「Autonomous」を含む例文一覧(1886)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 37 38 次へ＞
  • To lengthen the life of a battery and attain high reliability by cooling an autonomous robot efficiently with small power consumption.
    自律ロボットの冷却を効率良く小さい消費電力で行い、バッテリーの寿命が長く、かつ信頼性の高いものとする。 - 特許庁
  • To provide a system capable of controlling an autonomous walking support rhythm while following up a change in a walking rhythm of a walker.
    歩行者の歩行リズムの変化に追従しながらも、自律性を持った歩行補助リズムを制御し得るシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an autonomous distributed server capable of quickening the reading speed of content without damaging the reliability of a whole system.
    システム全体の信頼性を損なうことなく、コンテンツの読み出し速度を速めることが可能な自律分散型サーバを提供する。 - 特許庁
  • This autonomous distributed signal control system has a local station 2 arranged at an intersection 1 existing in a control area 10, and a key intersection determining means.
    制御エリア１０内にある交差点１に設けられたローカルステーション２と、基軸交差点決定手段とを備えている。 - 特許庁
  • To provide an autonomously moving wheelchair which enables intellectual autonomous behavior in accordance with surrounding circumstances and makes a sensor mechanism compact.
    周囲の状況に応じた知的な自律行動が可能であり、センサ機構をコンパクト化できる自律移動車椅子を提供する。 - 特許庁
  • However, the Miyoshi clan did not have goson (autonomous village) as their direct control territory and was just having the Imperial Court and shogun under their control.
    しかし、年貢徴収に関しては郷村を三好氏の直轄領とするのではなく、朝廷や将軍を庇護していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, internal audits constitute one of the most important corporate activities for Financial Instruments Business Operators if they are to secure autonomous corporate management.
    金融商品取引業者の自律的な企業運営を確保していく上で、最も重要な企業活動の一つである。 - 金融庁
  • Korea, Democratic People's Republic of Korea, Yanbian Korean Autonomous Prefecture in China (China. Other areas in the country where Manchu people live)
    韓国、朝鮮民主主義人民共和国、中国延辺朝鮮族自治州（中国。他、同国内の満州族居住地） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the conference, they stipulated an autonomous law called "Kunijuokite", and decided to eliminate the influence of both HATAKEYAMAs in order for Minami-Yamashiro to become a self-governing community.
    この評定で「国中掟法」を取り決め、両畠山氏の影響を排除し、南山城の自治を行うことを決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an autonomous traveling robot system, performing maintenance work for a sensor part in addition to charging work.
    充電作業の他にセンサ部のメンテナンス作業を実施することのできる自律走行ロボットシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electronic endoscope which can analyze a spectrum of autonomous fluorescence and an electronic endoscope apparatus equipped with the same.
    自家蛍光のスペクトル分析可能な電子内視鏡、及びこの電子内視鏡を備えた電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
  • The RNA virus vector of the invention has cell infection ability, RNA autonomous replication ability and contact infiltration ability, but does not have propagation ability.
    本発明のRNAウイルスベクターは、細胞感染能、RNA自律複製能および接触浸潤力を有するが、伝播力を有さない。 - 特許庁
  • COMMUNICATION DEVICE CONSTITUTING NETWORK FOR PERFORMING RESOURCE CONTROL AND OPERATION IN AUTONOMOUS DISTRIBUTED MANNER, AND COMMUNICATION DEVICE CONTROL METHOD AND PROGRAM
    自律分散的にリソース管理と運用を行うネットワークを構成する通信装置、通信装置の制御方法、およびプログラム - 特許庁
  • The closed loop 1 includes inhibitory neuron models 11 and 12 and forms rhythm patterns to autonomous vibration so as to provide various operations.
    閉ループ１は抑制性ニューロンモデル１１、１２を含み、自律振動にリズムパターンを形成して多様な動作が実現される。 - 特許庁
  • Running control of this autonomous work vehicle 1 is performed in the work area S set by three or more reflecting members 7.
