「Autonomous」を含む例文一覧(1887)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 37 38 次へ＞
  • To prevent a user from listening to call originating tones in the case of forcedly cutting speaking because of the call tariff lack of the user concerning telephone equipment for performing autonomous charging during call originating speaking.
    発信通話中に自律課金を行う電話装置において、利用者の通話料金不足による通話の強制切断の際に利用者に発信音を聴取させないようにする。 - 特許庁
  • To provide a portable terminal, a program, and a method for correcting a gravity vector irrespective of individual difference of a mode for holding the portable terminal having an autonomous positioning function.
    自律測位機能を有する携帯装置について、その装置を保持する態様の個人差に関係なく、重力ベクトルを補正する携帯装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the CPU 10 obtains the positional data of a photographing position based on the positional data at the positional information acquisition point and the positional data that have been continuously measured through the autonomous navigation positioning.
    そして、ＣＰＵ１０は、位置情報取得地点における位置データと自律航法測位により継続的に計測されてきた位置データとに基づいて撮影位置の位置データを求める。 - 特許庁
  • Soson villages, which were autonomous organizations formed by peasants at the time, had jurisdiction as well as military forces and police authority required to protect their jurisdiction based on the right to rule themselves, and owned enormous amounts of weapons.
    当時の百姓身分の自治組織である惣村は、自検断権に基づき自ら司法権とその保証となる軍事警察力たる武力を持ち、膨大な武器を所有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the council system by nayashu (wealthy merchants who led autonomous organizations in cities), who were egoshu (members of council), it established autonomy and refused control by sengoku daimyo by surrounding the whole city with a moat and employing ronin as mercenary.
    会合衆である納屋衆による合議制の元、自治を行い、都市全体に濠を巡らし、牢人を傭兵として雇うなど、戦国大名による支配も拒絶していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a matter of fact, if Yoshida dormitory and Kumano dormitory hadn't eased the requirements on an autonomous basis, there might have been no facilities to accept female students (dormitory for females) and graduate students (Muromachi dormitory).
    事実、吉田寮や熊野寮が自主的に入寮資格拡大を行わなかった場合、女子学生（女子寮）や院生（室町寮）の受け入れ先はほぼ無いに等しい状態だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Tohoku, Kanto and Kyushu regions far from the Kinai region, moderately unified villages were formed within a range larger than that of a soson (as a unit of manor or public land), and such villages were called goson (autonomous villages).
    また、畿内から遠い東北・関東・九州では、惣村よりも広い範囲（荘園・公領単位）で、ゆるやかな村落結合が形成されたが、これを郷村（ごうそん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The peasants who had lived individually, started to live in a new village and form a soson community with strong autonomous concerns and sense of common bonds.
    それまで分散して居住し特に連帯してこなかった百姓らが、新たに集住して村落をつくり、強い自治意識と連帯意識に支えられた惣村を形成するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTROL METHOD FOR OBJECT TO BE CONTROLLED USING PSEUDO FEELING AND PSEUDO CHARACTER, AUTONOMOUS DEVICE OPERATED BY BEING ADAPTED TO USER AND METHOD FOR ADAPTING ACTION OF DEVICE TO FEATURE OF USER
    疑似感情及び疑似性格を用いた制御対象の制御方法、使用者に適合して動作する自律装置、及び使用者の特徴に装置の行動を適合させる方法 - 特許庁
  • To improve accuracy of autonomous setting of an optimal radio communication route in a radio communication system comprised of a plurality of radio communication devices.
    本発明は、複数の無線通信装置を含んで構成される無線通信システムにおいて、最適な無線通信経路を自律的に設定する精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • To efficiently keep on moving without colliding with an obstacle even when the obstacle exists at the side of an autonomous mobile device with a simple configuration.
    自律移動装置において、簡単な構成により、自己の側面に障害物が存在する場合であっても、その障害物に衝突することなく、効率的に移動を継続可能とする。 - 特許庁
  • To provide a charging control device, capable of preventing an autonomous drive unit from being inoperative by battery run-out and smoothly performing charging operation in a charging station.
    自律型駆動装置がバッテリ切れで動作不能となることを事前に防ぎ、充電ステーションでの充電作業をスムーズに行うことが可能な充電制御装置を提供する。 - 特許庁
  • This robot control system includes: for example, an operating computer for remote-operating an autonomous controllable communication robot; and a sensor installed in an environment where the robot is present.
