To allow exposure (selection) of a required detection surface of a sensor unit through an opening window of a shutter unit when required for the purpose of control and also allow suppression of soiling of the detection surface. 制御上必要なときに、必要なセンサ部の検出面をシャッター部の開口窓から露出(選択)できるようにすると共に、当該検知面の汚れを抑制できるようにする。 - 特許庁
To allow the sales side to expect increase of sales by allowing broad selection of commodities by a consumer, and to allow the consumer to get a commodity at a low cost. 売る側から見ると消費者に商品を幅広く選択して貰うことにより売上増が期待でき、消費者から見ると廉価に商品を手にすることが出来ることを課題とする。 - 特許庁
To allow a high speed separation operation by simplifying the separation operation of a transmission signal, and to allow the seperation operation of the transmission signal even when an inverse matrix operation cannot be performed. 送信信号の分離演算を簡略して高速な分離演算を可能とするとともに、逆行列演算ができない場合であっても送信信号の分離演算を可能とすること。 - 特許庁
To allow an XBRL (eXtensible Business Reporting Language) instance user to easily decide the date of taxonomy on which an XBRL instance is based, and to allow even an organization not holding an XBRL engine to verify the XBRL instance. XBRLインスタンス利用者が、いつのタクソノミーに準拠しているか容易に判断でき、XBRLエンジンを保有していない機関でもXBRLインスタンスを検証できる。 - 特許庁
To allow individual or integrated monitoring of electric quantities of a plurality of electric appliances while dispensing with wiring working with the plurality of electric appliances, and to allow the monitoring from a remote place and change of the monitoring conditions. 複数の電気機器との配線加工を不要にしてそれらの電気量を個別または集約した監視ができ、しかも遠隔地からの監視および監視条件の変更ができる。 - 特許庁
To allow a visually handicapped to confirm balance after transactions and also to allow the visually handicapped to perform transfer transactions with an operation from a handset with a condition. この発明は、視力障害者が取引後の残高を確認することができ、かつ視力障害者に対して、条件付きでハンドセットからの操作により振込取引ができる。 - 特許庁
To allow application to a testing device for an integrated circuit for driving a liquid crystal display panel, for example, to allow common use in various kinds of integrated circuits. 本発明は、試験装置に関し、例えば液晶表示パネルを駆動する集積回路の試験装置に適用して、各種の集積回路で共通に使用することができるようにする。 - 特許庁
To allow a commodity buyer to buy a commodity at a low price through cooperative purchase and to allow a seller to sell the commodity in bulk at a desired price. 商品の購入者は共同購入をすることにより低価格で商品を購入でき、販売者はまとまった数の商品を希望する価格によって販売できるようにする。 - 特許庁
To provide an underground surveying method to allow underground survey incapable of approaching because of an on-ground or underground obstract and to allow the wide-range underground survey using one borehole. 地上または地下障害物により接近できない地中の探査を可能とすると共に、一本のボーリング孔で広範囲の地中を探査できる地中探査法を提供する - 特許庁
To provide a disk housing device and a disk device which allow a disk to be surely held and to be smoothly passed in inserting and ejecting it, and which allow a required space to be saved in the disk device. ディスクを確実に保持できるとともに、挿排時にはスムーズに通過させ、ディスク装置内の所要スペースを節約できるディスク収納装置及びディスク装置を提供する。 - 特許庁
To allow instant installation of a tripod at a height convenient for a surveying person, and to allow improvement to preclude the possibility of crashing of a vehicle in the survey along a road at night. この発明は、測量の際に測量する者の使いやすい高さに一目で据えられ、さらに夜間の道路沿いでの測量の際に車がぶつかる恐れを改善するものである。 - 特許庁
To allow a mail receiver to receive only an e-mail from a company he likes and to allow the company transmitting e-mails to obtain marketing information via the e-mails. 本発明は、メール受信者は、希望する企業からの電子メールだけを受信でき、電子メールを送信していた企業は、電子メールを介してマーケティング情報を入手できる。 - 特許庁
