The Emperor said in a speech to mark the event, "The role of the Diet in working for the prosperity of Japan and world peace is becoming more important. I sincerely wish that all those involved will work to meet the public's expectations."
天皇陛下はこのできごとを記念するおことばの中で,「国会が,国の繁栄と世界の平和のため果たすべき責務は,いよいよ重きを加えていると思います。関係者一同が,国民の期待にこたえることを切に希望します。」と述べられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reliably generate the change of the arrangement state of liquid crystal molecules from an initial alignment state to a bend alignment state used for display at all many pixels in high yield and with low applied voltage, in an OCB type liquid crystal display element. OCB型液晶表示素子において、初期の配向状態から表示に用いるベンド配向状態への液晶分子の配列状態の変化を、多数ある画素のすべてで低い印加電圧で歩留まりよく確実に発生させる。 - 特許庁
There are prepared two kinds of storage regions of a common ID storage region prepared in common for generation of all response packets and a dedicated ID storage region prepared in a dedicated manner to the class of a response packet that requires inter-task processing for generation. 全応答パケットの生成に共通に用意された共通ID格納領域と、生成にタスク間の処理を必要とする応答パケットの種別に対して専用に用意された専用ID格納領域の2種類を用意する。 - 特許庁
To provide an obstruction device having a flexible barrier element for rocks, suspended solids, and drifting articles, vertically installable between river banks in the direction perpendicular to a flowing direction, and used for all waterways and small rivers, in particular for torrents and similar river beds. 岩、浮遊物、漂流物用の可撓性バリア要素を備え、流れ方向に対して横断して川岸の間に立設可能である全ての水路及び小河川のための、特に、急流や同様の河床のための障害装置を提供する。 - 特許庁
The interface section 12 writes volume data to the volume register 14L or 14R corresponding to a channel designated by the volume control data Dcnt in a first mode, and writes the volume data to all the volume registers 14 in a second mode. インタフェース部12は、第1モードにおいて、ボリューム制御データDcntによって指示されたチャンネルに対応するボリュームレジスタ14Lまたは14Rに、ボリュームデータを書き込み、第2モードにおいて、すべてのボリュームレジスタ14にボリュームデータを書き込む。 - 特許庁
To provide a flux-filled wire for gas-shielded arc welding for seaside weather resistant steel capable of welding in all positions, capable of obtaining good welding operability and capable of obtaining weld metal excellent in seaside weather resistance as well as fire resistance. 全姿勢溶接が可能で良好な溶接作業性が得られ、耐火性とともに海浜耐候性に優れた溶接金属を得ることができる耐火性に優れた海浜耐候性鋼用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a structure capable of converging an optical spot on an optical recording disk in an excellent state for all laser beams by correcting chromatic aberration, in an optical pickup device using laser beams of different wavelengths. 波長の異なるレーザ光を用いた光ピックアップ装置において、色収差を補正することにより、いずれのレーザ光についても良好な状態で光スポットを光記録ディスクに収束させることのできる構成を提供することにある。 - 特許庁
To eliminate the need for increasing processing speed of a video signal and to continue video display unless output of all the video signals stops in a video display system for switching a plurality of video signals at high speed in one field. 複数の映像信号を1フィールド内で高速に切り替える映像表示システムにおいて、映像信号の処理速度の高速化を必要とせず、且つ、全ての映像信号の出力が停止しない限り映像表示を継続可能にする。 - 特許庁
To provide a constructing method in consideration of an owner so that all construction plans in a fixed site regarding a building and other external environment are performed based on overall recognition and judgment from the start. 本発明は、建物及び庭その他の外部環境に関する一定敷地内における全建築計画を、最初から総合的な認識と判断に基いて行うことができるように施主側に立った構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor module having a configuration capable of appropriately cooling switching elements on all substrates for the configuration where respective switching elements and diode elements on a plurality of the substrates are arranged in series in the direction of the flow of a refrigerant. 複数の基板のそれぞれのスイッチング素子とダイオード素子とが冷媒の流れ方向に直列に配置される構成に関して、全ての基板のスイッチング素子を適切に冷却することができる構成を備えた半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a deviation state of the Bit blocks is generated by making deviation of all the DCT blocks in the Bit blocks as in the same direction and the electronic watermark information is constituted by combining the Bit blocks as one bit unit according to the deviation direction. さらに、Bitブロック内の全DCTブロックの偏りを同一方向として、Bitブロックの偏り状態を生成し、該Bitブロックをその偏り方向に応じた1ビット単位として組み合わせて、電子透かし情報を構成する。 - 特許庁
