「Back when」を含む例文一覧(9595)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 191 192 次へ＞- Since the code printing area 4 is a light transmitting part, it is also read from the back and when the card is loaded by turning the back upward, a different code is formed.
コード印刷領域４は光透過部であるため裏からでも読み取ることができ、裏を上に載置した場合には異なるコードが形成される。 - 特許庁 - To sufficiently allow forward fall of a high seat back by sufficiently securing moving quantity for a seat cushion when rotated forward without generating interference between a link arm and the seat back.
リンクアームとシートバックの干渉を生じることなく、前方転回時のシートクッションの移動量を十分確保して背の高いシートバックの前倒を可能とする。 - 特許庁 - The starting device 20 for an engine 11 is placed on the side of the fan that is facing the back of the operator when the leaf blower is in its right position on the back.
エンジン１１の始動装置２０をリーフブロワが操作員の背中の正規位置にある時に操作員の背中に対面するファンの側面に配置する。 - 特許庁 - With this configuration, a region that could be an acute-angled shape, when conducting the back grinding is removed in advance, and chamfering process for the back grinding is performed.
かかる構成により，裏面研削時に鋭角形状となりうる箇所を予め除去して，裏面研削用の面取り加工を行うことができる。 - 特許庁 - By storing 'off' as back light setting information, even when the opening is performed in a bright environment, the back light is not turned on.
バックライト設定情報として「消灯」を保持しておけば、周囲が明るい環境において開操作が行われてもバックライトが点灯されることがない。 - 特許庁 - When the back-sided sheets of paper are used up, the user is inquired by a display part 16 about whether or not the unused sheet of paper having the same size as the back-sided sheet of paper is used.
この裏紙がなくなると、この裏紙のサイズと同じサイズの更紙を使用するか否かが表示部１６においてユーザに問い合わされる。 - 特許庁 - Also, when the back-up rolls are on the driven side, the back-up roll drum is divided in the roll axis direction and the roll divided parts are made mutually, independently, and freely rotatable.
また、バックアップロールが従動側の場合には、バックアップロール胴をロール軸方向に分割し、これらのロール分割部を相互に独立に回転自在とする。 - 特許庁 - When a connect signal is received from the opposite side, a ring back tone supply stopping means 2a stops supplying a ring back tone signal to the audio terminal equipment 1.
リングバックトーン供給停止手段2aは、相手側からコネクト信号を受信すると音声端末装置1に対するリングバックトーン信号供給を停止する。 - 特許庁 - When the seat back 16 is mounted on the vehicle seat 12 so as to face forward, the seat back 16 can rock with respect to the supporting base 13.
シートバック１６が車両シート１２に対して前向き状態で載置されているとき、シートバック１６は受台１３に対して揺動可能となっている。 - 特許庁 - There is provided a narrow part 4 for applying a therapeutic element 3 to a front of a shoulder when a curved surface of the back of the body is put together on the back part 2.
背もたれ部２には人体の背中の曲面を合わせたときに肩の前方にまで施療子３が届くためのくびれ部４を有する。 - 特許庁 - In this injector 1, when a needle 33 lifts, pressure of a back pressure relieving chamber 46 is reduced since fuel flows out of the back pressure relieving chamber 46.
インジェクタ１によれば、ニードル３３がリフトする際に、背圧緩和室４６から燃料が流出して背圧緩和室４６の圧力が減圧される。 - 特許庁 - When the separating plate 2 is brought into rubbing contact with the water-absorbed back paper 5, moisture in the back paper 5 in contact with an adhesive boils in an instant.
剥離板２を、水分を吸収した裏紙５に擦るように接触させると、接着剤に接した裏紙５の水分が瞬時に沸騰する。 - 特許庁 - When a small diameter disk is mounted while protruding the backward of the small diameter disk mounting part 1b, it is pushed back by the boss 2b of the disk push-back bar 2.
そして、小径ディスクが小径ディスク載置部１ｂの後方にはみ出して載置された場合は、ディスク押し戻しバー２のボス２ｂにより前方に押し戻される。 - 特許庁 - When cargoes collide with a seat back 14, load F1 is applied to the seat back 14, and load F2 is acted on the rear seat hinge part 20 in an upper direction.
積荷３４がシートバック１４に衝突すると荷重Ｆ１がシートバック１４に加わり、後方シートヒンジ部２０に上方向へ向けて荷重Ｆ２が作用する。 - 特許庁 - To improve proof stress in the vicinity of a back flange part to impact received when a low-profile tire is mounted to a wheel and to improve safety by increasing the partial strength in the vicinity of a back flange part.
