「Avoid」を含む例文一覧(12571)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 251 252 次へ＞
  • We took a back road to avoid the heavy traffic.
    私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。 - Tatoeba例文
  • We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
    赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。 - Tatoeba例文
  • Mary pretended she was sick to avoid going to school.
    メアリーは学校に行くのを免れようと、仮病を使った。 - Tatoeba例文
  • held a meeting sub rosa to avoid general criticism
    一般的な批判を避けるために、秘密に会議を開いた - 日本語WordNet
  • I try to avoid the thronged streets and stores just before Christmas
    クリスマス前の賑やかな路と店を私は避けようとする - 日本語WordNet
  • dodge, avoid answering, or take for granted
    答えることをごまかす、避ける、または当然のようにみなす - 日本語WordNet
  • He is so aggressive that others avoid him.
    彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。 - Tatoeba例文
  • You'd better avoid discussion of religion and politics.
    宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。 - Tatoeba例文
  • I avoid traveling by air, if I can help it.
    私はできるだけ飛行機で旅行するのは避けています。 - Tatoeba例文
  • We took a back road to avoid the heavy traffic.
    私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。 - Tatoeba例文
  • Mary pretended she was sick to avoid going to school.
    メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 - Tatoeba例文
  • We have to avoid the nuclear war by all means.
    なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。 - Tatoeba例文
  • I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
    急いでもここの通りは、横断しないようにしている。 - Tatoeba例文
  • Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
    この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。 - Tatoeba例文
  • Avoid crossing this street when it is raining.
    雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。 - Tatoeba例文
  • to avoid naming the author of a poem in an anthology
    和歌の撰集などで,作者名の明記を避けていること - EDR日英対訳辞書
  • It is not possible to completely avoid mycotoxin contamination in feed.
    飼料のマイコトキシン汚染を完全に防ぐのは無理である。 - Weblio英語基本例文集
  • To avoid crowds, I didn't watch the first sunrise of the year during the COVID-19 pandemic.
    密を避けるため、コロナ禍では初日の出を見なかった。 - 時事英語例文集
  • People are urged to cut down on electricity to avoid power outages in summer.
    夏の停電回避へ節電をと呼びかけられています。 - 時事英語例文集
  • the wisdom that says it is good to avoid doing things that would invite suspicion
    疑いを招く行いはしない方がよいということ - EDR日英対訳辞書
  • {a Shinto ceremony that is held in the Imperial House in March in order to avoid misfortune in Japan}
    三月に疫よけのため,宮中で行われる神事 - EDR日英対訳辞書
  • the act of shortening working hours in order to avoid laying off personnel
    労働時間を短縮して雇用機会を分け合うこと - EDR日英対訳辞書
  • in boxing, the action of moving quickly down to avoid being hit
    ボクシングで,上体をかがめて相手の攻撃をかわすこと - EDR日英対訳辞書
  • Honen encouraged people to avoid evil and do good.
    法然は悪を慎み善を努めることを勧めたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To avoid disadvantages due to an insufficient balance on a deduction account.
    引落口座の残金不足に起因する不利益を回避する。 - 特許庁
  • To avoid confusion, at execution of transactions by a bilingual service.
    バイリンガルサービスによる取引実行時の混乱を回避する。 - 特許庁
  • To avoid abnormally high pressure of a refrigerant in a refrigerant circuit.
    冷媒回路における冷媒の異常高圧を回避する。 - 特許庁
  • Avoid heavy make up, trendy clothes and flashy jewelry.
    厚化粧、最新流行の服、派手な宝石類は避けること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To avoid decline in the efficiency of a linear vibration actuator.
    リニア振動アクチュエータの効率が低下することを防止する。 - 特許庁
  • To avoid interference with an ABS in simple construction.
    簡単な構造でＡＢＳとの干渉を回避可能とする。 - 特許庁
  • To avoid crosstalk from adjacent tracks.
    隣接トラックからのクロストークの問題を効果的に解決する。 - 特許庁
  • It is urged that aged persons, children, and persons with respiratory disease should avoid doing outdoor activities, that kindergartens and elementary schools should avoid doing outdoor activities, and that the general public should avoid doing strenuous sports outdoors.
    高齢者・子供・呼吸器疾患患者の屋外での活動、幼稚園・小学校の屋外活動、一般市民の屋外での激しいスポーツをそれぞれ自粛するよう勧告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To avoid contact between a magnetic head and a projection on a magnetic disk.
    磁気ディスク上の突起物と磁気ヘッドの接触を回避する。 - 特許庁
  • In summer season, the rain cover is used as a sun visor to avoid sunshine.
    又、夏場には、サンバイザーとして日ヨケ防止に使用できる。 - 特許庁
  • To avoid a miss of a control program to be rewritten when changing a manifold power feed direction and avoid a malfunction caused thereby.
    マニホールド給電方向を変更した時に書き換えられる制御プログラムのミスや、それによる誤作動を回避すること。 - 特許庁
  • To avoid interfering and being interfered from wireless LAN communication apparatus.
    無線ＬＡＮ通信装置からの被干渉、与干渉を回避する。 - 特許庁
  • To improve accuracy of identifying an object and avoid false recognition.
    対象物の特定精度を向上し、誤認識を回避する。 - 特許庁
  • To avoid useless data communication by the information transfer device.
    情報転送装置で無駄なデータ通信を行うことを避ける。 - 特許庁
  • To avoid unnecessary consumption of a battery in a vehicle.
    車両におけるバッテリを不必要に消耗させないようにする。 - 特許庁
  • This method can avoid the use of acid and industrial organic solvent.
    この方法は、酸及び工業用溶剤の使用を避けられる。 - 特許庁
  • To avoid complication accompanying authentication operation while ensuring security.
    セキュリティを確保しつつ、認証操作に伴う煩雑さを避ける。 - 特許庁
  • To avoid the influence of level difference caused by a cutting line (perforation) during printing.
    印画時の切断線（ミシン目）による段差の影響を避ける。 - 特許庁
  • To avoid storing an erroneous engine stop position in memory.
    誤ったエンジン停止位置を記憶してしまうことを回避する。 - 特許庁
  • To avoid the effect of an null point in pulse radar devices.
    パルスレーダ装置におけるＮｕｌｌ点の影響を回避する。 - 特許庁
  • To avoid the discrepancy of a driving regenerative quantity from an operation instruction value.
    運転指示値に対する駆動回生量のずれを回避する。 - 特許庁
  • To avoid or suppress resonance of an oscillating body support pedestal.
    振動体支持架台の共振を回避または抑制すること。 - 特許庁
  • To avoid the redundant switching operation of different kinds of radio communication systems.
    異種無線システムの冗長な切り替え動作を回避する。 - 特許庁
  • We want to avoid revealing that information to the trading company.
    私たちは商社にその情報を開示することは避けたい。 - Weblio Email例文集
  • I wanted to avoid making people have misunderstandings because of my words.
    私は私の言葉で誤解する人が出るのを避けたかった。 - Weblio Email例文集
  • I avoid eating cake as much as possible for my health.
    私は健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 251 252 次へ＞

例文データの著作権について