To provide a filter composite capable of achieving a state that filter action necessary with respect to all of gas sensors is obtained by simple work in a gas detector having a plurality of the gas sensors mutually different in kind, and the gas detector. 互いに異なる種類の複数のガスセンサを有するガス検知器において、簡単な作業によりすべてのガスセンサに対して必要なフィルター作用が得られる状態を実現することができるフィルター複合体およびガス検知器の提供。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing program and an image processor capable of performing an estimated color reproduction in a state where the directivity of color density change is kept constant for all pixels in image processing of a film or the like. フィルム等の画像処理において、色濃度変更の方向性をすべての画素について一定に保った状態で、想定された色再現を行うことが可能な画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an auto focus system with which the reduction of power consumption is attainable by stopping the power supply to a part of or all of the circuits related to an automatic focusing operation in a period when an automatic focusing processing is not performed in a television camera etc. テレビカメラ等においてオートフォーカスの処理が実行されない間は、オートフォーカスに関する一部又は全ての回路への電力の供給を停止させることにより電力の消費を低減することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁
By establishing an thermal gradient characteristic across all the channels of the RF signal processor, and compensating each channel on an individual basis, the invention effectively compensates for time-dependent variations in heating, resulting in a substantially level thermal behavior. RF信号プロセッサーのすべてのチャンネルを横切る先の熱勾配特性を確立し、個々に基づいて各チャンネルを補償することによって、本発明は、加熱での時間に依存する変化のために効果的に補償し、実質的なレベルの熱挙動となる。 - 特許庁
When an operator sets only the slot number of a package used in each node to all the nodes, the firmware retrieves an unused channel at the high speed side in Step 5, studies the possibility of placing the path, and automatically conducts cross connection setting for each node. オペレータが各ノードで使用するパッケージのスロット番号のみを全ノードに設定すると、ファームウェアがステップ5において高速側の未使用チャネルの検索と、パスが張れるかどうかの検討とを行い、各ノードのクロスコネクト設定を自動的に行う。 - 特許庁
To provide an information reproducing apparatus and an information reproducing method in which reproducing operation can be restarted from a reproduction interruption position for all information contents recorded in a recording medium without performing troublesome operation. 煩わしい操作を行うことなく、記録媒体に記録されている全ての情報コンテンツに対して、再生中断位置から再生動作を再開させることができる情報再生装置及び情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A diagnosis control circuit 46 is set for controlling the self diagnosis circuits 34, so that all of the plurality of semiconductor modules 32 are diagnosed in parallel or in series after the mode signal requesting the diagnosis is supplied to the mode signal pin 48. モード信号ピン48に診断を要求するモード信号が供給された後に、複数の半導体モジュール32の全てが並列的に或いは直列的に診断されるように自己診断回路34を制御する診断制御回路46を設ける。 - 特許庁
The mobile phone 15 and the mobile unit 16 take a full-function available state where all functions can be used unconditionally, in the integrated state, or take an available function restricted state where an available function is restricted, in the separated state. 携帯電話15及び携帯機16は、一体状態にある際には全機能を無条件に使用できる全機能使用可能状態をとり、分離状態にある際には使用できる機能が制限された使用機能制限状態をとる。 - 特許庁
Then, another latest backup directory 12 of the name 'Backup-2' is newly generated inside a backup destination directory and the latest backup directory 12 is synchronized so as to be in the same file state as all the plural files stored in the directory 10. 次いで、バックアップ先ディレクトリ内に、「Backup_2」という名前の別の最新バックアップディレクトリ12を新たに生成し、ディレクトリ10に格納された複数のファイルの全てと同一のファイル状態となるようその最新バックアップディレクトリ12を同期する。 - 特許庁
