「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

On the other hand, the terminal metal fitting 10 is pushed down by elastic returning strength of the backlash part 23 when the terminal metal fitting 10 is stored in the cavity 21 and the backlash is surely prevented.
一方、端子金具１０がキャビティ２１に収容された状態では、端子金具１０はがた詰め部２３の弾性復元力で押さえられ、がた付きが確実に防止される。 - 特許庁
Either of two arms is an arm on a side where driving force is transmitted when the exposure actuation is performed, and the backlash gathering spring absorbing the backlash at plural coupling parts is laid on the other arm.
各々の二つのアームの一方は、露光作動時に駆動力を伝達される側のアームであり、他方には、複数の連結部のガタを吸収するガタ寄せばねが掛けられている。 - 特許庁
To provide a telescopic steering device provided with a backlash suppressing mechanism which certainly prevents backlash to smoothly adjust a telescopic position and also is superior in assembly workability.
ガタを確実に防止してテレスコピックの位置調整を円滑に行うことができるとともに、組み立て作業性が良好となるガタ抑制機構を備えたテレスコピック式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To lower the uncomfortableness of steering while restricting a change of the steering torque due to a backlash by controlling the drive of a transmission ratio variable mechanism on the basis of the backlash to be generated between gears in the case of performing the steering from the steering maintaining condition.
伝達比可変機構の歯車機構におけるバックラッシュの存在により、保舵状態から操舵を開始した際に、操舵トルクの変化が発生し操舵感を低下させる。 - 特許庁
Backlash between the ring gear 10 and the pinion gear 20 in the second region 12 is smaller than backlash between the ring gear 10 and the pinion gear 20 in the first region 11.
第２領域１２におけるリングギア１０とピニオンギア２０との間のバックラッシュは、第１領域１１におけるリングギア１０とピニオンギア２０との間のバックラッシュよりも小さい。 - 特許庁
To provide a planetary gear type transmission and a backlash adjusting method therefor in which an appropriate contact surface pressure of a gear surface is obtained without requiring skill, and a burden necessary for adjustment to eliminate a backlash and for maintenance to keep the backlash-zero condition is also reduced.
歯面の適正な接触面圧が熟練を要することなく容易に得られ、バックラッシュ除去のための調整操作とバックラッシュゼロ維持のための保守管理（メンテナンス）とに要する負担の軽減を図ることができる遊星歯車式変速装置とそのバックラッシュ調整方法を提供する。 - 特許庁
Consequently a fishing line sending out speed can be occasionally changed so as not to cause backlash.
これにより、バックラッシュが発生しないように糸送出し速度を随時変更することができる。 - 特許庁
To provide a push-button device wherein no backlash occurs and the reliability in switching f is improved.
ガタが生じることがなく、スイッチ動作への信頼性が向上した押釦装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transmission provided with a backlash preventing structure for a carrier composing a planetary gearing mechanism.
遊星歯車機構を構成するキャリアのガタ詰め構造を備えた自動変速機を提供する。 - 特許庁
To sufficiently and easily adjust a backlash of a pinion and an internal tooth gear in a shift mechanism.
変速機構における小ギヤと内歯ギヤのバックラッシを十分に且つ容易に調整できること。 - 特許庁
To suppress generation of noises by eliminating backlash of a pinion gear and a ring gear of a starter.
スタータ１８のピニオンギヤ２４とリングギヤ２６とのバックラッシュを解消し、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a lens barrel for removing engagement backlash and securing stable movement in the optical axis direction.
嵌合ガタを除去し光軸方向への安定移動を確保し得るレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
A solution for reducing backlash of the key bars of the power generation electric machine is disclosed.
発電電動機械におけるキーバーのがたつきを低減するための解決策が開示される。 - 特許庁
To prevent backlash from occurring at a neutral position in a potentiometer including an automatic return mechanism.
自動復帰機構を備えたポテンショメータにおいて、中立位置におけるガタが生じないようにする。 - 特許庁
To reduce backlash of a lock member which holds an interior auxiliary member to a vehicle interior member.
内装付属部材を車両内装部材に対して保持するロック部材のがたつきを軽減する。 - 特許庁
To prevent the backlash of a gear in a yaw rotating mechanism by driving and controlling a plurality of yaw motors.
複数のヨーモータを駆動制御して、ヨー回転機構におけるギヤのバックラッシュを防止する。 - 特許庁
To heighten detection accuracy of a rotation angle detection apparatus by excluding an influence of backlash of gears.
ギヤのバックラッシュの影響を排除して回転角検出装置の検出精度を高める。 - 特許庁
To provide a vehicle periphery imaging apparatus that can prevent backlash of a prism within a case.
ケース内におけるプリズムのがたつきを防止できる車両周辺撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a joint structure of a robot having compliance with little backlash with a small space.
小スペースでバックラッシュもほとんどなく，かつコンプライアンスを持つロボットの関節機構を提供する。 - 特許庁
To provide a clamp for harness which holds the harness on a base material without backlash.
基材上にハーネスをがたつきなく保持可能なハーネス用クランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce vibrations due to backlash in a gear interposed between an in-wheel motor and a wheel.
インホイルモータ及び車輪間に介在するギヤにおける、バックラッッシュによる振動を低減する。 - 特許庁
To prevent backlash of terminal fittings, and prevent degradation of a waterproof property in an inserted part.
端子金具のがたつきを防止し、さらに挿入部内の防水性が低下するのを防止する。 - 特許庁
To prevent the generation of vibration and noise during the operation of a gear, and to dispense with backlash.
歯車の運転中に振動や騒音を発生しない歯車の開発、とバッククラッシの排除 - 特許庁
The first end part 61 of the worm shaft 58 is displaced radially in accompaniment with backlash adjustment.
