「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞

The backlash D between the helical toothed belt and the helical toothed pulley is set to 1.6% to 3% of the tooth pitch Pt.
ハス歯ベルトとハス歯プーリとの間のバックラッシＤを歯ピッチＰｔの１．６％〜３％に設定する。 - 特許庁
Thus, the dispersion of the mounting angle of the arm 3 is eliminated to prevent the backlash of the arm 3.
これにより、アーム３の取付角度のばらつきがなくなり、アーム３のバックラッシュが発生しなくなる。 - 特許庁
Furthermore, backlash absorbing devices 18a-18f are arranged between each roll chock and a housing window 8a.
そして、各ロールチョックとハウジングウィンドウ８ａとの間に、ガタ吸収装置１８ａ〜１８ｆが配置されている。 - 特許庁
To prevent generation of backlash and lost motion when working and feed a movable member at a high speed when feeding.
加工時にはバックラッシュやロストモーションの発生を防止し、送り時には可動部材を高速送りする。 - 特許庁
To provide an automatic tool changing device reducing backlash and improving durability.
バックラッシュの低減及び耐久性の向上を図ることができる自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁
The meshing surfaces of gears 15, 11, 6a are pressed and contacted by the tension spring 17 so that backlash, etc., is absorbed.
テンションスプリング１７により各ギヤ１５，１１，６ａの噛合面が押接され、バックラッシ等が吸収される。 - 特許庁
At first, gokenin welcomed the advancement of lawsuits, but a backlash against autocratic judgment soon emerged.
当初、御家人らは訴訟の進行を歓迎したが、ほどなく独裁的な判決への反発が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, backlash is substantially eliminated and the slider 20 can run on the rail 10.
これにより、実質的にバックラッシュを無くしてスライダー２０をレール１０上に走行させることができる。 - 特許庁
Thus, a quantity of the backlash of the disk clamper 8 becomes less than a quantity of that in the other direction.
これにより、ディスククランパ８の後方への遊び量は、その他の方向への遊び量より小さい。 - 特許庁
The very small tube 1 is rotated at an arbitrary angle from the servo motor 4 via a no-backlash gear 5.
その際、サーボモータ４からノーバックラッシュギア５を介して極細管１を任意の角度に回転させる。 - 特許庁
To highly precisely position a sewing frame by eliminating extension and backlash from a power transmission system of a motor.
モータの動力伝達系から伸びやバックラッシュを排除して、縫製枠を高精度に位置決めする。 - 特許庁
To provide a supporting leg device to prevent the rising and backlash of a floor panel in an assembly leg type.
組立脚タイプにおける、床パネルの浮き上がりやガタつきを防止する支持脚装置を提供する。 - 特許庁
To suppress abnormal sounds by preventing backlash of a friction pad in a diametral direction or the like of a disc during brake operation.
ブレーキ操作時に摩擦パッドがディスクの径方向等にがたつくのを防止し、異音の発生を抑える。 - 特許庁
An impact speed in tooth contact resulting from backlash can be sufficiently suppressed and rattling noise of gear can be reduced.
バックラッシに起因する歯当たり時の衝突速度が十分に抑制され、歯打ち音が低減される。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of easily and rapidly performing the adjustment of backlash, preventing the backlash from being produced over a long period, and preventing meshed points thereof with a first bevel gear and a second bevel gear from being largely displaced from each other following the adjustment of the backlash.
バックラッシュの調整を容易且つ迅速に行うことができるとともに、長期間に亘ってバックラッシュが生じるのを防止することができ、しかもバックラッシュの調整に伴って第１の傘歯車と第２の傘歯車との噛み合いポイントが大きくずれるのを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
Backlash preventive lock parts 31 having backlash preventive means 34 are arranged at least at two places among the lock parts 30 arranged at prescribed intervals along longitudinal directions of the body 21 and the lid 22, thereby preventing the backlash of the lock parts 30 and also the twist of the protector 20 by the simple structure.
