「Back four」を含む例文一覧(364)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • But, one day, on their way back from a bank robbery, they are attacked by four masked men and their stolen money is stolen from them.
    しかし，ある日，銀行強盗から戻る途中で，覆面をかぶった４人組に襲われ，盗んだ金を盗まれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The shock absorbing member 1 includes four connecting plates 4 for connecting both front face plate 2 and a back face pate 3.
    正面板２及び背面板３と両者を連結する４枚の連結板４とよりなる衝撃吸収部材１である。 - 特許庁
  • In the four sides of the exterior bed panel 10, the metallic plate 12 is set back from the edge of the foam thermal insulating material 11.
    この外装用下地パネル１０の４辺において、金属板１２が発泡断熱材１１の端縁よりも後退している。 - 特許庁
  • On the back side, a hallmark consisting of four characters is carved and the hallmark is one of the following three combinations: '次・七・源・九' (nami, seven, gen, nine), '坂・七・源・九' (saka, seven, gen, nine), '弥・七・源・九' (ya, seven, gen, nine).
    裏面に「次・七・源・九」、「坂・七・源・九」、「弥・七・源・九」のいずれかの極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They say the old gods dipped a coral blade into the ocean and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea and those drops became the islands of japan.
    古の神が剣を海に漬け... それを引き上げと 四つの雫が滴り落ち... それが日本列島になったそうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fan units 4 to discharge the filtered air toward the back outer surface of the main body 1 of the case are disposed at four top and bottom positions of a back wall of the main body 1 of the case facing to a projection end of the filter 5.
    フィルター５の突端と対向するケース本体１の後壁の上下４箇所に、ろ過空気をケース本体１の後方外面へ向かって送出するファンユニット４を配置する。 - 特許庁
  • A lower-stage cable support 10 is attached horizontally to the back surface of a fan unit 2, provided at an upper part of the back surface of the communication device 1, and has four lower-stage cable-placing parts 17.
    下段ケーブルサポート１０は、通信装置１の背面の上部に設けられたファンユニット２の背面に水平に取り付けられ、４箇所の下段ケーブル載置部１７が設けられている。 - 特許庁
  • Shelf structures 2 and 4 and their assembly structure 200 are provided with a rectangular floor frame assembly 6, and four supports 8 disposed in four corners in the back side of the floor frame assembly 6.
    矩形状の床枠組付体６と、床枠組付体６の裏側の４つの角部に配設された４個の支柱８とを備えた棚構造体２、４、及びそれらの組付構造体２００。 - 特許庁
  • After getting four kinds of steel, Shingane (center metal), Munegane (back metal), Hanokane (blade metal) and Gawagane (side metal) by Shita-gitae (forging), the second Tsumi wakashi (stacked and heated metal) and Age-gitae (finishing forging), three layers of Munegane, Shingane and Hanokane are forged and welded, and struck and elongated to get four times the material, 20mm thick, 40mm wide, and 90mm long, and then cut into four.
    下鍛えと2回目の積沸かし、上鍛えによって心金、棟金、刃金、側金の4種類の鋼が得られた後、棟金、心金、刃金の3層を鍛接して厚さ20mm、幅40mm、長さ90mm程の材料が4個取れるくらいに打ち伸ばし4個程度に切り離す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the connection portion JP_mn, there are formed four back gate transistors BGT1_mn, BGTr2_mn, BGTr1_mn', and BGTr2_mn'.
    連結部ＪＰ_ｍｎには、４つのバックゲートトランジスタＢＧＴ１_ｍｎ、ＢＧＴｒ２_ｍｎ、ＢＧＴｒ１_ｍｎ’、ＢＧＴｒ２_ｍｎ’が形成されている。 - 特許庁
  • Four plate-like hinges 11 are projected at intervals along a weakened portion 5 close to one inner side of the back surface of an airbag door body 9.
    エアバッグドア部本体9裏面の一辺側内寄りに、４個の板状ヒンジ部11を脆弱部5に沿うように間隔をあけて突設する。 - 特許庁
  • Four pieces of LEDs of primary colors 121a are arranged in a front to back direction at center on a front side of the respective light-emitting units 121.
    各発光ユニット１２１の表側には、３原色ＬＥＤ１２１ａが中央に前後方向に４つ等間隔に配設されている。 - 特許庁
  • On the back of the mirror are pictures representing four types of houses and chu (a hole for a cord) in the center.
    鏡の背面には、中央にある紐（ちゅう、ひもを通す穴）を中心にそれぞれ形態を異にする四軒の家が表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Four stator installation projecting parts 46 are integrally provided at the back surface of the rectification body 13, and the stator 24 is screwed among the top ends of the projecting parts.
