「Attempting」を含む例文一覧(520)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • making an attempting at something
    こころみに行うさま - EDR日英対訳辞書
  • I'm attempting to open the door.
    扉を開けます - 待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of attempting to make oneself appear younger than one is by wearing youthful clothing and makeup
    若作り - EDR日英対訳辞書
  • It is attempting the impossible.
    味噌漉で水を汲むようだ - 斎藤和英大辞典
  • Code Listing4.7: Attempting the SELECT statement
    コード表示4.7:SELECTを試みる - Gentoo Linux
  • Attempting to link in too many shared libraries
    リンクを試みる共有ライブラリが多すぎます (Attempting to link in too many shared libraries) - Python
  • You're attempting to find, am I alone?
    探し物をしている。 "孤独?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Athens is attempting to assemble a coalition.
    アテネは同盟を 結ぶ気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I calculate the odds of him attempting to kill us at 91.6%.
    交戦確率は91. 6%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (v) Timing for attempting a succession
    五　承継をしようとする時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a person who becomes violent when detected while attempting a burglary
    居直り強盗をする人 - EDR日英対訳辞書
  • I was attempting to make a better...
    作ろうとしたのだよ より良い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyone attempting to enter the city in the next...
    都市に侵入しようとする... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Within seconds of attempting to upload the video
    ビデオをアップロードしようとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be caught while attempting an escape
    離れようとして引き止められる - EDR日英対訳辞書
  • He was attempting to break in.
    侵入しようとしていたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • attempting to win favor by flattery
    お世辞によって支持を得ようとする - 日本語WordNet
  • It seems to have worked ok. Let's test by logging out and attempting to login as our guest user.
    うまくいったようです。 - Gentoo Linux
  • Attempting cell phone link to moving target.
    携帯電話に接触を試みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The committee of 300 is attempting to use this to
    「それを利用して 300人委員会は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's because whatever they were attempting to do was stopped.
    彼らの活動が止められたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, the enemy is attempting to flee through the debris field.
    敵が破片で逃げようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attempting to refine it, perhaps. for the last 20 years. who?
    "ここ20年改良を試みて" "誰なの?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I was attempting to rescue them.
    救助を試みていただけのことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of entrusting one's luck to Providence while attempting something
    運を天にまかせてやってみること - EDR日英対訳辞書
  • Attempting to allocate an additional 11 kbytes will fail.
    11 ブロックを使おうとすると失敗します。 - FreeBSD
  • Attempting the seven wonders can get you killed.
    七不思議の試みは 死の可能性もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • with ambition, the action of attempting a large undertaking
    大志をもって大事業を試みること - EDR日英対訳辞書
  • when attempting to hammer a piece of metal into foil, to fail
    (箔を)叩いて延ばすのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • Attempting to be beautiful and humorous
    美しさとユーモアを出そうと努力しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a skill to persuade people attempting suicide.
    えっ? 自殺志願者に対する説得スキルだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to take a misstep while attempting to board a vehicle
    (乗り物に)乗ろうとして足を踏みはずす - EDR日英対訳辞書
  • It's worth attempting even though we may fail.
    たとえ失敗してもやってみる価値はある. - 研究社 新英和中辞典
  • Wait for the rescue squad before attempting to rescue.
    救助を試みる前に、救助隊を待つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the act of persuading (or attempting to persuade)
    説得する（あるいは説得しようとする）行為 - 日本語WordNet
  • Durandal, for the crime of attempting to kidnap a minor...
    デュランダル 未成年者略取未遂の容疑で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • dogs attempting to catch a cold scent
    冷たい臭いを察知しようと試みている犬 - 日本語WordNet
  • Code Listing4.6: Attempting to create a table with the guest user
    コード表示4.6:guestユーザでテーブル作成を試みる - Gentoo Linux
  • Timeout while attempting connection.
    接続を試みている途中で時間切れ (timeout) になった。 - JM
  • Attempting to link in too many shared libraries ELIBSCN
    リンクしようとした共有ライブラリが多過ぎるELIBSCN - JM
  • Attempting words that not even I could remember
    私ですら覚えられない歌詞に挑戦します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, as a spiritual leader, i'm always attempting
    なぜなら 宗教指導者として 私は いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of attempting to appeal to the emotions of an audience
    観客の感傷に訴えようとすること - EDR日英対訳辞書
  • Code Listing4.9: Attempting to create a new database
    コード表示4.9:新しいデータベースの作成を試みる - Gentoo Linux
  • And I have been attempting to contact them and reach them
    彼らの連絡先を探し出し コンタクトを取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The company is attempting to stagger work hours.
    会社は時差通勤を導入しようとしています。 - Tanaka Corpus
  • The company is attempting to stagger work hours.
    会社は時差通勤を導入しようとしています。 - Tatoeba例文
  • the action of attempting to do something to an opponent only once
    相手に対して一度,事をしかけてみること - EDR日英対訳辞書
  • Code Listing4.13: Attempting guest user login $ mysql -u guest -h localhost -pEnter password:Welcome to the MySQL monitor.
    コード表示4.13:ユーザguestとしてログインを試みる - Gentoo Linux
  • The Debugger is attempting to connect to the BPEL service engine.
    デバッガが BPEL サービスエンジンに接続しようとしています。 - NetBeans
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について