    自律作業車１は、少なくとも３つの反射部材７で設定された作業領域Ｓ内で走行制御が行われる。 - 特許庁
  • To enable traffic to be consolidated by autonomous control even if traffic volumes of a plurality of routes fall into an equilibrium state.
    複数の経路のトラヒック量が平衡状態に陥っても、自律制御でトラヒックを集約させることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game system using an autonomous robot more suitable for ordinary persons which is inexpensive and requires no higher technology.
    安価でかつ高度な技術を必要とせず、一般の人々により適した自律型ロボットを使用した遊技システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, even in a communication system where only the base station allocates a slot, autonomous transmission from the mobile station is performed.
    それによって、スロットの割付を基地局のみが行う通信方式においても、移動局からの自発的な送信が可能となる。 - 特許庁
  • To provide an autonomous mobile robot capable of detecting an arrival direction of an electric wave with high accuracy to have improved position measurement accuracy.
    電波の到来方向を精度よく検出することを可能として測位精度を高めた自律移動ロボットを提供する。 - 特許庁
  • To provide an autonomous running device which can measure a distance to an obstacle correctly without using a sensor means.
    センサ手段によらず障害物までの距離を正確に測定できる自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • If the packet data received by a router 55 through a port p7 are addressed to an autonomous system AS1, a narrow-band route NR between a bridge 54 and the router 55 is forcedly selected to transmit the packet data to the autonomous system AS1 from a port p8.
    ルータ５５が、ポートｐ７を介して受信したパケットデータの宛先が自律システムＡＳ１である場合に、ブリッジ５４とルータ５５との間の狭帯域の経路ＮＲを強制的に選択して当該パケットデータをポートｐ８から自律システムＡＳ１に向けて送信する。 - 特許庁
  • To provide a new technique for enhancing estimation accuracy of a current position of an autonomous mobile body composed of a superordinate control mechanism and a subordinate mechanism in application of a particle filter for controlling the movement of the autonomous mobile body.
    本発明は、上位制御機構と下位制御機構とで構成される自律移動体の行動を制御すべくパーティクルフィルタを適用する際に、自律移動体の現在位置の推定精度を高めることを実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The autonomous mobile apparatus R which autonomously moves freely and in which a plurality of detection means are carried is located at a reference position 1, and performs a positioning process to make the autonomous mobile apparatus 1 at the reference position 1 facing a detected body T with a predefined distance.
    自律的に移動自在で複数の検出手段が搭載された自律移動装置Ｒを基準位置１に位置させて、基準位置１の自律移動装置１と被検出体Ｔとを所定距離を存して対峙させる位置合せ工程を行う。 - 特許庁
  • To provide an autonomous mobile unit, capable of making it difficult to be affected by a moving obstacle, when the autonomous mobile unit estimates self-position, and using measurement information of obstacles other than a flat wall surface for self-position estimation, and to provide a self-position estimating method thereof.
    自律移動体が自己位置を推定する際に移動障害物の影響を受け難くするとともに、平らな壁面以外の障害物の計測情報も自己位置推定に利用できる自律移動体およびその自己位置推定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.
    所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁
  • AUTONOMOUS COMMUNICATION PATH DECISION METHOD, INFORMATION TERMINAL AND SERVER USING THE SAME, AUTONOMOUS COMMUNICATION PATH DECISION PROGRAM AND RECORD MEDIUM THEREFOR
    自律型通信路決定方法と、その自律型通信路決定方法の実現に用いられる情報端末及びサーバ装置と、それらの情報端末及びサーバ装置の実現に用いられる自律型通信路決定プログラムと、その自律型通信路決定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • Besides, the user can be participated in an event such as public game or public auction, which is provided by the autonomous community or corporation, in the style of electronic betting, further, the endowment is performed to the autonomous community by making the corporation participated in the event and corresponding to the conditions of the endowment, the amount thereof is ranked.