All the ceramics layers 31 and 32 are polarized in the same direction in the direction of thickness, and an alternating signal is impressed between the electrodes 33, 34 and the electrode 35 to allow the laminated product to generate bending oscillation as a whole. すべてのセラミックス層31,32は厚み方向において同一方向に分極されており、主面電極33,34と内部電極35との間に交番信号を印加することで、積層体は全体として屈曲振動を生じる。 - 特許庁
To provide a communication method with which a radio terminal transmits an emergency packet even when all channels are occupied without providing a special block for emergency information transmission in transmitting a packet in the time division multiplex manner. 時分割多重してパケットを送信する場合において、緊急情報送信用の特別な区間を設けずに、全てのチャネルが使用中であったとしても、無線端末が緊急パケットを送信することができる通信方法を提供する。 - 特許庁
Sections placed at the upper sections of the floating gate electrodes 7 in the control gate electrodes 9 are all used as silicide layers 9-2, and at least parts of the sections placed on the side faces of the floating gate electrodes 7 in the control gate electrodes 9 are used as silicon layers. コントロールゲート電極9のうちフローティングゲート電極7の上方に位置する部分は全てシリサイド層9−2であり、コントロールゲート電極9のうちフローティングゲート電極7の側面に位置する部分の少なくとも一部はシリコン層である - 特許庁
This method writes the same data in all or some of the memory cells in the memory cell array by applying the predetermined row voltage to the word lines WL0-3, and the predetermined column voltage to the bit lines BL0-3, respectively at the same time. 複数のワード線WL0〜3に所定の行電圧を、複数のビット線BL0〜3に所定の列電圧を、夫々同時に印加することにより、メモリセルアレイ中の全てまたは一部の複数メモリセルに対して同じデータを同時に書き込む。 - 特許庁
A table controller 203 decides the connection setting to be needed when the terminal 100 participates in a new multicast group, or decides the connection cancel to be needed when all the terminals 100 under control do not participate in the multicast group. テーブル制御部203は、端末装置100が新たなマルチキャストグループに参加する場合に、コネクションの設定が必要と判断し、配下のすべての端末装置100がマルチキャストグループに不参加の場合に、コネクションの解除が必要と判断する。 - 特許庁
A residence number calculation part 30 estimates the capacity of the residence, and calculates the number of residents in each residence by multiplying the capacity by the use coefficients and residence probability, and totals the number of residents in all the residences within the designated range. 居住人数算出部30は、住宅の容積を推定し、容積に用途係数と住宅確率とを乗じることで各住宅における居住人数を算出し、指定範囲内の全ての住宅についての居住人数を合計する。 - 特許庁
The method manages multiple profiles by grouping into multiple profile groups for each counter and tries to access sequentially and automatically all APs set to the multiple profiles included in the profile group of the country according to country information included in a beacon from the AP. 複数のプロファイルを複数の国毎のグループに分けて管理し、APからのビーコンに含まれる国情報により、その国のプロファイルグループに含まれる複数のプロファイルに設定されている全てAPへのアクセスを順に自動的に試みる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for providing the layout of a pad for an inspection and wiring accompanying it, which makes it possible to inspect all the terminals of bare chips, in the semiconductor device wherein the bare chips are mounted in high density. 本発明の目的は、ベアチップが高密度実装されたような半導体装置において、ベアチップの全端子を検査することを可能にした検査用パッド及びそれに付随する配線のレイアウトを提供する半導体装置を実現することである。 - 特許庁
A compression ratio to be applied in response to the mode selected by the switch 21 is changed, and processing for covering all the dynamic ranges in an image signal within a specified output dynamic range is conducted using the applied compression ratio. そして、スイッチ21で選択されたモードに応じて適用する圧縮率を変更し、適用した圧縮率を用いて、画像信号におけるダイナミックレンジのすべての範囲を所定の出力ダイナミックレンジ内に収める処理を行うようにした。 - 特許庁
Since almost all of difference in potential between an upper electrode 2 and the lower electrode 3 is borne by the dielectric body 42, an electric damage to a semiconductor element containing element capacity such as a MOS transistor contained in the circuit pattern is reduced that much. 上部電極部2と下部電極部3の間の電位差のかなりの部分は誘電体42に負担されるので、回路パターンに含まれるMOSトランジスタなどの素子容量を有する半導体素子が受ける電気的ダメージはそれだけ軽減される。 - 特許庁
