ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Back-up」を含む例文一覧(3308)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
66
67
次へ>
BACK UP
MEDIA MANAGEMENT METHOD
バックアップメディア管理方法
- 特許庁
BEARING DEVICE FOR
BACK UP
ROLL
バックアップロール軸受装置
- 特許庁
Let me
back up
a little. can I sit down?
座ってもいいかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's another one coming up the back!
もう1台追って来てる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when are you moving
back up
?
それで いつ引っ越すの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
160,000 euros. lady up the back.
160,000ユーロで 後ろのご婦人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have somebody who can back that up?
誰かに確認出来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you back that up, please?
ちょっと戻してくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to side with―take part with―stand up for―take up the cudgel for―espouse the cause of―support―back―favour―any one
肩を持つ
- 斎藤和英大辞典
in one's clothes―in the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back
着のみ着のままで
- 斎藤和英大辞典
You just fold it
back up
and put it back on the page.
たたんでページに戻すだけです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tracing back to stand-up sushi shops ('tachi' means standing-up).
立ち食い形式のすし屋の名残り。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BACK-UP
BEARING FOR CLUSTER MILL
クラスタミル用バックアップベアリング
- 特許庁
TIME INFORMATION
BACK-UP
APPARATUS
時刻情報バックアップ機器
- 特許庁
They have to actually pack everything
back up
into their boxes
全てを箱に戻し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got to get your blood sugar
back up
.
血糖を上げなくては
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's up? y'all get back in your house, now. police.
家に入れ 警察だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the array is
back up
on schedule
配列が元に戻れば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out the back door! hurry up.
裏から逃げろ 急ぐんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to support one―sustain one―hold one up―back one up―stand by one―stand one's friend―become one's staff
人の力になる
- 斎藤和英大辞典
to sheathe the sword―return the sword to the sheath―put the sword back into the sheath―put up the sword
刀を鞘に納める
- 斎藤和英大辞典
to wake up and go back to sleep in turn
起きたり寝たりする
- EDR日英対訳辞書
Back up
your files.
ファイルのバックアップをとること。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm really glad we broke up back then. what?
別れて よかった。 えっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then actually grows
back up
, and back down and
back up
sort of yoyo
まるでヨーヨーが伸び縮みするように 成長と若返りを繰り返し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come back in 2 weeks to pick it up.
2週間後に取り来て。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seiya has started climbing
back up
.
セイヤ君が登り始めたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up and down, left and right, front and back...
上下左右... 前後もな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lie back. lift up your shirt.
横になって シャツをあげて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back up
on the window
窓で光に再変換して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And back them up off the planet
地球外にバックアップして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stand up, turn around, hands behind the back.
立って両手を後ろに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use my
back up
for now.
俺の援護に使ってくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BACK-UP
CIRCUMVENTING SYSTEM FOR PACHINKO GAME MACHINE HAVING
BACK-UP
FUNCTION
バックアップ機能付きパチンコ遊技機のバックアップ無効化システム
- 特許庁
FILE
BACK-UP
METHOD, FILE
BACK-UP
PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
ファイルバックアップ方法、ファイルバックアッププログラムおよび記録媒体
- 特許庁
BATTERY
BACK-UP
TYPE ROTARY ENCODER
バッテリバックアップ式ロータリエンコーダ
- 特許庁
That she'll come back... or turn up.
戻って来るか... 見つかるか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stand up, place your hands behind your back, please.
立って 両手を後ろに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut up and get
back up
stairs.
黙って2階に戻りなさい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd still rather be right here than
back up
there.
あの場にいるよりはね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta go
back up
there.
俺はあそこに戻らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to get back together with the boyfriend I broke up with.
元サヤに戻りたい。
- Tatoeba例文
SEALING
BACK-UP
MATERIAL FOR JOINT
目地用のシーリングバックアップ材
- 特許庁
But then he ends up hurting his back.
彼が逆に腰を痛める
- 京大-NICT 日英中基本文データ
BACK UP
ROLL LINER REPLACEMENT APPARATUS
バックアップロールライナー交換装置
- 特許庁
SQUARE SHAPE STORAGE BATTERY FOR
BACK UP
バックアップ用角形蓄電池
- 特許庁
POWER OUTAGE
BACK-UP
POWER SOURCE EQUIPMENT
停電バックアップ電源装置
- 特許庁
I was tied up in the back seat.
後部座席で縛られてた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I give up. i've gotta get back to work.
降参だ 仕事に戻るよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should go
back up
to the room. you coming?
部屋に戻るわ あなたは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
66
67
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Back-up