    また、自治体や企業が提供する公営競技や公開オーディション等のイベントに電子投票の形式で参加でき、更に企業が参加することによって自治体に対して寄付を行い、該寄付の条件によってその額をランク分けする。 - 特許庁
  • When the autonomous moving device determines that its master is in danger, for example, warning sound is issued from a speaker 30, or a backlight 32 is turned on, or wheels 36 are driven to move the autonomous moving device 1 so as to reduce the degree of danger to its master.
    そして、主人が危険であると判断された場合には、例えばスピーカ３０から警告音を発したり、バックライト３２を点灯させたり、または車輪３６を駆動して自律移動装置１を移動させることによって主人の危険度を低減する。 - 特許庁
  • This unmanned carrier is provided with a storage device 24 for storing internal map data in which autonomous driving map data and a traveling area in the autonomous driving system is specified and guided driving map data in which a traveling area in the guided driving system is specified are described.
    この無人搬送台車には、自律誘導方式による走行エリアが規定された自律誘導マップデータとガイド誘導方式による走行エリアが規定されたガイド誘導マップデータとが記述された内部マップデータが格納された記憶装置２４が備えられている。 - 特許庁
  • The self-running/autonomous object system 10 is provided with file preparing hardware 20 for preparing a user definition form file in which a script corresponding to user collection information is described and a plurality of self-running/autonomous object hardwares 30 for executing the script.
    自走自律オブジェクトシステム１０は、ユーザ収集情報に対応するスクリプトが記述されたユーザ定義書式ファイルを作成するためのファイル作成用ハードウェア２０と、そのスクリプトを実行するための複数の自走自律オブジェクト用ハードウェア３０とを備える。 - 特許庁
  • According to the encoder 20, the time information can be acquired from the digital television broadcast signals and if an OFDM modulator is connected to an output terminal 29, digital television broadcast signals for autonomous broadcasting can be generated, thereby easily constructing an autonomous broadcasting system as a result.
    このエンコーダ２０によれば、時刻情報をデジタルテレビ放送信号から取得することができ、出力端子２９にＯＦＤＭ変調器を接続すれば、自主放送用のデジタルテレビ放送信号を生成でき、延いては、自主放送システムを容易に構築できる。 - 特許庁
  • The plasmid vector is a plasmid vector including a replication protein gene derived from pSXAc2 and an autonomous replication sequence and includes five phenanthrene decomposition enzyme genes, genes encoding a protein having unclear functions and a replication protein, and an autonomous replication sequence.
    本プラスミドベクターはｐＳＸＡｃ２に由来の複製タンパク質遺伝子及び複製開始点を含むプラスミドベクターであり、５つのフェナントレン分解酵素遺伝子を含み、また機能不明なタンパク質や複製タンパク質をコードする遺伝子、複製開始点などを含む。 - 特許庁
  • To provide a DNA fragment containing a gene regarding autonomous replication of a plasmid, and a DNA fragment which contains the gene regarding the autonomous replication of the plasmid and a mutational site capable of increasing copy number of the plasmid exists in at least one place in the gene.
    プラスミドの自律増殖に関する遺伝子を含むDNA断片およびプラスミドの自律増殖に関する遺伝子を含むDNA断片であって、プラスミドのコピー数を増加させうる変異点が該遺伝子内の少なくとも1ヵ所に存在するDNA断片を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inspection method for detection function in an autonomous mobile apparatus which performs inspection of a plurality of detection means carried in the autonomous mobile apparatus even in a comparatively narrow space, and easily and quickly conducts highly precise inspection of the detection means.
    比較的狭いスペースであっても、自律移動装置に搭載されている複数の検出手段の検査を行うことができ、検出手段の高精度な検査を容易且つ迅速に行うことができる自律移動装置における検出機能検査方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an autonomous moving apparatus that detects omnidirectional contact or collision with less detectors when autonomously moving.