To provide a semiconductor module having a configuration capable of appropriately cooling switching elements in all substrates for the configuration where a plurality of the substrates are placed on one surface of a base plate and a refrigerant channel is provided in contact with the other surface. ベースプレートの一方の面に複数の基板が載置され、他方の面に接するように冷媒流路が設けられた構成に関して、全ての基板のスイッチング素子を適切に冷却することができる構成を備えた半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
The digital camera determines a designated image (#206) as a representative image for typifying all images in the folder storing the image in response to an instruction from a user (#200), and records the information denoting the representative image to a tag of the image file of the image (#208). 使用者からの指示に応じて(#200)、指定された画像を(#206)、その画像を収容したフォルダ内の全ての画像を代表する代表画像として定めて、代表画像であることを示す情報を、その画像の画像ファイルのタグに記録する(#208)。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine having insulation structure of coil end, in which all wires including a floating wire can be easily and surely secured collectively in a single bundle as a stator coil, without impeding impregnatability or without lowering the productivity. 含浸性を阻害せず、生産性を低下させることなく、簡単に、確実に、浮き線を含む全ての電線を固定子コイルとして一つの束にまとめて固定することができるコイルエンドの絶縁構造を有する回転電機を提供する。 - 特許庁
To perform a new registration of a document without deleting a registered document even when all the usable document numbers are used up in a document management device in which the number and value of usable document numbers have been determined. 使用できる文書番号の個数及び値が決まっている文書管理装置において、使用できる文書番号を全て使い切ってしまった場合も、登録済みの文書を削除することなく、文書の新規登録を行えるようにする。 - 特許庁
To secure object visibility at all times by surely identifying, specifying and optionally controlling only the light incident directly on eyes of sports players or workers, in floodlights in a sports arena or a construction site at night. 夜間のスポーツや工事現場等での投光照明において、スポーツプレイヤーや作業者の眼に直接的に入射する光のみを確実に識別特定し選択的に制御し、常に物体視認性を確保できる投光照明システムの提供。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor capable of attaining high performance and a long life and high reliability all in high levels, especially, excellent in image quality reproducibility, abrasion resistance, durability, and photosensitivity. この高性能、長寿命、高信頼性を高いレベルで達成する有機系電子写真用感光体を提供することであり、特に画質再現性、耐摩耗性に優れ、耐久性及び光感度に優れた有機系電子写真用感光体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image encoding method and image encoding apparatus in which the number of coefficients having a value other than 0 included in a block after orthogonal transformation application can be encoded with high efficiency at all the time independently of the character of a target image. 直交変換適用後のブロック中に含まれる0以外の係数の個数を、対象画像の性質によらず常に高い効率で符号化を行うことを可能とする画像符号化方法および画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
A mask value corresponding to whether or not all density values of the pixels of one frame picture that correspond to the image data stored in the different image memories 19 and that correspond to the pixels with the same position in the image, are larger than a threshold is obtained for each pixel. 互いに異なる画像メモリ19における画像データに対応する1フレームの画像の画素の濃度値であって、その画像における位置が同一の画素に対応するもの全てが、閾値以上か否かに対応するマスク値を各画素毎に求める。 - 特許庁
The photovoltaic generation means 31 can generate photovoltaic power with lights injected from all directions in optimum conditions even in circumstances optimum for wind power generation where the wind guide port 23 faces an air stream. 光発電手段31は、全方位から入射する光により発電を行うことが可能であるため、導風路23を気流に対峙させた風力発電に最適な状況下においても、最適の条件で光発電を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method of permitting optical filtering which has further enhanced wavelength selectivity and which, preferably, uses an in-line distributed type all-fiber arrangement, capable of eliminating the need for including discrete devices in the optical communication system. より一層の波長選択性をもつ、好ましくは光通信システムにおいて個別の装置を含まなければならない必要性を解消するインライン分布型の全ファイバ配列を用いる光学フィルタリングを可能にする方法を提供する。 - 特許庁
