「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 40 41 次へ＞

As a result, the vehicle room lighting device ensures that the lamp lens 3 is rotatably mounted on the lamp housing 2 without the backlash.
この結果、この発明は、ランプレンズ３をランプハウジング２にガタ無く回転可能に取り付けることができる。 - 特許庁
To provide a means for performing backlash correction in a motor drive which operates with speed control.
速度制御で動作するモータ駆動装置において、バックラッシュ補正を行う手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of further suppressing backlash between a worm gear and a worm wheel.
ウォームギアとウォームホイールとの間のバックラッシュをさらに抑制した電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a glasses case for folding glasses, suppressing movement or backlash of the glasses when opening/closing the glasses case.
開閉する際における眼鏡の動きやがたつきが抑制された折り畳み眼鏡用の眼鏡ケースを提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic tensioner with a backlash mechanism capable of reducing the manufacturing cost and realizing the consistent spring force to a pole.
製造コストを削減し、ポールに対するばね力を安定させるバックラッシュ機構付液圧テンショナを提供する。 - 特許庁
To improve the control responsiveness of a valve timing control device, and lower the hitting sound caused by backlash.
バルブタイミング制御装置の制御応答性を向上させるとともに、バックラッシによる打音の低減を図る。 - 特許庁
As a result of this, generation of the backlash between the through hole and the penetration pin can be suppressed or avoided.
その結果、貫通孔と貫通ピンとの間のバックラッシュの発生を抑制もしくは回避することが可能となる。 - 特許庁
To easily eliminate a backlash between a follower pin and a cam groove in a lens driving device with the follower pin and the cam groove.
フォロワピン及びカム溝をもつレンズ駆動装置において、両者間のガタを容易に解消できるようにする。 - 特許庁
To provide an electromagnetic clutch having reduced backlash in the thrust direction and in the radial direction.
スラスト方向のがたつきおよびラジアル方向のがたつきを小さくすることのできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a right and left interlocking operation device capable of making it difficult to cause an operating backlash between right and left grips.
左右のグリップ間に操作ガタを生じ難くすることができる左右連動操作装置を提供する。 - 特許庁
To stabilize the posture of a fishing tackle while preventing the backlash to enable the casting of the tackle to a more distant point.
バックラッシュを防止しつつ仕掛けの姿勢を安定させてより遠くに仕掛けをキャスティングできるようにする。 - 特許庁
To automatically tighten an adjusting screw member for correction of backlash in a sliding type guide mechanism.
スライド式ガイド機構におけるガタ修正のための調節ネジ部材の締込みを自動的に行えるようにする。 - 特許庁
Thus, the release shaft 48 is energized in a shaft direction, so that the backlash in the shaft direction is eliminated.
これにより、リリース軸４８を軸方向に付勢することができるので、軸方向のガタを無くすことができる。 - 特許庁
To provide a hammer drill capable of obtaining proper backlash of a clutch ring and a bevel gear, in a hammer drill mode.
ハンマードリルモードにおいて、クラッチリングとベベルギアとの適切なバックラッシを得ることが可能なハンマードリルを提供する。 - 特許庁
To surely position the attaching components by eliminating backlash between the reference hole and the reference pin.
基準穴と基準ピンとの間に生じるガタを無くすことで、組み付ける部品の位置決めを確実に行う。 - 特許庁
To provide a clock which is configured so that the misalignment of a pointer to a scale caused by a backlash is inconspicuous.
バックラッシュに起因する指針と目盛との位置ずれが目立たないように構成された時計を提供すること。 - 特許庁
To more effectively stop backlash between both male and female housings, which is caused by such conditions as kinds of vibration or the like.
振動の種類等の条件に応じて両ハウジング間のがた詰めをより有効に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a lens barrel capable of securing satisfactory optical performance by eliminating backlash, and to provide electronic equipment.
ガタをなくして良好な光学性能を確保することができるレンズ鏡筒及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a compact display panel capable of reducing the backlash of display, in a display panel with a nonrectangular display area.
非矩形表示エリアの表示パネルにおいて、表示のがたつきが少なく、また、小型の表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide an eaves gutter supporting tool capable of sliding an eaves gutter smoothly and suppressing a backlash.