後部フランジ部近傍の部分強度をあげて、扁平タイヤ装着時の衝撃に対する耐力を改善し安全性を向上させる。 - 特許庁 - And when a back plate 2 is also buried in the back glass substrate 1, the EL element can be provided where a flat electrode can be formed and an image can be displayed uniformly.
また、背面電極(2)も背面ガラス板(1)に埋め込んだ場合は、平坦な電極が形成でき、均一な画像表示が可能なＥＬ素子を提供できる。 - 特許庁 - The end of the back rafter-shaped seal part forms a back side tab, and the upper seal part is easily unsealed when both the tabs are picked and pulled opposite to each other.
背面合掌シール部の上端部は裏面側つまみ部をなし、両つまみ部を摘んで反対方向に引っ張ると、上辺シール部が簡単に開口する。 - 特許庁 - When the remainder updating command signal is answered back, the on-vehicle equipment 2 adds the remainder information in the IC card 3 on the basis of that answered-back signal.
車載器２は、残高更新指令信号がアンサバックされたときに、その信号に基づいてＩＣカード３内の残高情報の積み増しを行う。 - 特許庁 - To surely receive call back by controlling permission/rejection of an incoming call when the call back seems to come without requiring a complicated operation.
煩雑な操作を必要とすることなく、コールバックがかかってきそうになったときに、着信許可／拒否の制御行って、確実にコールバックを着信する。 - 特許庁 - When a crosstalk detection circuit 38 detects a crosstalk, a back-off time decision circuit 44 decides a back-off time on the basis of its own priority information.
混信検出回路３８が混信を検出すると、バックオフ時間決定回路４４は、自身の優先度情報に基づいてバックオフ時間を決定する。 - 特許庁 - When a back fire is generated, the back fire is prevented by preventing reduction in the jetting speed of the premixed air by independently adjusting the opening adjuster and the flame holder.
逆火が生じた場合、開度調節器と保炎器とを独立に調節することにより、予混合気の噴出速度の低下を防ぎ、逆火を防止する。 - 特許庁 - When the back-side middle symbol display area 20BC (an image drum 20C) stops at "7", the stationary symbols on the back-side valid line L9 bring about a big win.
中の裏側図柄表示領域２０ＢＣ（画像ドラム２０Ｃ）が「７」で停止すると、裏側有効ラインＬ９上の停止図柄は大当たりとなる。 - 特許庁 - When plasma light emission of Sif produced by the etch-back processing of the transparent film 14 is detected, it is determined that the etch-back processing has reached the end point.
透明膜１４がエッチバック処理された際に生成されるＳｉＦのプラズマ発光が検出されたら、エッチバック処理が終点に達したと判定する。 - 特許庁 - To provide a vehicular rear seat back for facilitating insertion into a vehicle while preventing damage in carrying by lowering the whole height of a vehicular rear seat back, and making installation work to a car body easy by heightening the whole height when installed on the car body.
車両用リアシートバック３の全高を低くして、搬送時の損傷を防止するとともに、車両内への挿入も容易にする。 - 特許庁 - To provide a disk play back apparatus in which special play back can be conducted even though an operation disk section and a disk section rotate together when the operation disk section is operated.
ディスク再生装置において、操作円盤部を操作したとき操作円盤部と円盤部が一緒に回転した場合であっても特殊再生を行う。 - 特許庁 - When the liquid crystal module 2 is looped back by the loop back mechanism 63, the animation images displayed on the main module 3 and sub-module 11 of the liquid crystal module 2 can be viewed.
液晶モジュール２を折り返し機構63にて折り返すと、液晶モジュール２のメインモジュール３およびサブモジュール11に表示される動画を目視できる。 - 特許庁 - In this lateral opening type back door structure, the back door is constructed of a plurality of back door members, which is connected so that it can be folded in the vehicle width directional intermediate part when the back door is opened, and provided with a shielding member shielding a gap between the adjacent back door members in the back door folding condition.
横開き式バックドア構造において、上記バックドアは、バックドア開放時車幅方向中間部において折り畳み可能に結合される複数のバックドア部材から構成されるとともに、上記バックドア折り畳み状態において隣り合う上記バックドア部材間に該部材間の間隙を遮蔽する遮蔽部材が設けられるている。 - 特許庁 - To solve the problem of causing the performance deterioration and the reliability deterioration, when a thrust load increases since excessive back pressure is applied on a turning scroll, when excessive oil is supplied to a back pressure chamber from a high pressure area, in a scroll compressor for controlling back pressure by intermittently communicating the back pressure chamber with a compression space.