The floating diffusions 54 of pixels adjacent to each other in a vertical direction are electrically connected through a vertical direction FD connection switch 61V about all pixels 20 in the entire area of an effective pixel area of the solid-state imaging device. 固体撮像素子の有効画素領域の全領域の全ての画素20に関して、垂直方向に互いに隣接する画素20のフローティングディフュージョン54同士が垂直方向FD連結スイッチ61Vを介して電気的に接続される。 - 特許庁
When an initial block is erased in accordance with the erasure permission signal set to the erasure registers 37, 38, all residual blocks being object of erasure are erased en bloc in accordance with the erasure permission signal set to the erasure registers 37, 38. 消去レジスタ37、38にセットされた消去許可信号に応じて最初のブロックを消去する時、消去レジスタ37、38にセットされた消去許可信号に応じて残りの消去対象としての全ブロックが一括して消去される。 - 特許庁
To provide a transparent laminate which satisfies all characteristics such as electromagnetic wave shielding characteristics, near infrared ray shielding characteristics, visible ray permeability, and visible ray low reflexivity, and is small in a wavelength dependency of transmissivity in a visible ray area and presents a color of neutral gray. 電磁波シ—ルド性、近赤外線遮蔽性、可視光線透過性、可視光線低反射性の諸特性をすべて満足し、かつ透過率の可視光領域での波長依存性が少なく、ニユ—トラルグレ—の色目を呈する透明積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a strawberry calyx removing device satisfying all the conditions either of which the conventional device is lacked in safely, simply, and beautifully removing the strawberry calyx by a spoon or a petty knife, facilitating the transportation and carrying, and being convenient in storage. 苺の蔕を、スプーンや、ペティナイフで取り除く場合、安全に、簡単に、綺麗に、という、いずれかの条件が欠けていたが、そのすべての条件を満たし、さらに、輸送と携帯が容易で、保管が便利である、苺の蔕、取り除き具を提供する。 - 特許庁
The exhaust bypass valve is fully opened in starting the internal combustion engine, and almost all of the exhaust quantity is bypassed to flow into catalyst so that the catalyst activation is hardly delayed, as compared with a case where there is no turbine in an exhaust manifold rear stream side. 内燃機関始動時は排気バイパス弁を全開にすることにより、排気量のほとんどがタービンをバイパスして触媒に流入するため、触媒活性化はエキゾーストマニフォールド後流側にタービンが存在しない場合に比べほとんど遅れない。 - 特許庁
To provide a window decision method preventing the occurrence of chain processing delay and FP frame abandonment by dynamically resetting the position of LToA (Window) of pertinent partial or all connections in the case that loads are concentrated in a certain time duration. ある時間に負荷が集中した場合、該当する一部又は全てのコネクションのLToA(Window)の位置を動的に設定し直すことで、連鎖的な処理遅延やFPフレーム廃棄の発生を防止したWindow判定方法を提供する。 - 特許庁
Next, after all the wafers 3 are stored in the cassette 4, the cassette 4 is submerged in the water inside the tank 5 at intervals of one wafer by a cassette lifting mechanism 7 while inclining the cassette 4 within the range of 1-20° by an inclination means 8. 次に、全てのウェーハ3がカセット4に収納されたら、傾斜手段8によってカセット4を1°〜20°の範囲で傾斜させながら、カセット昇降機構7によって、カセット4を水槽5の内部の水中へウェーハ1枚分の間隔で沈める。 - 特許庁
Furthermore, using the acquired pixel defect information and information with respect to defects caused at all times stored in advance in an EEPROM 118 allows a defect pixel detection section 112b to discriminate pixels that are finally decided to be defective pixels. そして、その取得された画素欠陥情報、さらにはEEPROM118に予め格納されている常欠陥に関する情報とを用いることにより、最終的に欠陥画素とすべき画素が欠陥画素検出部112bにて判定される。 - 特許庁
A frequency response estimate is obtained for a wireless channel based on a narrowband pilot sent on different sets of subbands in different symbol periods or a wideband pilot sent on all or most subbands in the system. 無線チャネルのために、周波数応答推定値を、異なるシンボル期間において異なる組のサブバンド上で送られる狭帯域のパイロットか、あるいはシステムにおける全て、またはほとんどのサブバンド上で送られる広帯域のパイロットかに基づいて得る。 - 特許庁
This method optimizes time phase performance of network of electronic cells containing plural cells drawn from a library LIB containing plural categories of the cells where all the cells in the same category have the same functions and arranged in order of output increase. セルのいくつかのカテゴリーを含み、同じカテゴリーのセルが総て同じ機能性を有し、出力の増加する順序に配置されたライブラリ(LIB)から引き出される複数のセルを含む電子セルのネットワークの時相性能の最適化方法に関する。 - 特許庁