バックラッシュ調整に伴ってウォーム軸５８の第１の端部６１がラジアル方向に変位する。 - 特許庁
To improve rattling between an input shaft and an output shaft due to backlash between gears.
ギヤ間のバックラッシュに起因する入力シャフトと出力シャフトとの間のがたつきを改善する。 - 特許庁
To provide a continuously variable valve system preventing generation of tooth striking noise due to backlash of spline.
スプラインのバックラッシュによる歯打ち音の発生を抑制できる連続可変動弁機構の提供。 - 特許庁
To provide a resin-made panel preventing backlash and deformation due to molding shrinkage.
ガタツキ防止や成形収縮による変形を防止することが可能な樹脂製パネルを提供する。 - 特許庁
To render a backlash less in a position adjusting direction in a retained position where the position is adjusted.
位置調節された保持位置での位置調節方向におけるがたつきをより小さくする。 - 特許庁
As a result, the slide rail 1 that has little backlash and smoothly moves can be inexpensively provided.
この結果、ガタツキが極めて少なくスムーズに動作するスライドレール１をより安価に提供できる。 - 特許庁
To suppress the tooth bearing shock generated by the presence of the backlash when the load torque is close to zero.
負荷トルクゼロ近傍で、バックラッシュの存在により生じる歯当たり衝撃を抑制する。 - 特許庁
Further, the driven roller 15 and the rotary encoder 20 are connected by a gear unit 25 having backlash.
さらに、従動ローラ１５とロータリーエンコーダ２０とは、バックラッシュを有するギアユニット２５で連結する。 - 特許庁
To provide a method for reducing vibration caused by gear backlash in a drive system for a hybrid vehicle.
ハイブリッド車両用駆動系でのギアバックラッシュ振動を低減させるための方法を提供する。 - 特許庁
To reduce vertical backlash when a grill door is opened/closed and when a grill plate slides.
グリル扉開閉時及びグリル皿摺動時の上下方向のがたつきを減らすことを目的とする。 - 特許庁
To provide a side ring fitting structure of a rim-division type wheel capable of preventing backlash of a side ring.
サイドリングのがたつきを防止できるリム分割式ホイールのサイドリング装着構造の提供。 - 特許庁
To provide a gear mechanism capable of reducing backlash and also transmitting power excellently.
バックラッシを少なくできるとともに動力伝達を良好にできる歯車機構を提供する。 - 特許庁
To prevent a movable part to cause rattling and backlash due to frequently repeated on-off actions.
頻繁に繰り返されるオン・オフ動作により可動部分がブレてガタツキが生じることを防止する。 - 特許庁
To prevent the backlash and the vibration of a returning mirror without improving the accuracy of a bearing surface.
座面の精度を向上させることなく折り返しミラーのがたつきや振動を防止する。 - 特許庁
To provide a lathe accurately performing work for a spherical curved surface with no influence of backlash.
バックラッシの影響がなく、球面状曲面の加工を精度良く行える旋盤を提供する。 - 特許庁
This makes it possible to accurately measure the amount of backlash relating to the focus lens drive system.
これにより、フォーカスレンズの駆動系に係るバックラッシュ量を精度良く測定できることとなる。 - 特許庁
To heighten detection accuracy of a rotation angle detection apparatus by excluding the effects of backlash of gears.
ギヤのバックラッシュの影響を排除して回転角検出装置の検出精度を高める。 - 特許庁
To easily adjust backlash generated between a pinion of a swing gear and internal teeth of a turning wheel.
旋回装置のピニオンと旋回輪の内歯との間に生じたバックラッシを容易に調整する。 - 特許庁
Backlash can be reduced by pressing the crown gear 73 against the gears 81 and 82.
また、冠歯車７３を両歯車８１，８２に対して圧接することでバックラッシを少なくできる。 - 特許庁
COOPERATION CARRIER SYSTEM AND METHOD BY PLURALITY OF ROBOTS HAVING HOLDING MECHANISM HAVING BACKLASH AND SLIP
ガタ・すべりを有する把持機構をもった複数ロボットによる協調搬送システム及び方法 - 特許庁
To provide a roller driving mechanism capable of sufficiently suppressing occurrence of noise by backlash.
バックラッシュによる騒音の発生を良好に抑制することのできるローラ駆動機構の提供。 - 特許庁
To provide a rotary oil damper device operating with a light motion in the idling direction and stopping without backlash.
空転方向に軽く作動し、バックラッシュなく停止する回転式オイルダンパ装置の提供。 - 特許庁
Teaching position information indicating an adequate position of the hand 13A can be found by correcting the backlash.
ハンド１３Ａの適正位置を表す教示位置情報は、バックラッシュ分を補正して求められる。 - 特許庁
He submitted a petition together with other members, who had a backlash toward Isami KONDO, such as Shinpachi NAGAKURA and Sanosuke HARADA.
近藤勇に反発した永倉新八、原田左之助らとともに建白書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a background of this rebellion, it is suggested that there was a backlash against the authoritarian control by the Kamakura (Minamoto) side.
反乱の背景には、鎌倉方の強権支配にたいする反発があったと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To generate offset torque of an optimal value while positively preventing generation of backlash or lost motion.
バックラッシュやロストモーションの発生を確実に防止しつつ、最適な値のオフセットトルクを発生させる。 - 特許庁
His action provoked a backlash, and he was assassinated by roshi (masterless samurai) of Mito Domain in the Sakuradamongai Incident in 1860.
結果、反発を招き、万延元年（1860年）桜田門外の変で水戸藩浪士らに暗殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。