背圧室と圧縮室を間欠的に連通させることで背圧を制御しているスクロール圧縮機であって、高圧領域から背圧室へ過剰なオイルが供給されると、旋回スクロールに過剰な背圧が印加されるためスラスト荷重が増大し、性能悪化や信頼性悪化を引き起こすことになる。 - 特許庁 - The bed equipped with the back-raising mechanism comprises a frame driving mechanism capable of forcibly driving a back-raising frame 3 only in a direction of increasing the back-raising angle when the angle is less than a prescribed angle, while not only in the angle increasing direction but also in the angle decreasing direction when the back-raising angle is equal to or more than a set angle.
背上げ機構を有する背上げ機構付きベッドにおいて、背上げ角度が設定角度に満たない間は角度増加方向にのみで、背上げ角度が設定角度以上になると角度増加方向だけでなく角度減少方向にも強制的に背上げフレーム３を駆動可能な背上げフレーム駆動機構を備えた。 - 特許庁 - In an exhaust stroke and a scavenge stroke in two-cycle operation, the exhaust valve is once closed when back pressure becomes cylinder pressure or over, and it is reopened when the back pressure becomes the cylinder pressure or less.
２サイクル運転時に、排気行程および掃気行程において、排気弁は、背圧が筒内圧力以上になったときに一度閉弁し、その後、背圧が筒内圧力以下となったら再度開弁する。 - 特許庁 - When a key is pressed, the key back light 2 is continuously turned on, so that a difference from the incoming call by blinking can be easily recognized and even when the key back light 2 is also used for indicating the incoming call, there is no trouble.
キー押下時のキーバックライト２は連続点灯であるので、点滅による着信との相違は容易に認識することができ、キーバックライト２を着信表示に兼用しても不都合は生じない。 - 特許庁 - The turn-back state of steering is determined when the steering angle is increased, and when the steering angular speed at the turn-back steering state is large, the pre-load control for giving pre-load to the braking means is executed.
操舵角が増加するときに操舵の切り返し状態を判定し、切り返し操舵状態のときの操舵角速度が大きい場合に、制動手段に対して予圧を付与する予圧制御を実行する。 - 特許庁 - To prevent intervals between chairs from becoming non-uniform when stacking the chairs of the same structure in front and back directions and especially when a floor surface on the back side is lower than the floor surface on the front side.
同一構造の椅子を前後方向にスタッキングさせる場合で、特に後方側の床面が前方側の床面と比較して低くなっている場合、椅子間の間隔が不均一になってしまうのを防ぐ。 - 特許庁 - To check the movement in a vehicle front direction, when action force in the vehicle front direction is caused in a seat back, even when the seat back rotates up to a folding-up position in the vehicle front direction.
シートバックが車両前方向への折り畳み位置まで回動する場合であっても、シートバックに車両前方向への作用力が生じた場合にはその前方向への移動を阻止する。 - 特許庁 - When the back light of the operation panel is put out, only the letter layer 7 is noticed by the action of the reflection layer 2 and when the back light is put on, the letter and pattern of the colored layer 5 are transparently observed.
操作板のバックライトが消灯した状態では、反射層２の作用によって文字層７のみが視認されるが、バックライトが点灯すると、有彩色層５の文字や模様が透き通って観察される。 - 特許庁 - When the back index tag 1 is disposed at the back of the book, it presents a three-dimensional shape, and when it is held between folded paper sheets, it can be elastically deformed to be flat between the folded sheets.
背見出しタグ１は、ブックの背に配されているときは、立体形状を呈し、折り畳まれた用紙間に挟まれたときには、折り畳まれた用紙間で扁平状に弾性変形することができる。 - 特許庁 - To provide a baby carrier evenly distributing the weight of a baby to make applied force when carrying a baby on the back greatly slight and also usable as a rucksack when carrying no baby on the back.
赤ん坊の荷重を均等に分布させ赤ん坊を背負った時にかかる力が遥かに少なく、赤ん坊を背負わない時にはリュックサックとして用いることもできるベビーキャリアーを提供する。 - 特許庁 - When it is decided that the back of the second sheet is not a blank page at the point of time when the image read of the back of the second sheet is completed, the transfer of image data is not discontinued and carried on until the transfer of the image data is completed.
２枚目の裏面の画像読み取りが完了した時点で、白頁でないと判定された場合、画像データの転送を中断せず、画像データの転送完了まで継続する。 - 特許庁 - The back-pressure chamber (52) of the valve disc (53) communicates with an oldham chamber (35) when being driven by a motor, while being communicated with a crank chamber (33) when being stopped.
弁体（５３）の背圧室（５２）は、モータ駆動時にはオルダム室（３５）と連通する一方、停止時にはクランク室（３３）と連通する。 - 特許庁 - The fluid permeates into the porous material when it is pressurized and returns back from the interior of the porous material when it is de-pressurized.