    整流体13の裏面に４本の固定子取付け凸部46を一体に突設し、その先端間にわたって固定子24をねじ止めする。 - 特許庁
  • A spherical projecting part 40 projecting larger than a projection 37 is integrally formed with a back surface of the cassette base 25 at four points thereof.
    カセットベース２５の裏面４箇所には、突部３７よりも突出量の大きい半球状の突起部４０が一体成型されている。 - 特許庁
  • Four plate-like hinge part 11 are projectedly provided on portions close to an inner side of one side side of a back surface of an airbag door part body 9 along a fragile part 5 with clearances.
    エアバッグドア部本体9裏面の一辺側内寄りに4個の板状ヒンジ部11を脆弱部5に沿うように間隔をあけて突設する。 - 特許庁
  • Rectangular lead terminals 13 are exposed along the four sides of the package main body 15 in parallel on the back face of the package main body 15.
    パッケージ本体１５の裏面には、短冊状のリード端子１３が平行してパッケージ本体１５の四辺に沿って露出している。 - 特許庁
  • just as Tom came back, preceding four gin rickeys that clicked full of ice.
    と、トムが、目一杯入れられた氷がからからと音を立てている4杯のジン・リッキー（ジンのソーダ割りにライムを沈めたカクテル）を背後に従え、入ってきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • A total of four straps (in fact, thin pieces of cloth approximately 21.21-millimeter wide), one from the right and the other from the left sides of the top (or the bottom of the back pleat in case of the back cloth) are attached to the front and back cloths and are used to fix the hakama around the waist.
    前布、後布には、それぞれ最上部（後布の場合には腰板の底辺）の辺の左右から一本ずつ、合計四本の紐（実際には幅七分程度の細長い布状のもの）が出ており、これで袴を腰に固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BACK GATE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT, FOUR-TERMINAL BACK GATE SWITCHING FET, CHARGING/DISCHARGING PROTECTION CIRCUIT USING THE FET, BATTERY PACK ASSEMBLED WITH THE CHARGING/DISCHARGING PROTECTION CIRCUIT, AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE BATTERY PACK
    バックゲート電圧生成回路、４端子バックゲート切り替えＦＥＴ、該ＦＥＴを用いた充放電保護回路、該充放電保護回路を組み込んだバッテリーパックおよび該バッテリーパックを用いた電子機器 - 特許庁
  • The bezel formed of resin is composed of one front section forming the main appearance of the front face and four holding sections holding the front filter, and the four holding sections are formed integrally with one front section with connecting sections which can be folded back.
    樹脂製のベゼルは、前面主外観をなす１つのフロント部と前面フィルターを保持する４つの保持部から成り、４つの保持部は折り返すことが可能な連結部により１つのフロント部と一体で成形される。 - 特許庁
  • Rotating stereoscopic images are generated on the surfaces of hologram sheets on front, back and side faces 24, 25, 26, 27 fitted to the four faces of square pillars 23 attached to four corners of the box 4 and on the surface of an upper face hologram sheet 30.
    箱本体４隅に付いた４角支柱２３の４面に差し込んだ前後左右側面２４、２５、２６、２７、の各ホログラムシートと上面ホログラムシート３０の表面に回転した立体映像が生成される。 - 特許庁
  • A tip of the bearing member 4a reaches a back side of the rear cabinet 2, and a wall hanging latches are screwed and fixed to four bearing members 4a via four fixing screw holes 2c and via the rear cabinet 2.
    軸受け部材４ａの先端はリアキャビネット２の裏側に到達しており、壁掛け金具は四つの取付ネジ穴２ｃを介してリアキャビネット２を介在させつつ四つの軸受け部材４ａに螺合固定される。 - 特許庁
  • The protruding part 38 is formed at a position of covering at least one cut part 36C in the four cut parts when folded back.
    突出部３８は、折り返したとき、４カ所の切り込み部の内少なくとも一つの切り込み部３６Ｃを覆うような位置に形成されている。 - 特許庁
  • The rack 11 is provided with screw holes 100a and 100b for attachment on four parts symmetrical on the left and right and at the front and back with respect to the center O.
    架台１１は中心Ｏに対し左右及び前後で対称となる４箇所に取付用のネジ穴１００ａ，１００ｂを設ける。 - 特許庁
  • The four items have been taken back by retailers or municipalities, and then recycled by manufacturers/importers or the designated body (Association for Electric Home Appliances) at 49 recycling plants for home appliances (as of February 2010).