    ロボット制御システムは、たとえば自律制御可能なコミュニケーションロボットを遠隔操作するための操作用コンピュータおよび当該ロボットの存在する環境に設置されたセンサを含む。 - 特許庁
  • A network architecture uses an Application Server Autonomous Access (ASAA) server 12 which allows paging and call routing across different types of wireless and wireline access networks.
    ネットワークアーキテクチャは、異なる種類の無線および有線のアクセスネットワークにわたる呼出しおよび呼ルーティングを可能にするアプリケーションサーバ自律型アクセス（ＡＳＡＡ）サーバ（１２）を使用する。 - 特許庁
  • To provide technology capable of constructing a disaster prevention system for an autonomous community or the like at a low cost by utilizing equipment and technology owned by a corporation for providing service/ commodities to a certain area.
    本発明の課題は、地域にサービス・商品を提供する法人が有する設備、技術を利用し、自治体等の防災システムを低コストで構築する技術を提供することである。 - 特許庁
  • An autonomous machine explores the area in which it is located, constructing a map of the area based on information collected by the machine as the machine explores the area.
    自律マシンはそれが配置される領域を探査し、前記マシンが前記領域を探査する際に前記マシンによって収集された情報に基づいて前記領域のマップを構築する。 - 特許庁
  • To achieve highly precise outgoing traffic flow prediction by considering the traffic volume of the other traffic crossing the outgoing direction in an autonomous distribution type traffic signal control system.
    自律分散型交通信号制御システムにおいて、流出方向に交錯する他の交通の交通量を考慮することで、精度の高い流出交通流予測を実現すること。 - 特許庁
  • A distance image sensor 11 images obliquely downward a space region including a plane on which an autonomous moving device 2 is to run, and generates the distance image of which pixel value represents a distance value.
    距離画像センサ１１は、自律移動装置２が走行しようとする面を含む空間領域を斜め下向きに撮像し画素値が距離値である距離画像を生成する。 - 特許庁
  • To provide a network information setting method, a network system and a communication terminal device that enables the safe and autonomous setup of equipment connected to a control network.
    制御ネットワークに接続される機器の安全かつ自律的なセットアップを実現するためのネットワーク情報設定方法、ネットワークシステム、ならびに通信端末装置を提供すること - 特許庁
  • To provide a path search system, a path search method, and an autonomous traveling body for searching for the most appropriate path at high speed and accurately even in a wide traveling space.
    広範な移動空間であっても、高速かつ正確に最適な経路を高速で探索することができる経路探索システム、経路探索方法、及び自律移動体を提供すること。 - 特許庁
  • A PWM command is obtained by adding a common base voltage made to be a rated voltage to the control output at the system linkage operation and the control output at the autonomous operation by an adding part 15.
    系統連系運転時の制御出力と自立運転時の制御出力に、定格電圧にした共通のベース電圧を加算部１５で加算してＰＷＭ指令を得る。 - 特許庁
  • Decentralization will need to be promoted to enable these local governments to implement more fully-developed attraction measures, broadening the discretionary powers of these governments and opening the way for autonomous institutional　planning.
    また、その際には地方自治体の自主的活動がモラルハザードと財政破綻を招かないように、自己責任原則の確立と独立採算性の徹底が同時に必要であろう。 - 経済産業省
  • To provide an autonomous robot for a surface treatment in order to treat a surface of a floor or the like having a shape element that facilitates to clean a place with a narrow dimension.
    狭い寸法の場所を清掃することを容易にする形状要素を持つ、床等の表面を処理するための表面処理用自律型ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Consequently the using efficiency of the frequency can be improved, and since communication between the base station BS1-1 and the base station BS2-1 is not generated, radio channel assignment like autonomous diffusion can be performed.
    これにより周波数の使用効率を向上することができ、また基地局ＢＳ１−１と基地局ＢＳ２−１でのやり取りが発生しないことより自律分散的な無線チャネル割り当てができる。 - 特許庁
  • To provide an autonomous mobile body which can perform a stop action or a retreat action suitably according to the situation when an obstacle having the possibility of interfering exists.
    干渉する可能性のある障害物が存在する場合に、停止行動又は退避行動を状況に応じて適切に行うことが可能な自律移動体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an autonomous traveling device allowing stable traveling of a traveling device body independently of a floor condition, a furniture arrangement condition or the like of a room, and independently of a configuration of the room.
    部屋の床条件、家具配置条件などに関係なく、また部屋の構成に関係なく、走行装置本体を安定して走行することができる自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a highly durable and easy-to-assemble autonomous holding mechanism of a toilet seat, for braking the turning of a toilet lid and the toilet seat freely turnably installed on a toilet.