軒樋を円滑にスライド動作することができ、がたつきを抑えることができる軒樋支持具を提供する。 - 特許庁
To provide a worm gear mechanism capable of suppressing backlash of the worm gear mechanism and quickly and reliably transmitting torque from a worm to a rotary shaft.
ウォームギヤ機構のバックラッシを抑制し、ウォームから回転軸へトルクを迅速に且つ確実に伝えること。 - 特許庁
To suppress backlash and abnormal noise and to fasten an assembling member to a member to be fastened, while securing stable tightening torque.
安定した締め付けトルクを確保しつつ、ガタや異音を抑制して組付部材を被締結部材に締結する。 - 特許庁
To provide a moving body drive unit which prevents vibration of a moving body during compensating backlash.
バックラッシの補償中に移動体が振動することを防止することができる移動体駆動装置を提供する。 - 特許庁
Thus, generation of abnormal sound caused by the backlash or the like between the roller body 10 and the gear 13 is prevented.
これにより、ローラ本体１０とギア１３とのガタツキ等による異音の発生を防止することができる。 - 特許庁
Thus, the precision in stoppage is improved in consideration of influence of oscillation due to mechanical backlash etc.
これにより、機械的なガタ等による振動の影響が考慮され、停止制度を向上させることができる。 - 特許庁
To attain satisfactory accuracy even in the case of using a speed reducer causing backlash, and to restrain consumption of extra energy.
バックラッシを生じる減速機を用いても十分な精度が得られ、かつ余分なエネルギの消費を抑制できる。 - 特許庁
To provide a low cost one-way clutch which materializes low backlash during operation and can be easily formed of reinforced metal.
動作中のバックラッシュが小さく、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・クラッチを提供する。 - 特許庁
The backlash generated by the political initiatives Shinzei and his family were launching is considered to be the biggest cause of the outbreak of the Heiji Rebellion.
信西一門の政治主導に対する反発が、平治の乱勃発の最大の原因と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hypoid gear type reduction gear capable of detecting the amount of backlash of an engagement part of hypoid gears after assembling.
組立後にハイポイドギヤ噛み合い部分のバックラッシ量を検出できるハイポイドギヤ式減速装置を提供する。 - 特許庁
To provide an IC card connector capable of miniaturization and mounting a frame and a cover without causing a backlash.
小型化が可能で、且つフレームとカバーとをガタなく取り付けることができるＩＣカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
To reduce locking time without reducing driveability due to impact noise and torque shocks in reducing backlash.
ガタ詰め時の衝撃音及びトルクショックに起因するドライバビリティの低下を招くことなく係合時間を短縮する。 - 特許庁
With this arrangement, the pad clearance can be precisely adjusted while the backlash of the ball screw mechanism is decreased.
これにより、ボールねじ機構のバックラッシュを詰めた状態で正確にパッドクリアランスを調整することができる。 - 特許庁
To reduce vibration caused by a rotation transmission error of a gear and vibration caused by backlash without deteriorating assembling performance.
歯車の回転伝達誤差による振動及びバックラッシュによる振動を、組立性を損なう事無く低減する。 - 特許庁
To provide an electrically powered auxiliary steering device for an automobile capable of preventing a backlash from occurring.
バックラッシュの発生を防止することが可能な，自動車の電気式動力補助操向装置を提供する。 - 特許庁
A push nut 45 is fit to a large diameter part 41c of the pin 41 on the inside of the fixing bracket 37 to prevent backlash.
取付ブラケット３７の内側のピン４１の大径部４１ｃにプッシュナット４５を取付け、ガタ付きを防止する。 - 特許庁
The worm shaft 18 moves in the second axial direction X2 for the prescribed amount, and the backlash is reduced by a prescribed amount.
ウォーム軸１８が第２の軸方向Ｘ２に所定量移動し、バックラッシが所定量だけ低減される。 - 特許庁
To provide an electric rotary actuator which can eliminate backlash between a rotating tooth body at a drive side and a rotating tooth body at a driven side by a simple constitution without causing the attenuation of torque, and can increase the torque simultaneously with the elimination of the backlash.
駆動側の回転歯体と従動側の回転歯体との間のバックラッシを簡素な構成でトルクの減退なく除去でき、しかも、バックラッシ除去と同時にトルクの増大も図れる電動ロータリアクチュエータを提供する。 - 特許庁
The determining means determines that the backlash has been reduced when at least either one of a first and a second criterion is met, the first and the second criteria being based on a backlash reduction amount and variation of a relative rotating speed, respectively.