加圧することで流体が多孔質材料の内部に浸透し、減圧することで多孔質材料の内部から流体が戻される。 - 特許庁 - To light a lamp when illumination is necessary on left and right side faces of a vehicle body when an automobile turns back to the right or left.
自動車が右折、左折、後退するとき、車体の左右側面に照明が必要となる場合の照灯に関するものである。 - 特許庁 - When the ignition switch is turned on, or when an operation switch SW1 is operated, the luminance of the back light is returned to the ordinary luminance.
また、イグニッションスイッチがオンとされた場合、或いは操作スイッチＳＷ１が操作された場合には、バックライトの輝度を通常輝度に戻す。 - 特許庁 - It ended undramatically when the Higo army retreated, disappointed with the shogunal battleships and troops that did not dare to fight back even when they were overwhelmed.
幕府側の劣勢にもかかわらず戦おうとしない幕艦・幕軍にあきれ果てた肥後軍の撤退によりあっさり幕を下ろした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To prevent asphyxiation when air way is blocked by a tail plug and to prevent ink from leaking from a vent hole of the tail plug even when the ink flows back.
気道に尾栓を詰まらせた際に窒息を防止でき、インクが逆流しても尾栓の通気孔から漏出することを防止する。 - 特許庁 - To provide an insole and a belt that increase the back muscle strength when the insole is put in a shoe and used and when the belt is worn by a user, respectively, and to provide a wristband that increases the grasping strength when worn by the user.
装着することにより、背筋力が増強するインソール及びベルト、並びに装着することにより、握力が増強するリストバンドを提供する。 - 特許庁 - When the back side frame 4 is erected, since the side of the base end 4K of the back side frame is elevated, the back side frame 4 is lifted, the back side frame 4 and the waist side frame 5 do not interfere, and also a hornlike recessed part is not formed between the side of the base end 4K of the erected back side frame 4 and the waist side frame 5.
背側フレーム４を起こすと、該背側フレーム４の基端４Ｋ側が上昇するため、背側フレーム４が持ち上がり、背側フレーム４と腰側フレーム５とが緩衝することがなく、また、起立した背側フレーム４の基端４Ｋ側と腰側フレーム５との間に角状の凹部が発生することがない。 - 特許庁 - Hereby, when arranging the back cover 6 on the under surface of the back lid 4 arranged on the under surface of the wrist watch case 1, the engaging protrusion 9 on the back cover 6 is engaged with the engaging recess 8 on the borderline between the wrist watch case 1 and the back lid 4, to thereby surely prevent turn-up or separation of the back cover 6.
従って、腕時計ケース１の下面に配置された裏蓋４の下面に裏面カバー６を配置するときに、裏面カバー６の係合突起部９を腕時計ケース１と裏蓋４との境目の係合凹部８に係合させることにより、裏面カバー６のめくれや外れを確実に防ぐことができる。 - 特許庁 - First sewing parts x between the rear front body and the shoulder back parts, second sewing parts y between the shoulder back parts and the upper arm back parts and third sewing parts z between the upper arm back parts and the forearm back parts are three- dimensionally cut so that stiffness at the extension side is eased when the joints of the elbows and the shoulders are bent forward.
後身頃と肩背面部との第１縫い付け部ｘ、肩背面部と上腕背面部との第２縫い付け部ｙ、上腕背面部と前腕背面部との第３縫い付け部ｚは、肘や肩の関節を前方屈曲させるときの伸張側の引きつりを緩和する立体裁断にされる。 - 特許庁 - This vehicular seat 1 has a seat back 3, a seat part 2 supporting the seat back 3, and a rotary damper 5 connecting the seat back 3 to the seat part 2 and inclining the seat back 3 backward while absorbing the energy by this load when the load of a predetermined size or more is applied backward to the seat back 3.
車両用シート１は、シートバック３と、シートバック３を支持するシート座部２と、シートバック３及びシート座部２を連結するとともに、シートバック３に対して後向きに所定の大きさ以上の荷重が加えられたときに当該荷重によるエネルギーを吸収しつつシートバック３を後方に傾斜させるロータリーダンパー５と、を備える。 - 特許庁 - A rear link 21 is connected to the side member 14 and a seat 4, the rear link 21 is turned so that an upper end part is moved back to the back frame 13 when the backrest is tilted back, then the lower end of the support frame 24 of the headrest device 7 is pushed back, and the headrest 23 is moved forward relative to the back frame 13.
リアリンク２１はサイドメンバー１４と座４とに連結されており、背もたれが後傾すると、リアリンク２１はバックフレーム１３に対して上端部が後退するように回動し、すると、ヘッドレスト装置７の支持フレーム２４の下端が後ろに押され、ヘッドレスト２３はバックフレーム１３に対して相対的に前進する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