    便器上に回動自在に設置された便蓋及び便座の回動を制動する便座の自立保持機構であって、耐久性が高く、アセンブリが容易な便座の自立保持機構を提供すること。 - 特許庁
  • The autonomous mobile device 1 uses the human distinguishing means 8 to recognize humans on a path of travel as such and travels autonomously while avoiding humans in a natural way different from the way it is toward objects.
    自律移動装置１は、人判別手段８により走行経路上の人を人として認識して、物体に対するのとは異なる自然な振る舞いで、人を回避しながら自律走行する。 - 特許庁
  • When a fault occurs in a certain junction node, each of the edge nodes 10 to 17 changes the entry of an intra-network packet transfer route solving information table for transferring an intra-network packet to the network 1 by autonomous processing.
    エッジノード１０〜１７は中継ノードの障害発生時に、バックボーンネットワーク１へ網内パケットを転送するための網内パケット転送経路解決情報テーブルのエントリを自律処理により変更する。 - 特許庁
  • The positioning terminal 1 is equipped with an autonomous positioning section 11, a wireless positioning section 12, a dead navigation section 13, a position-compensating section 14, a positioning arithmetic section 15, a position information displaying section 16 and a positioning software memory section 18.
    測位端末１は、自律測位部１１、無線測位部１２、推測航法部１３、位置補正部１４、測位演算部１５、位置情報表示部１６および測位ソフトウェア記憶部１８を備える。 - 特許庁
  • To acquire positional information with a proper positional precision corresponding to the use in a smaller amount of communication by combining the advantages of center positioning measurement system and autonomous positioning system, regarding the positional terminal and positioning system.
    位置端末及び測位システムにおいて、センタ測位方式と自律測位方式との長所を組み合せ、通信量が少なく用途に応じた適切な測位精度での位置情報取得をする。 - 特許庁
  • Even if the flooring changes in a room, such control depending on surrounding conditions can realize an autonomous traveling device capable of more precise travel control deterring a deviation by the flooring.
    これにより、床材が部屋内で変更された場合でも、周囲の状況に応じた制御を行うことができ、より精度が良く、床材に流され難い走行制御が可能な自律走行装置を実現できる。 - 特許庁
  • To provide a technology whereby an edge router transfers a path received from an external autonomous system (AS) to an incorrect path information monitor apparatus without capturing the received path in its own router and receives only correct paths from the apparatus.
    エッジ・ルータにて、外部ＡＳから受信した経路を、自ルータに取り込まずに不正経路情報監視装置に転送し、正当な経路のみを当該装置から受信する技術を提供する。 - 特許庁
  • To enable a terminal device and a geomagnetic environment determination program to restrain influence of disturbing magnetism around a point of observation and thereby to prevent the reliability of autonomous positioning from deteriorating.
    端末装置及び地磁気環境判定プログラムにおいて、観測地点の周囲の外乱磁気による影響を抑制して自律測位の信頼性の低下を防止可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a positioning device, and a positioning method and program, capable of acquiring position information on each point during movement by an autonomous navigation function, even when position information on a start point is not acquired.
    開始地点の位置情報を取得していなくても、自律航法機能により移動中の各地点の位置情報を求めることのできる測位装置、測位方法およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a method of restarting a stopped node in a network which is performed without causing degradation of communication quality such as packet loss, in a technique of achieving the restart of a stopped node by an autonomous-decentralized procedure.
    停止ノードの再稼働を自律分散的な手順により実現する技術において、パケットロス等の通信品質劣化が生じることなく行うネットワークにおける停止ノードの再稼働方法を得る。 - 特許庁
  • When electric power in a built-in battery in an autonomous mobile robot is consumed to pose a need of charging, the robot automatically moves to a charging station to execute a charging operation without manual control.
    自律移動ロボットにおいて、内蔵バッテリの電力が消費され、充電が必要になった場合に、人間の手を介さずして、ロボットが自動的に充電ステーションに移動し、充電作業を行う。 - 特許庁
  • The object recognition apparatus includes: a sensor device for detecting an obstacle from a target field of view and measuring the position of the obstacle; and an electronic control unit for controlling the movement of the autonomous mobile object.
    物体認識装置は、対象となる視野から障害物を検出し、その位置を計測する機能を有するセンサ装置および前記自律移動体の動きを制御する電子制御ユニットを備える。 - 特許庁
  • The AC batch blocker is released and the AC-DC converter is separated from a system, and power is fed to the auxiliary transformer from a linkage transformer 13 via the AC blocker 14 (autonomous operation).