    廃家電4 品目は小売業者または市町村等により引き取られ、製造業者等（製造業者および輸入業者） - 経済産業省
  • In this step, four kinds of steel having different carbon content, Shingane (center metal), Munegane (back metal), Hanokane (blade metal) and Gawagane (side metal), are made.
    この段階で含有炭素量が異なる心金（しんがね）、棟金（むねがね）、刃金（はのかね）、側金（がわがね）の4種類の鋼に作り分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second control part 7 is provided with front/back and right/left corner fitting parts 17, 17, 19, 19 positioned on the bottom face four corners of the container 5.
    又第２規制部分７は、積重容器５の下面の四隅に配置された前後左右の隅係合部１７，１７，１９，１９，を具える。 - 特許庁
  • The contact 1 is provided with a barrier part 7 arranged back-and-forth and right-and-left of an elastic contact part 5 and surrounding a periphery of the elastic contact part 5 from four sides.
    コンタクト１は、弾性接触部５の前後左右に設けられて、弾性接触部５の周囲を四方から取り囲む障壁部７を備える。 - 特許庁
  • The page pressing implement presses upper and lower ends of the book or the like where there exists no character by four nails so that the pages do not freely get turned up or turned back.
    四つの爪で本等の上下文字のない端を押さえ、勝手にページがめくれたり、逆戻りしたりしないようにしたページ押さえ具である。 - 特許庁
  • Four platy hinges 11 are integrally and protrusively provided near the inside of one side of an airbag door body 9 back surface along a brittle portion 5 on one side at intervals.
    エアバッグドア部本体9裏面の一辺側内寄りに4個の板状ヒンジ部11を一辺側の脆弱部5に沿うように間隔をあけて一体に突設する。 - 特許庁
  • On the back surface of this sponge, the protuberance, hole, bag, or rubber band in which one, two, three, four, or five fingers can be inserted or pinched is installed.
    スポンジ背面に指を１本又は２本又は３本又は４本又は５本、挿入又は挟むことのできる、突起又は、孔又は、袋又は、ゴムバンドを設ける。 - 特許庁
  • The back-light side is provided with driving circuits to control emitted light quantities of respective colors by preparing three colors of RGB or four colors including W added to RGB.
    バックライト側には、ＲＧＢの３色、あるいはＲＧＢにＷを加えた４色を用意して、各色の発光量を制御する駆動回路を備える。 - 特許庁
  • Seal opening lines 6 formed with the perforations are provided on the three wall boards or four wall boards which are the front and back wall boards 4 and 5 and one side of both side side wall boards 2 and 3 or both sides thereof in a box body 1.
    箱体１の前後壁板４，５と両側壁板２，３の一方との三壁板又は四壁板に、ミシン目による開封ライン６を有する。 - 特許庁
  • Alternatively, the fluorescent tubes may also be three or four in number, and a slanted face for the respective fluorescent tubes may be formed on the back surface of the light guide plate.
    なお、蛍光管の本数を３本または４本として、各々に対する傾斜面を導光体１１の裏面に有するようにすることもできる。 - 特許庁
  • A second amplifier circuit 15 amplifies the output of the subtractor circuit 14 into four times, and feeds it back to the first subtractor circuit 11 and the circuit 12.
    第２増幅回路１５は、減算回路１４の出力を４倍に増幅して第１増幅回路１１およびＡＤ変換回路１２へフィードバックする。 - 特許庁
  • The treads 21 equivalent to fifteen steps are provided in sections from a first floor surface to a second floor one, and the treads 21 equivalent to four steps are provided in a turn-back section among the sections.
    踏板２１は１階床面から２階床面にかけて１５段分設けられ、そのうち折り返し部には踏板２１が４段分設けられている。 - 特許庁
  • The edge parts of four sides of a surface sheet 15 and a back sheet 16 formed of resin films are bonded to each other to manufacture an outer bag 7.
    樹脂フィルムからなる表シート１５と裏シート１６の４辺の縁部を互いに接着し、縁部にシール部１７を有する外袋７を製袋する。 - 特許庁
  • The stator core 10, which is made by stacking four sheets of metallic core plates 11-12, has the annular core back 10a and nine pieces of teeth poles 10b.
    ４枚の金属製コアプレート１１〜１２を積層して形成されているステータコア１０は、環状コアバック１０ａと９個の歯極１０ｂを有する。 - 特許庁
  • On the upper surface of the pallet truck 3, a plurality of reference columns 31-39 for horizontally supporting the back surface near four corners of the game board 1 are installed.
