「Back when」を含む例文一覧(9595)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 191 192 次へ＞- To reduce load in welding work necessary when a vertical back stay and a horizontal back stay are connected, and to reduce construction materials necessary for temporary materials to prevent falling of the horizontal back stay.
垂直バックステーと水平バックステーとを連結する際に要する溶接作業の負担低減、及び、水平バックステーの倒れを防止するための仮設材に必要とされる建設資材の低減を図る。 - 特許庁 - To provide a device for adjusting back-and-forth position of a seat with which the back-and-forth position of a rotary seat can be adjusted by a simple structure and the seat is not taken off when the back-and-forth position of a seat is adjusted.
簡単な構造により、回転椅子の座の前後位置を調整でき、また座の前後位置を調整するときに、座が外れないようにした座の前後位置調整装置を提供する。 - 特許庁 - When the mode is switched from the binding mode without back cover image to the binding mode with back cover image, image data to be used as the back cover image are added subsequently to the final image data in the series of image data.
背表紙画像無し綴じモードから背表紙画像有り綴じモードに切り替えられた場合、一連の画像データにおける最終画像データに後続して背表紙画像となる画像データを付加する。 - 特許庁 - When the output value of the front photometric sensor 94 is smaller than that of the back photometric sensor 95, that is, the back side of the camera main body is brighter, the luminance of the back light 45 of the panel 46 is made to be higher than the prescribed value.
前面測光センサ９４の出力値が背面測光センサ９５の出力値よりも小さいとき、すなわち背面側が明るいときバックライト４５の輝度を所定値よりも高くする。 - 特許庁 - To provide a chair constituted so that the lower part of a shell-like back plate composed of a synthetic resin is directly attached to a back receiving frame, wherein it has such a structure that a lower part is not to be broken even when a large load is applied to a back plate.
合成樹脂より成るシェル状の背板の下部を背受けフレームに直接に取付けている椅子において、背板に大きな荷重が掛かっても下部が破断を生じない構造とする。 - 特許庁 - To provide an injection molding machine having a metering back pressure-setting means which can set a proper back pressure even when, for examples, no back pressure data are found in a database, and a resin manufacturer's recommended value is not understood.
データベースに背圧データが無い場合、樹脂メーカの推奨値が分からない場合などでも、適切な背圧を設定できる計量背圧設定手段を有する射出成形機を提供すること。 - 特許庁 - To prevent one's back from being left unwashed when washing the back by oneself by expanding the central part of a towel which is crumpled into a narrow and long shape and facilitating the washing of the back, in regard to a bath towel.
浴用のタオルに関するものであり、独りで背中を洗うとき、細長く丸めたタオルの中央部分に膨らみをもたせると、背中が洗い易くなり、背中の洗い残しを解消することができる。 - 特許庁 - To provide an opening prevention structure of a split type seat back, which certainly prevents opening of the seat back and removal of a cover in simple constitution when a load works on the split type seat back.
分割式シートバックに荷重が作用した場合の該シートバックの開きやカバーの外れを簡単な構成で確実に防ぐことができる分割式シートバックの開き防止構造を提供すること。 - 特許庁 - When rotating the back part 17 to the seat part 11, an interlocking lever 39 having one end side installed in a lower part of the back part 17 pushes a back face of the step 23, to decide the turning angle of the step 23.
座部１１に対し背部１７を回動させると、背部１７の下方に一端側が取り付けられた連動レバー３９が、ステップ２３の背面を押し、ステップ２３の回動角度を決める。 - 特許庁 - In the middle of the arm 1, a back root holding part 14 for building a barrier so that a lower edge 17 of the arm 1 does not fall off the back top part 13 is provided when the back top part 13 of the kitchen knife is pressed by the arm 1.
アーム１中程に、アーム１で包丁の峰先部１３を押さえたときに、アーム１の下縁１７が峰先部１３から外れないように障壁する峰先挟持体１４を設ける。 - 特許庁 - To eliminate compression of a patient's abdomen when a back bottom is raised by locating the patient's waist at the lower end of the back bottom whether the back bottom is raised or lowered.
この発明は、背ボトムの起伏に拘わらず、患者の腰の位置が背ボトムの下端部に位置するようにし、背ボトムを立ち上がらせる際の患者の腹部の圧迫を解消することを課題とするものである。 - 特許庁 - In the operation pattern (3), the compressors are always operated parallelly and, when back washing timing arrives, the three-way solenoid valve 5 is operated for a back washing time and a changeover valve 4 is changed over to a back washing aeration side.
運転パターン３は、コンプレッサ１と２を常時並列運転し、逆洗のタイミングが来ると、３方電磁弁５を逆洗時間作動させ、切換えバルブ４を逆洗ばっ気側に切換える。 - 特許庁 - The cumulative value of a front-and-back direction display position when the stereoscopic image is projected to the front side from the display surface of an image and displayed or is moved back to the back side from the display surface and displayed, is managed.