    交流一括遮断器を開放して交直変換装置を系統から切り離し、連系変圧器１３から交流遮断器１４を経て補機変圧器に電力を供給する（自給運転）。 - 特許庁
  • Each communication station performs autonomous distributed management of active time of own station and peripheral stations, and decides the active time from the operational mode of a communication apparatus existing in the neighborhood.
    各通信局が自局並びに周辺局のアクティブとなる時間を自律分散的に管理し、さらに自己の近隣に存在する通信装置の動作モードからアクティブとなっている時間を判断する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING HUGE AMOUNT OF CONTENT BY DISTRIBUTED PROCESSING, AND CONTENT DELIVERY SYSTEM FOR CONTROLLING AUTONOMOUS CONTENT DISTRIBUTION AND CONTENT USE AMONG USERS ACCORDING TO CONTENT CHECK RESULT
    分散処理により膨大なコンテンツの検査を行う装置と方法、およびコンテンツの検査結果にもとづいて利用者間の自律的なコンテンツ流通とコンテンツ利用を制御するコンテンツ配信システム - 特許庁
  • To provide an autonomous traveling device capable of surely and precisely ending travel without unnecessarily carrying out travel even if room coordinates of a traveling device body cannot be accurately measured.
    走行装置本体の部屋座標を正確に計測できない場合でも無駄な走行をすることなく確実かつ精度よく走行を終了できる自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an autonomous mobile device allowing the elimination of the inconsistency of an environmental map caused by the accumulation of an measurement error, and allowing flexible coping with a partial layout change of a movement area.
    計測誤差の累積に起因する環境地図の不整合を解消でき、かつ、移動領域の部分的なレイアウト変更に柔軟に対応することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress line disconnection when switching a base station that relays communication, in a communication system for performing communication between an autonomous mobile apparatus and a remote control apparatus via any one of a plurality of base stations.
    複数の基地局の何れかを経由して自律移動装置と遠隔制御装置の間で通信を行う通信システムにおいて、通信を中継する基地局を切換える際の回線断を抑制する。 - 特許庁
  • To provide an obstacle detector used for an autonomous running vehicle, having a simple constitution, reducing the number of ultrasonic sensors, and detecting an obstacle in a wide area using the small number of the ultrasonic sensors.
    自律走行車両等に用いる障害物検出装置において、簡単な構成により、超音波センサの数の削減と、少ない超音波センサによる広範囲の障害物検出を可能とする。 - 特許庁
  • To provide an autonomous distributed information communication system in which a plurality of IP phone servers are cooperated without depending on a production maker and an IP phone network can be constructed in the scale of several ten millions users.
    複数のＩＰ電話サーバを製造メーカに依存することなく連携させると共に、数千万ユーザ規模のＩＰ電話網構築が可能な自律分散情報通信システムを提供する。 - 特許庁
  • Infrared beam issuing units 211 and 212 are installed at a charging terminal 2, and configured to issue infrared beam B with a second time interval Tb for instructing the base point of self-position to the autonomous traveling object 1.
    赤外線ビーコン発光ユニット２１１、２１２は、充電ターミナル２に設けられ、自律走行移動体１に自己の位置の基点を指示するために第２の時間間隔Ｔｂで赤外線ビームＢを発する。 - 特許庁
  • This autonomous traveling device C1 recognizes a field of vision of its master B1 comprehensively and obtains visual information by a camera 10 and a communication machine 12 while traveling autonomously by keeping close to the master B1.
    自律移動装置Ｃ１は、主人Ｂ１のそばについて自律的に移動しつつ、カメラ１０および通信機１２により主人Ｂ１の視野が総合的に認識されて視覚情報が取得される。 - 特許庁
  • To provide an autonomous cleaning robot which suitably detects existence of a cliff, such as a set of stairs in a floor surface to prevent the robot from moving down the cliff when the robot meeting with the cliff while moving.
    移動中に、階段などのクリフに遭遇した場合に、転落を防ぐために床面におけるクリフの有無を適切に検出することが可能な自律型清掃ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When an autonomous GPS positioning is determined as failed (step S209:No), the execution of positioning calculation processing by an A-GPS positioning section 120 is regulated to save wasteful power consumption.
    自律型ＧＰＳ測位が失敗したと判定された場合（ステップＳ２０９：Ｎｏ）には、Ａ−ＧＰＳ測位部１２０による測位演算処理の実行を規制して無駄な電力消費を抑制する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について