To allow appropriate business analysis regardless of the type of industry and to allow more appropriate business analysis by incorporating a personal features presumption technique. 業種に関係なく適切な業務分析を行うことが可能で、しかも、個人特性推定手法を組み込むことにより一層適切な業務分析を行うことを可能とする。 - 特許庁
To allow sufficient elimination of creases and mechanical damage in laundry caused during a dewatering operation and also allow achievement of a sufficiently preferable finished condition of the dried laundry. 脱水運転時における洗濯物のしわや機械的なダメージを充分に解消できて、乾燥をしたときの洗濯物の仕上がり具合を充分に好ましくできるようにする。 - 特許庁
To allow non-succession to print-setting information of a document, to allow validation of the print-setting information changed on a print setting screen of a printer driver, and to allow display of the currently effective print-setting information on a print setting screen of an application. ドキュメントの印刷設定情報を引き継がないことを可能とすると共に、プリンタドライバの印刷設定画面で変更した印刷設定情報を有効にすることができ、また、アプリケーションの印刷設定画面で現在有効な印刷設定情報を表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To allow an approval and license government agent to easily acquire information and to execute monitor or administrative processing by excluding any cover-up maneuver such as claim cover-up, and to allow a manufacturer to shorten staffs or a time required for claim processing, and to allow a consumer to always expect correspondence with the same standard. クレーム隠し等の隠蔽工作が排除され、許認可官庁は情報が入り易くなり、監視や行政処理も可能となり、製造業者は苦情処理にかける人員や時間を短縮でき、消費者は常に同じ基準での対応を期待できるようにする。 - 特許庁
To provide a display installing method, a display, and an instrument panel installing method that allow enlargement of a display area of the display, extend a visible range of a driver, allow provision of more information, and allow improvement of convenience for the driver. ディスプレイの表示面積を、より大きくとることができるとともに運転者の視認範囲を広げ、より多くの情報の提供を可能とし、さらに、運転者に対し利便性を向上させることが可能なディスプレイの設置方法、ディスプレイ、インストルメントパネルの設置方法を提供する。 - 特許庁
To allow an adjustment processing and can suppress manufacture cost in an electronic apparatus. 電子機器において、調整処理を行うことができ、しかも製造コストを抑制できるようにする。 - 特許庁
"QUARTER GEAR TYPE" VARIABLE SPEED TRANSMISSION TO ALLOW CHANGE OF GEAR DIAMETER BY CHAIN DRIVE OF QUARTER GEAR CIRCUMFERENCE ギヤ円周四分の一のチェン駆動でギヤ径変更を許可する「クウォーターギヤ」式無段変速装置 - 特許庁
The 3D displaying device 30 displays the plurality of superimposed images so as to allow the plurality of superimposed images to be stereoscopically viewed. 3D表示装置30は、複数の重畳画像を立体視可能に表示する。 - 特許庁
To allow a system to transmit prescribed information to other computer without the need for any operation by the other computer. 他のコンピュータの動作を要することなく、所定の情報を他のコンピュータに送信する。 - 特許庁
To allow manufacturing of a hybrid substrate, especially manufacturing of C-MOS structure to be simplified. ハイブリッド基板の製造、特にC−MOS構造の製造を簡略化することを可能にする。 - 特許庁
Subsequently, the widened state is released to allow the short fibers having latent crimping property to express crimps. その後、この拡幅状態を解除して、潜在捲縮性短繊維に捲縮発現させる。 - 特許庁
To allow photographing with a personal digital assistant held in one's most comfortable position. 携帯型情報端末装置を最も楽な姿勢で把持して撮影することができるようにする。 - 特許庁
To allow any antenna to transmit a radio wave without interrupting the radio wave when antennas are switched. アンテナの切替時に電波が途切れることなく、いずれかのアンテナで電波の伝送を行う。 - 特許庁
To allow a plurality of concurrent users to use a single account set in an image processor. 画像処理装置に設定された口座を複数のユーザにて同時に利用できるようにする。 - 特許庁
To allow a fault of an excitation device using a piezoelectric element, to be easily detected with a simple configuration. 圧電素子を用いた加振装置の故障検出を、簡素な構成で容易に行えるようにする。 - 特許庁