立体画像が、画像の表示面よりも手前側に突出表示され、あるいは表示面よりも奥側に後退表示される際の前後方向表示位置の累積値が管理される。 - 特許庁 - To provide a drainage appliance capable of preventing the continuation of a back-flow state for a long time when the back-flow state where the drain flows back from a drainage path to a storing portion side, occurs.
ドレンが排水路から貯留部側に逆流している逆流状態が発生したときに、このような逆流状態が長く続くことを回避することが可能となる排水装置を提供する。 - 特許庁 - Therefore, the deformation of the back board 22 is suppressed, and even when the back board 22 is deformed, a clearance between the partition board 50 and the back heat insulator 32 is interrupted with the board material 70 so that the passage of air can be prevented from being generated.
したがって、後面板２２が変形が抑制され、また、変形しても、仕切板５０と後面断熱材３２との間は板材７０によって遮断され、空気が通過することがない。 - 特許庁 - When at least two audio data are played back, recorded audio data is read out, read out audio data is played back by the read-out processing, played back audio data is output.
少なくとも２つのオーディオデータを再生する場合に、記録されたオーディオデータを読み出し、その読み出し処理により読み出されたオーディオデータを再生し、再生されたオーディオデータを出力する出力する。 - 特許庁 - The seat of the driver's seat of the riding type working vehicle is so constituted that the seat back part may be freely erectable relative to the seat part, and the back face of the seat back part becomes substantially horizontal to serve as a step when the seat back part is folded to front.
乗用型作業機の運転席の座席を、その背凭れ部が座部に対して起伏自在となるように構成すると共に、上記背凭れ部を前方に倒した際に、背凭れ部の背面が略水平となるステップに構成した。 - 特許庁 - When the waste liquid unit 21 is not mounted on the printer, a back-unit engagement piece 27c advances to a detachable path of the back unit 16 and thereby a back-unit engagement device 26 prevents the back unit 16 from transferring to a close state (mounting state).
背面ユニット係合手段２７は、廃液ユニット２１が装着されていない状態では、背面ユニット係合片２７ｃが背面ユニット１６の着脱経路に進出することで、背面ユニット１６の閉状態（装着状態）への移行を妨げる。 - 特許庁 - A light source controller 32 calculates the back light luminance BL_i, j so as to attain less than the prescribed value for the absolute value of the value subtracted 1 from the back light lighting ratio r being the ratio of the back light set values of the adjacent blocks to each other when determining the back light luminance BL_i, j.
光源制御部３２は、バックライト輝度BL_i,jを決定する際、隣接するブロックどうしのバックライト設定値の比であるバックライト点灯比ｒから１を引いた差の絶対値が所定の値以下となるように、バックライト輝度BL_i,jを算出する。 - 特許庁 - When the actual differential rotation speed between the front and back shafts is not higher than the front and back control start differential rotation speed, the control part determines that the front and back control start condition is not established, and sets an integral term of the differential limit torque between the front and back shafts and control at zero.
一方、前後軸間の実際の差動回転数が前後制御開始差動回転以下の場合は、前後制御開始条件が不成立と判定し、前後軸差動制限トルク及び制御における積分項を０とする。 - 特許庁 - Even in the case that the body of the occupant is in the posture of being inclined to the front and a separation distance between the front surface of the seat back 2 and an occupant back surface is large, when the back collision is predicted, an air cushion 32 is expanded and coping with the back collision which could occur subsequently is performed.
乗員の体が前傾姿勢にあり、シートバック２の前面と乗員背面との離間距離が大きい場合であっても、後突が予知されるとエアクッション３２が膨張されて、その後に発生するであろう後突の対応がなされる。 - 特許庁 - When contact of the baggage 20 with the back door 22 is not presumed, even when the baggage 20 is brought into contact with the back door 22 in contrast to the presumption, dropping off of the baggage 20 from the opening 18 can be suppressed by the suppression member 24 at releasing of the back door 22.
ここで、バックドア２２への荷物２０の接触を予測しない場合に、予測に反してバックドア２２へ荷物２０が接触した際でも、バックドア２２が開放される際に開口１８からの荷物２０の落下を阻止部材２４によって阻止できる。 - 特許庁 - A crease can be made when the permeated portion B does not penetrate to the back of the sheet material S.
浸透部分Ｂがシート材Ｓの裏側まで貫通しないようにすれば、折り目を作成できる。 - 特許庁 - To enable the stable placement of a pot lid without dropping droplets from the back of the pot lid when opened or closed.
鍋蓋開閉時、鍋蓋裏の水滴を落とさず安定して鍋蓋を置ける様にする。 - 特許庁 - When the apparatus is not used for a predetermined time, on/off setting returns back to that at the time of starting.
さらに、一定時間装置が使用されないと、起動時と同じＯＮ／ＯＦＦの設定に戻る。 - 特許庁 - The user terminal 1 erases decoded information when establishing the communication after calling back.
利用者端末１は、コールバック後に通信確立すると、復号化した情報を消去等する。 - 特許庁 - To automatically select a home network when coming back to a contract country after being roamed in a foreign country.