    自律移動する際に、より少ない検出器で全方位の接触又は衝突を検知することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁
  • To make an autonomous mobile robot move along a path on which a desired traveling rule is reflected without making it necessary to install an infrastructure or the like.
    インフラなどの設置を必要とせずに、自律移動ロボットを所望の走行ルールを反映させた経路に従って移動させること。 - 特許庁
  • Accordingly, even when a fire control system is not functioning, autonomous intercept processing can be quickly and positively carried out.
    従って射撃統制装置が機能しない場合においても、自律的な迎撃処理を迅速かつ確実に実行することが可能になる。 - 特許庁
  • To provide an autonomous cleaning robot that is designed and configured to optimize the cleaning capability and efficiency of its cleaning mechanisms.
    清掃機構の清掃能力および効率を最適化することが可能な自律的清掃ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The autonomous moving apparatus 3 includes: a truck 40; a cover 41, a first proximity switch and a second proximity switch and an electronic control device 32.
    自律移動装置３は、台車４０と、カバー４１と、第１近接スイッチ及び第２近接スイッチと、電子制御装置３２と、を備える。 - 特許庁
  • The present method further strengthens the in vivo whole or a part of image contrast took in with such as an autonomous in vivo device.
    本方法は、更に、画像又は画像の一部、例えば、自律生体内装置によって取り込まれた生体内画像のコントラストを強くする。 - 特許庁
  • To provide a technology for detecting abnormality of a position measuring means and a direction measuring means in an autonomous moving robot.
    自律型の移動ロボットにおいて、位置計測手段と方向計測手段の異常を検知することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • To surely inform residents in the disaster-stricken area about the disaster information of an autonomous body or the like through the Internet when disaster occurs.
    災害が発生した場合に、自治体などからの災害情報を、インターネットを介して確実に被災地の住民などに知らせる。 - 特許庁
  • To provide an autonomous compressing, phase compensating, and waveform shaping apparatus for an ultrashort light pulse which can compensate phase fluctuations fast with high sensitivity.
    高速に高感度に位相揺らぎを補償できる自律型超短光パルス圧縮・位相補償・波形整形装置を提供する。 - 特許庁
  • The departments in charge of patent-related work of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for patent administration within their respective administrative areas.
    省・自治区・直轄市人民政府の特許事務管理部門が当該行政区域内における特許管理事務を行う。 - 特許庁
  • CSMA/CA system packet communication can be realized under autonomous distributed communication environment where each terminal transmits its own beacon.
    各端末がそれぞれビーコンを送信する自律分散型の通信環境下で、ＣＳＭＡ／ＣＡ方式によるパケット通信が可能になる。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable autonomous distributed control type fuel cell control system where problems associated with the central processing system are avoided.
    中央処理方式に伴う諸問題を回避した、信頼性の高い自律分散制御型の燃料電池制御システムを提供する。 - 特許庁
  • Between data accesses to a storage medium, requested by an initiator, a logical unit may need to perform autonomous operations.
    イニシエータによってリクエストされる記憶媒体へのデータアクセス間において、ロジカルユニットは自律的処理を実行する必要があるかもしれない。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for managing autonomous detector and imager subsystems for communication serving as a node on a network.
    ネットワーク上でノードとして通信する自律的検出器及びイメージャ・サブシステムを管理するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The oscillation frequency of the virtual VCO 35 is reset to an autonomous oscillation frequency by resetting the LPF 36 by the reset signal.
    このリセット信号によりＬＰＦ３６をリセットすることにより、仮想ＶＣＯ３５の発振周波数を自走発振周波数にリセットする。 - 特許庁
  • To streamline an autonomous handoff decision process, several distinct sets of pilot identifiers and rules for transition among the sets are defined.
    自律ハンドオフ判定プロセスを簡素化するために、パイロット識別子のいくつかの異なるセットとセット間の遷移のためのルールが規定される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について