「Back-up」を含む例文一覧(3313)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 66 67 次へ＞
  • Further, both the files mutually back up the parties.
    しかも両ファイルが相互に相手をバックアップできる。 - 特許庁
  • To provide a content back-up method and a device.
    コンテンツ・バックアップ方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • a vein running from the foot up the back of the leg to the knee
    足の背面から膝まで流れる静脈 - 日本語WordNet
  • Up inside the nasa vehicle, into the back of the zerog airplane.
    nasaの輸送車に乗り、ゼロg飛行機に乗りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every time you open your heart, you end up on your back.
    心を開くたびに失望させられるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lightning, form up. i'm going back. we got a crippled bomber to protect.
    ライトニング戻れ 俺達は負傷機を護衛する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you finish up here, and i'll see you back at headquarters.
    ここの捜査が終わったら 本部に戻ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he cuts the transmission lines, they're never gonna get this back up.
    彼が送電線を切断したら それも無駄ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was supposed to catch up with us about a half a mile back.
    半マイル前に合流するはずだったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In ten seconds, i'm gonna call you back and set up the yoga play.
    10秒後にまた電話する "ヨガ プレイ" の準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, what, you just change the batteries out, power back up?
    お前は電池を交換して 力が戻ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even my dad got locked up for that back in the day.
    父さんも1日監禁 されてたことがあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I show up in the back of a limo wearing a $2000 suit
    2,000ドルのスーツを着て リムジンの後部で現われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being able to climb up this tower with goku on his back...
    悟空を背負って この塔を登りきるとは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wasn't getting attacked, right? then hurry up and come back.
    襲われてないんだな じゃあ 早く帰ってこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the death rate will soar back up again.
    再び死亡率上昇を招いてしまう方法。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, we have to go back to the office. we have to finish up some work. work?
    いいえ オフィスに戻る 仕事が残ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you put your seat back up a little?
    倒した座席の背を少し戻していただけますか。 - Tanaka Corpus
  • In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
    地震では地面は上下、そして横に揺れる。 - Tanaka Corpus
  • In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
    地震では地面は上下、そして横に揺れる。 - Tatoeba例文
  • Could you put your seat back up a little?
    倒した座席の背を少し戻していただけますか。 - Tatoeba例文
  • to gulp back something which one was about to bring up
    (口から出そうになった言葉を)押さえ,こらえる - EDR日英対訳辞書
  • BACK-UP ROLL AND ROLLING METHOD FOR COLD ROLLING PROCESS
    冷間圧延機用バックアップロールおよび圧延方法 - 特許庁
  • Please pay me back for the money you were borrowing from me up until now.
    今まで貸していたお金も返してください。 - Weblio Email例文集
  • The cabin turns 360 degrees to make it easier to back up or park.
    キャビンが360度回転し，バックや駐車がしやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • BACK-UP CONTROLLER FOR DATA PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD
    データ処理システムのバックアップ制御装置及び方法 - 特許庁
  • LATEX BACK-UP LINING BAG BODY AND MANUFACTURE THEREOF
    ラテックス裏張袋状体及びその製造方法 - 特許庁
  • If you are tied up now, I'll call you back later on.
    あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。 - Tanaka Corpus
  • By any chance, were you trying to back me up?
    もしかして それって 私をフォローしようとしてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we, spain, will back you up with all our might.
    俺らスペインは全力でお前に加勢するからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were supposed to back him up, and where were you? where were you?
    あの人を助けるはずの あなたは どこにいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then he could bring it back once he's bought up all the land. but how does he control the water?
    土地を買い終えてから 水を戻すのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just got to get yourself cleaned up before your wife gets back.
    奥さんが戻る前に きれいにしておかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.
    毒を混入し フタを閉めて棚に戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go hurt him so bad that he can never get back up on his feet again!
    二度と立ち上がれないほど 痛めつけてやれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can you get down and come back up all by yourself?
    何 1人で参って 1人で立ち直ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, can we cut that? lights back up please.
    よし 止めてもらえますか? 照明も戻して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's hurry up and finish this mission so I can get back to my training!
    さっさと任務 終わらせて 修業に戻るぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The car might suddenly back up.
    もしかしたら 車が突然 バックしてくるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As soon as you get that light back on, i'm pulling you up
    明かりがまたついたら すぐに君を引き上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, you couldn't wait till you got back home to start hooking up with random girls?
    女遊びしたくて 家に帰るまで待てない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A couple of weeks later, they started creeping back up to the top result.
    数週間後 またトップに 上がってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fill that bag up with books and put it back.
    本をバックに戻すんだ そしてバックを元の場所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you are tied up now, I'll call you back later on.
    あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。 - Tatoeba例文
  • Maybe I'll give up on school and go back home.
    私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。 - Weblio Email例文集
  • My dress does up at the back.
    私のドレスは背中でボタンをかけるようになっている. - 研究社 新英和中辞典
  • A back up server 40 recognizes a secondary volume 51.
    バックアップサーバ４０は、セカンダリボリューム５１を認識する。 - 特許庁
  • SEAL DEVICE AND ATTACHING METHOD FOR BACK-UP RING OF THE SAME
    シール装置及びそのバックアップリングの装着方法 - 特許庁
  • Taking turns, going up to their room, coming back
    代わる代わる 部屋へ行ったり戻ったり 冗談で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They fight, they get back up, you know? wouldn't this be cool?
    戦って起き上がります カッコよくありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について