海外ローミング後、契約国に戻ってきた場合に、自動的に、ホームのネットワークを選択すること。 - 特許庁 - To enhance assembly efficiency in a chair whose seat part is moved back while being elevated when rocked.
ロッキングすると座部が上昇しつつ後退動する椅子において、組み立て能率をアップする。 - 特許庁 - To prevent a clutch disconnecting shock mainly when an accelerator is put back from a starting semi-clutch state.
主として発進半クラッチ状態からアクセルが戻されたときのクラッチ断ショックを防止する。 - 特許庁 - To provide a method for processing an emergency PDN connection when a back-off timer is executed.
バックオフタイマーが実行されているとき、エマージェンシＰＤＮ接続を処理する方法を提供する。 - 特許庁 - Further, the back electromotive force generated in an armature 4 when braking is stored in the rechargeable battery 23.
さらには、ブレーキ時のアーマチュア４に発生した逆起電力を蓄電池２３に蓄電する。 - 特許庁 - When a back door 135 is in an open state, the vehicle height on a rear wheel side is made lower (S12).
バックドア１３５が開状態にある場合には、後輪側の車高が小さくされる（Ｓ１２）。 - 特許庁 - Accordingly, when the analog switch is on, the potential at the back gates becomes the potential of the inputted analog signal.
このため、導通時においてバックゲートの電位が入力されるアナログ信号の電位となる。 - 特許庁 - To prevent an output of a fuel cell system from flowing back to the system when a load changes.
負荷変動時に燃料電池システムの出力が系統に逆潮流することを防止する。 - 特許庁 - My back hurts badly all day, but it hurts the worst of all when I wake up in the morning.
私の背中は一日中とても痛みますが、朝私が起きる時、一番酷く痛みます。 - Weblio Email例文集 - The most shocking thing that has ever happened to me was when I pulled back on a heavy bow and hurt my shoulder.
私に起こった最も衝撃的なことは重い弓をひいて肩を痛めたことです。 - Weblio Email例文集 - When he came back home, we all went as a group of friends to a restaurant to have yakiniku right away.
彼が帰ってきたらすぐに、仲良しのみんなで焼肉を食べに飲食店へ行きました。 - Weblio Email例文集 - Since my mom will be working from today, I will make dinner when I get back from cram school.
今日から私の母が仕事だったため私は塾から帰ってきたら夕飯を作りました。 - Weblio Email例文集 - When WALL-E shows something to EVE, she is suddenly shut down and taken back to the spaceship.
ウォーリーがイヴにある物を見せると，彼女は突然停止し，宇宙船に連れ戻されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave - Thus, the moldability of the recessed part 120 is improved when molding a back door outer panel 30 by sheet metal.
よって、バックドアアウタパネル３０を板金成形する際の凹部１２０の成形性が向上する。 - 特許庁 - When a finger print authentication sensor of refraction optical system is employed, a back light 23 is used as a light source.
屈折光学式の指紋認証センサを用いるときは、バックライト２２を光源として利用する。 - 特許庁 - When a terminal has the n-th priority level, the back-off time is (n-1)×(slot time).
自端末が送信優先順位がｎ番目の場合、バックオフ時間は（ｎ−１）×スロット時間となる。 - 特許庁 - When the count exceeds the threshold of the individual back pressure counter, transfer of the pages from the transmission sources is limited.
個別バックプレッシャカウンタの閾値を越える場合は、送信元からのページに対し、転送制限する。 - 特許庁 - In 1203, when Yoriie was exiled and confined in Shuzen-ji Temple in Izu Province, Tomoyasu came back to Kyoto.
建仁3年（1203年）、頼家が追放され伊豆国修善寺に幽閉されると、知康は帰洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was 24 years following Michichika's death when he came back from the Southern Sung and opened the 'Soto sect' of Zen Buddhism.
彼が南宋から帰国して「曹洞宗」を開くのは通親の死から24年後の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the messenger was on the way back, he happened to meet Kozaisho in her carriage as she was returning to the palace from her home
使いが戻ろうとすると、ちょうど里から帰ってくる小宰相の車に行き合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When Nobutora went back to Takeda territory, he lived in the Takato-jo Castle, the residential castle of his third son, Nobukado TAKEDA.
武田領に戻った信虎は、三男・武田信廉の居城・高遠城に身を寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To regulate generation of bounce back and vibration of an objective lens when focus servo off is detected.
フォーカスサーボ外れを検出した場合に、対物レンズの跳ね返りと振動の発生を抑える。 - 特許庁 - To validly surely prevent the erroneous operation of a user when back light breakdown occurs.
バックライト切れが発生した場合、ユーザーの誤操作を有効確実に防止できるようにすること。 - 特許庁 - When the bulletproof film 3 is made splittable, the back stop 2 can be carried more easily.
また、防弾膜３を分割可能な構成とすると、バックストップ２はさらに容易に持ち運びできる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