判定手段は、ガタの詰まり量に基づく第１判断基準及び相対的な回転速度の変化に基づく第２判断基準のうち、少なくともいずれか一方が満たされた場合、ガタが詰まったと判断する。 - 特許庁
When a means 37 for determining the responding characteristic and a means 39 for determining the backlash determine that the responding characteristic or the backlash is not within the preset range, an abnormality informing means 40 informs abnormality.
応答特性判定手段３７およびバックラッシュ判定手段３９によって、応答特性またはバックラッシュ値が予め設定されている範囲内にないと判定されたとき、異常報知手段４０がその異常を報知する。 - 特許庁
To absorb an increase in backlash with the lapse of time, in a worm and a worm wheel of a worm gear type reduction gear for transmitting rotation of an electric motor driven in response to steering to a steering mechanism, so as to keep the proper backlash over a long period.
操舵に応じて駆動される電動モータの回転を舵取機構に伝えるウォームギヤ減速機のウォーム及びウォームホイールのバックラッシの経時的な増大を吸収して、長期に亘って適正なバックラッシを保ち得るようにする。 - 特許庁
Then, backlash is stopped by a backlash tightening part 16 installed on the outer peripheral face of the projection part 15, and relative vibration between the housings 10, 20 is suppressed and fine sliding wear of a male tab 14 and a female terminal fitting 40 is prevented.
そして、突出部１５の外周面に突設されたがた詰め部１６によってがた止めがなされ、ハウジング１０，２０同士の相対的な振動が抑制されて雄タブ１４と雌端子金具４０との微摺動磨耗が防止される。 - 特許庁
This variable valve gear is provided with a backlash packing mechanism 100 imparting energization force for squashing backlash to a gear 83 of the transmission mechanism 82 in a part of a variable range for continuously variably controlling valve drive output.
本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動出力を連続的に可変制御する可変範囲の一部において、伝達機構８２のギヤ８３にバックラッシュを詰める付勢力を与えるバックラッシュ詰め機構１００を設けた。 - 特許庁
Since the 1st guide part 32 and the 2nd part to be guided 104 fit in the dovetail groove part without backlash, and also, it becomes easy for the parts to smoothly slide, then, the projection lens barrel 6 can be smoothly moved without backlash.
第１のガイド部３２と第２の被ガイド部１０４が蟻溝部にがたつきなく嵌合し、かつ円滑に摺動することが容易に可能となるため、投射レンズ鏡筒６をがたつきなく円滑に移動させることができる。 - 特許庁
To make it possible to eliminate so called shaft backlash of a motor shaft 9 of a spindle motor 8 by simple construction.
簡単な構成により、スピンドルモータ８のモータ軸９のいわゆる軸ガタを吸収することができるようにする。 - 特許庁
To highly precisely position a sewing frame by eliminating extension and backlash from a power transmission system of a motor.
モータとボールネジとの間の動力伝達系から伸びやバックラッシュを排除して、縫製枠を高精度に位置決めする。 - 特許庁
To surely prevent the rattle of an outer race with a small number of parts in a backlash preventing structure for a one-way clutch.
少ない部品でアウターレースのガタ詰まり音を確実に防止できるワンウエイクラッチのガタ止め構造を提供する。 - 特許庁
The backlash between the inner shaft 15 and the outer shaft 16 is prevented by fastening the inner shaft 15 at its periphery.
内軸１５を周囲から締め付けて、内軸１５と外軸１６との間のがたつきの発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a differential device capable of absorbing backlash between gears in meshing and preventing the gears from emitting cog striking sounds.
噛み合うギヤ間のバックラッシを吸収し、ギヤの歯打ち音を防止可能なデファレンシャル装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a process cartridge that suppresses backlash of a cleaner holder at a standby position.
本発明は、待機位置におけるクリーナホルダのがたつきを抑えることができるプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁
To suppress noise or vibration caused by opening and closing of a backlash of gear meshing by using supply of a lubricant.
歯車の噛み合いのバックラッシュの開閉に起因する騒音や振動を潤滑材の供給を利用して抑制する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。