And he'd avoid bridges and tunnels 'cause traffic jams and accidents prevent an easy escape. 渋滞や事故に遇わぬ様 橋とトンネルは避ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I somehow managed to avoid it by quickly putting up a wall of ice とっさに氷で壁を作って なんとか逃れたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I somehow managed to avoid it by quickly putting up a wall of ice とっさに氷で壁を作って なんとか逃れたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to avoid abstracts this time, didn't I ? 抽象は今回は 避けるべきって そう言ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(to avoid monami to have problems when she comes back 〈直子は 藻奈美が戻ってきた時に 困らないようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's very important to avoid inadvertent injury. 意図しない損傷を避けることがとても重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps africa can avoid some of the mistakes that have been made. きっと アフリカは 過去の過ちを避けることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but how does he avoid being seen after that? ええ でもどうして彼は 見られるのを避けるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a moron that only knows how to hide, avoid, and run away. 隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That people are tending to avoid いかに人々が避けて通ろうとしているかという真実を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The word “goodness” is often substituted for “God” to avoid taking his name in vain.
神の御名をはばかって往々“goodness”を代用する - 斎藤和英大辞典
I returned by a circuitous route to avoid the place.
そこをまた通らないようにまわり路をして帰った - 斎藤和英大辞典
You should avoid calling a person after ten at night.
夜10時以後に人に電話するには避けるべきだ。 - Tanaka Corpus
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンCをたっぷりとりなさい。 - Tanaka Corpus
She started early in order to avoid the rush hour.
彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。 - Tanaka Corpus
He is so aggressive that others avoid him.
彼はとても攻撃的なので人々は彼を避けている。 - Tanaka Corpus
He was so near that I couldn't avoid him.
彼はすぐ近くにいたので私は彼を避けれなかった。 - Tanaka Corpus
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。 - Tanaka Corpus
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私達は交通事故を避けるために裏道を通った。 - Tanaka Corpus
There are a lot of problems we can't avoid.
私たちが避けてとおれない問題がたくさんあります。 - Tanaka Corpus
To avoid confusion, the teams wore different colors.
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。 - Tanaka Corpus
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。 - Tanaka Corpus
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。 - Tanaka Corpus
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。 - Tanaka Corpus
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。 - Tanaka Corpus
You must avoid making such mistakes.
そのような間違いをすることは避けなければなりません。 - Tanaka Corpus
Avoid crossing this street when it is raining. 雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。 - Tatoeba例文
There are a lot of problems that we can't avoid. 私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。 - Tatoeba例文
he tried to avoid any brushes with the police
彼は、警察とのどんな小競り合いも避けようとした - 日本語WordNet
You should avoid calling a person after ten at night. 夜10時以後に人に電話するには避けるべきだ。 - Tatoeba例文
Take lots of vitamin C to avoid catching cold. 風邪を引かないようにビタミンCをたっぷりとりなさい。 - Tatoeba例文
She started early in order to avoid the rush hour. 彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。 - Tatoeba例文
He was so near that I couldn't avoid him. 彼はすぐ近くにいたので私は彼を避けれなかった。 - Tatoeba例文
If one wants to grow, one must not avoid hardships. 成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。 - Tatoeba例文
We took a back road to avoid the traffic accident. 私達は交通事故を避けるために裏道を通った。 - Tatoeba例文
There are a lot of problems we can't avoid. 私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。 - Tatoeba例文
To avoid confusion, the teams wore different colors. 混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。 - Tatoeba例文
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic. 交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。 - Tatoeba例文
You must avoid making such mistakes. そのような間違いをすることは避けなければなりません。 - Tatoeba例文
I try to avoid eating too much for my health. 健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。 - Tatoeba例文
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments. ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。 - Tatoeba例文
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. ジムは怒りを抑えて争いをさけることができた。 - Tatoeba例文
a person who runs away in order to avoid being seen after having failed in doing something
物事に失敗し,人目を避けて逃げていく人 - EDR日英対訳辞書
a magic spell that is cast in order to avoid something disagreeable
いやなことを避けようとする時にとなえる呪文 - EDR日英対訳辞書
on documents in Japan, an extra impression of a personal seal, stamped to avoid making a mistake
あらかじめ証書などの欄外に押す印 - EDR日英対訳辞書
a symbol in written language indicating a thing mentioned previously or above and used to avoid repetition of a word or words, called ditto mark
踊り字という,言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
Please try to avoid using that as much as possible.
あなたはそれを可能な限り使用しないでください。 - Weblio Email例文集
The priority of a hedger is to avoid a loss.
ヘッジャーの最優先事項は損失を回避することだ。 - Weblio英語基本例文集
The doctor advised me to avoid physical overstimulation.
医師は物理的な過刺激を避けるように忠告した。 - Weblio英語基本例文集
Boost your immune system to avoid hay fever and COVID-19! 花粉症もコロナも免疫力アップで寄せ付けないぞ! - 時事英語例文集