    パレット台車３の上面には、遊技盤１の四隅近くの裏面を水平に支持する複数本の基準支柱３１〜３９が設置されている。 - 特許庁
  • The Four Gods in this case are as follows: the mountains in the back are Genbu (black warrior); Sui in front is Suzaku (a red phoenix); the left Sa with Genbu in the background is Seiryu (a blue dragon) and the right Sa is Byakko (a white tiger).
    この場合の四神は、背後の山が玄武、前方の水が朱雀、玄武を背にして左側の砂が青龍、右側が白虎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Support members 51 to 54 stand up from four corners of a box 40, and support a reflection section 30 by making an umbrella section 501 keep in contact with the back face of the reflection section 30.
    支持部材５１〜５４は、筐体４０の４隅から立設され、傘部５０１が反射部３０の裏面と当接することで、反射部３０を支持する。 - 特許庁
  • First of all, a fluid is split into split passages 18a, 18b in the front stage and then re-split into four split passages 18c-18f in the back stage.
    流体はまず前段の分割流路１８ａ，１８ｂに分流し、さらにその後段で４つの分割流路１８ｃ〜１８ｆに再分流される。 - 特許庁
  • In the vehicular road surface friction coefficient estimating device 60, an average wheel speed of four wheels is determined as a vehicular body speed by a forward-back acceleration calculation part 61 and the vehicular body speed is differentiated to be used for calculation as a forward-back acceleration.
    路面摩擦係数推定装置６０では、前後加速度演算部６１で４輪の平均車輪速度を車体速度として求め、この車体速度を微分して車両の前後加速度として演算する。 - 特許庁
  • This cotton or gauze handkerchief is applied with a processing of shape stability or permanent press through being strengthened with polyester cloth, four corner parts and a part to put a fold on the back of the handkerchief, and a part to put a fold on the back of the small sized towel.
    綿やガーゼのハンカチの裏面の四つのフチの部分、折りの入る部分、また小型タオルの裏面の折りの入る部分をポリエステルの生地で補強して、形態安定や永久プレスの加工を施す。 - 特許庁
  • A religious service is performed for four previous emperors (going back four generations from the current emperor) on the anniversary of their death each year, while a religious service is performed for other emperors only on Shiki nen sai: 3 years, 5 years, 10 years, 20 years, 30 years, 40 years, 50 years, subsequently 100 years after the death of an emperor.
    歴代天皇の祭祀は、先帝四代(現天皇の前4代の天皇)は毎年崩御日に祭祀されるが、それ以外の天皇は式年祭（3年・5年・10年・20年・30年・40年・50年・以後100年ごと）にのみ祭祀が行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A color printer 1 includes four photoreceptor drums 53 arranged back and forth, a holding frame 100 supporting the photoreceptor drums 53 and constituted to be pulled out back and forth from a body housing 10, and four LED units 40 supported by a pair of side frames 14 and 14 as a part of the apparatus body.
    カラープリンタ１は、前後に配列された４つの感光体ドラム５３と、感光体ドラム５３を支持し、本体筐体１０から前後に引き出し可能に構成された保持フレーム１００と、装置本体の一部としての一対のサイドフレーム１４，１４に支持された４つのＬＥＤユニット４０とを備えている。 - 特許庁
  • Picture elements 10 for detection are previously formed at four corners by eliminating phosphor layers 13 of four picture elements a four corners out of a plurality of phosphor layers 13 of a phosphor screen 11 formed on the inner surface of the face plate 4 and partially eliminating a metal back 14 at the corresponding parts.
    フェースプレート４の内面に形成した蛍光体スクリーン１１の複数の蛍光体層１３のうち４隅にある４つの画素の蛍光体層１３を除去するとともに対応する部位のメタルバック１４を部分的に除去することで予め４隅に検出用画素１０を形成しておく。 - 特許庁
  • Four stress sensors 11, 12 are provided at equal intervals in the circumferential direction of the strut 5, and a wheel load in the right and left directions is detected from the right and left stress sensors 11, and a wheel load in the front and back directions is detected from the front and back stress sensors 12.
    応力センサ11,12は、ストラット5の周方向に等間隔で４つ設けられており、左右の応力センサ11から左右方向の車輪荷重が検出され、前後の応力センサ12から前後方向の車輪荷重が検出される。 - 特許庁
  • The plasma display device includes a plurality of glass pressing members which press respective four sides of front glass 5 with a conductive filter attached to the front surface or the back surface and respectively make the conductive filter and the back cover be connected electrically.
    プラズマディスプレイ装置は、前面または後面に導電性フィルタが貼り付けられた前面ガラス５の各四辺を押さえ、かつ、それぞれが導電性フィルタとバックカバーを電気的に導通させる複数のガラス押さえ部材を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について