans
  • If that is the case, you can use the Advanced tab of the Binding dialog box.
    その場合は、「バインド」ダイアログの「詳細」タブを使用できます。 - NetBeans
  • Click the Advanced Tab and select detailRecordSelected for the Enabled Property.
    「詳細」タブをクリックし、「有効化プロパティー」として「detailRecordSelected」を選択します。 - NetBeans
  • He was also successful as a bureaucrat and advanced to the post of Onmyo no kami.
    官僚としても出世して陰陽頭にまでなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • December 3, 1347 - Advanced to Ju-Shii-ge (Junior 4th Class, Minor).
    1347年（正平(日本)2年/貞和3年）12月3日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sankaijusa: A document related to advanced mathematics such as series expansion.
    三開重差…級数展開などの高等数学に関する書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is, the total emissions amount of the whole advanced countries does not fluctuate.
    つまり、先進国全体の総排出量は変動しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 7, Kagetora advanced to the northern Shinano area, leading his forces by himself.
    9月1日、景虎は自ら兵を率いて北信濃へ出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it is uncertain whether its technology was advanced enough to compete with West European countries on even terms.
    しかし西欧と対等に渡り合えたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1387, Yoriyasu died at 70 years old, an advanced age of the time.
    嘉慶(日本)元年（1387年）頼康が70歳の高齢で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A four-year course Koto-shihan-bu (advanced teacher's department) was set up in each of the first and the second division.
    高等師範部を4年制として一部・二部に分置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this period, a Ritsuryo-based national system was formed and advanced.
    この時期は、律令国家体制の形成と深化が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SCHEDULING ENHANCEMENT METHOD AND DEVICE IN ADVANCED MICROPROCESSOR
    先進のマイクロプロセッサにおけるスケジューリング強化方法および装置 - 特許庁
  • To perform analog clock display more advanced than before.
    従来よりも高度なアナログ時計表示が行えるようにする。 - 特許庁
  • MATERIAL AND METHOD FOR ADVANCED BONE, TENDON, BONE GRAFTING
    改良型の骨−腱−骨移植のための材料および方法 - 特許庁
  • HOSPITAL BED WITH GRAPHICAL USER INTERFACE HAVING ADVANCED FUNCTIONALITY
    高度機能を持つグラフィカルユーザーインターフェース付きの病院用ベッド - 特許庁
  • ADVANCED LASER IGNITION SYSTEM FOR GAS TURBINE INCLUDING AIRCRAFT ENGINE
    航空エンジンを含むガスタービンのための改良型レーザ点火装置 - 特許庁
  • On the other hand, there are high expectations toward advanced Japanese
    他方、水準の高い日本の医療に対する期待も大きい。 - 経済産業省
  • While such economic measures advanced, the budget deficit increased.
    こうした景気対策が進む中、財政赤字が拡大している。 - 経済産業省
  • If that advanced the development of core heart and many patients could be saved.
    コアハートの開発が進んで 多くの患者が救われるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we have just finished a nasa institute for advanced concepts phase ii study
    私たちはちょうど niac の第2期研究を完了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we practiced advanced techniques like skywalking
    私たちはスカイウォーキングのような高度な技術も練習しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the special advanced class students and one other student
    特進クラスの生徒と それ以外の 生徒が英語の問題を解く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or more advanced treatment and care?
    ハイテクで先進的な治療やケアを提供できるか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've done surgery on advanced pancreatic cancer many times.
    僕は 進行した膵臓がんの手術を 何度かやっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lilly's music instructor has said that she's the most advanced student.
    リリーの音楽指導者は 彼女は最先端の学生ですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're an advanced, genius alien race just looking for a home.
    我々は、高度な、天才だ エイリアンはちょうど家を探している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hodokubo is the only public school that has advanced this far.
    ここまで進んできた都立校は 程久保だけになりましたが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I foresee a complication. the design of their ship is far more advanced than I had anticipated.
    少し複雑ですね 予想したより高度な設計です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
    「充分に発達した科学技術は 魔法と区別が付かない」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we have just finished a nasa institute for advanced concepts phase ii study
    私たちはちょうど NIAC の第2期研究を完了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really advanced civilization is based on advances in energy.
    まさに 先進文明はエネルギーの進歩をその基礎としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について