IMAGE ENTRY DEVICE, IMAGE ENTRY METHOD AND PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO PERFORM THE METHOD 画像入力装置、画像入力方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To allow an angle between an X-ray main radiation direction of an X-ray tube and a target inclined surface to be varied. X線管のX線主放射方向とターゲット傾斜面との間の角度を可変とする。 - 特許庁
To allow a user to properly and surely browse an advertisement on a mobile terminal. 携帯端末において、ユーザに対して、適切且つ確実に広告を閲覧させることである。 - 特許庁
To allow a user to simply add or delete a print mode of a special page order. ユーザが特殊なページ順序の印刷モードを簡単に追加したり削除することを可能にする。 - 特許庁
To allow an antenna section to be provided in the intermediate part of a vertical body in the thickness direction with a simple configuration. 簡単な構成で竪体の厚み方向の中間部分にアンテナ部を設けることができる。 - 特許庁
To allow for changes in domain of a document or in condition of life when imparting an attribute value to the document. 文書に属性値を付与する際に、文書のドメインや時勢の状況の変化に配慮する。 - 特許庁
To allow a plurality of users to immediately see images photographed respectively with one another. 複数のユーザそれぞれが撮影した撮影画像を、お互いが即座に見ることができるようにする。 - 特許庁
To allow an afterimage to be erased without extending the time required for the display change of an image. 画像の表示変更に掛かる時間を長くすることなく残像を消去できるようにする。 - 特許庁
To allow an information provider to easily set distribution condition contents to an appropriate condition. 提供するコンテンツの配信条件を情報提供者が容易に適切なものに設定する。 - 特許庁
A GJ connector is employed in the middle of the hose to allow attachment and detachment by a single operation. 又、接続ホースの中間にGJコネクターを採用、ワンタッチで取り外し・取り付けを可能にする。 - 特許庁
To allow an external device, such as a game machine management device, to grasp correct game information. 遊技機管理装置等の外部装置において正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁
To allow exposure at high precision by preventing an adverse effect from the reaction at driving a stage. ステージの駆動時の反力に起因する悪影響を防止して高精度な露光を実現する。 - 特許庁
To facilitate the formation of a flow passage on a laboratory on a chip, and to allow mass production for the laboratory on the chip. ラボオンアチップ上の流路の形成を容易にし、ラボオンアチップの大量生産を可能とする。 - 特許庁
To allow an e-mail transmission side to previously acquire information of an e-mail reception side. メール送信側がメール受信側の情報をあらかじめ取得することができるようにする。 - 特許庁
To allow an external device such as a game machine management device to grasp accurate game information. 遊技機管理装置等の外部装置において正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁
The characterized note is provided with a range a1 so as to allow a margin in the timing of operation. また、操作タイミングに余裕をもたせるために、キャラクタ化された音符には範囲a1が付与される。 - 特許庁
The fixed cylinder 18 is formed from a slidable material that does not allow a curing material to fix thereto. 固定筒18は硬化材料が固着しない摺動性材料から形成されている。 - 特許庁
To allow high accuracy assembly of a light-receiving element for an optical pickup at low-cost facility and less processes. 光ピックアップ用受光素子の高精度組立を安価な設備と低工数で達成する。 - 特許庁
To allow a user to acquire detailed information in the neighborhood of a present position over a wide range. ユーザが広範囲に渡って現在位置近辺の詳細情報を取得できるようにする。 - 特許庁
To allow between arbitrary clients, who are authenticated by an authentication server, to request and provide services. 認証サーバから認証される任意のクライアント間でのサービス要求、サービス提供を実現する。 - 特許庁
To allow a terminal operator to perform luminance control of a display screen for a customer. 端末操作者により顧客用の表示画面の輝度調整を的確に行うことである。 - 特許庁
To allow easy mounting/demounting of a roll without removing the roll even in installation on a wall face or a ceiling. 壁面や天井に設置してもロールが外れることなく、ロールの装脱を容易にする。 - 特許庁
To allow a non-operation object operated by a computer to set a player character as an attack target. プレーヤキャラクタがコンピュータが操作する非操作対象オブジェクトから攻撃目標に設定される。 - 特許庁