このとき、本体２１および蓋部２２の長手方向に沿って所定間隔で配置されているロック部３０のうち、少なくとも二箇所にガタ防止手段３４を有するガタ防止ロック部３１が配置されているので、簡易な構造によりロック部３０のガタ付きを防止してプロテクタ２０の捩れを防止できる。 - 特許庁
To maintain the positioning accuracy of a ring member by removing backlash between an angle detection gear and a gear to be driven by an energizing means even in a state where the backlash occurs between the angle detection gear and the gear to be driven.
角度検出歯車と被駆動歯車との間にバックラッシが生じ得る状態でも、付勢手段により角度検出歯車と被駆動歯車とのガタが除去されて、リング部材の位置決め精度が維持できる。 - 特許庁
Since the method of outputting correction amounts can be selectively set according to the direction of reversal, optimum backlash correction can be performed if the backlash behavior of a shaft acted upon by gravity, etc., differs according to the direction.
反転方向に応じて、それぞれ補正量の出力方式が選択設定できるので、重力が作用する軸等のバックラッシの挙動が方向によって異なる場合に最適なバックラッシ補正ができる。 - 特許庁
To reduce noise caused by backlash by easily positioning a gear of an engine auxiliary machine with high accuracy so as to reduce the backlash of the gear, in regard to a gear positioning structure of the engine auxiliary machine.
エンジン補機のギヤ位置決め構造に関し、補機のギヤの位置決めを容易且つ高精度にできるようにしてそのギヤのバックラッシュを小さくすることで、バックラッシュによって生じる騒音を低減することができるようにする。 - 特許庁
When mounting the pointer 60 on a pointer shaft 61, a state is set, wherein the backlash in the normal rotation direction of the step motor 40 on the rotation transfer route is minimized, and the backlash in the reverse rotation direction is maximized.
指針６０を指針軸６１に装着する際、回転伝達経路におけるステップモータ４０の正転方向への機械的遊びを最小とし、逆転方向への機械的遊びを最大とした状態とする。 - 特許庁
Namely, since the bending force (an elastic force) of the rod-form elastic body 14 is exerted as an elastic contact force on the engagement part, an engaging state freed from a backlash is produced, resulting in elimination of a backlash.
すなわち、棒状弾性体１４における撓み力（弾性力）が前記噛合部分に弾接力として作用するため、がたつきのない噛合状態となり、このことによってバックラッシュを除去することができる。 - 特許庁
To favorably suppress the backlash quantity of an engagement part without selectively assembling a dimension-controlled worm, etc., and to suppress the backlash quantity even if abrasion of teeth increases.
寸法管理されたウォーム等を選択して組み立てることなく、噛合部のバックラッシュ量を良好に抑制することができるとともに、歯の摩耗が増大した場合においても、バックラッシュ量を抑制することができるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine which strengthens countermeasures against fraud by reducing the backlash of a door over a long period of time.
扉体のがたつきを長期的に軽減することにより、不正対策が強化された遊技機を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a backlash occurs in the case the dimension of a lens is changed due to a change in temperature.
本発明では、温度変化によってレンズの寸法が変化した場合に、ガタが出ることを問題としている。 - 特許庁
To provide a gear capable of reducing the manufacturing cost by reducing collision sound of teeth even though backlash is large.
歯の衝突音をバックラッシが大きくても低減することで製造コストを低減可能な歯車を提供する。 - 特許庁
To prevent the rattling of a gear caused by backlash by more variedly and efficiently operating two reaction-force generating devices.
二基の反力発生装置をより多様に、効率的に運用し、バックラッシュによる歯車のガタつきを防止する。 - 特許庁
To provide a part for wide use by making preliminary pressurization variable to restrict the backlash in a driving section.
与圧力を変動できるようにして駆動部のバックラッシュを抑制し、部品として汎用性をもたせる。 - 特許庁
To provide a motor which can prevent backlash of a rotating shaft in the axial direction, while the number of components is reduced.
部品数を低減しながら、回転軸の軸方向へのがたつきを抑えることができるモータを提供する。 - 特許庁
To eliminate the backlash between a rack and a pinion in a remarkably simpler constitution than the conventional one.
従来と比して格段と簡易な構成で、ラックとピニオンとの間におけるバックラッシュを除去し得るようにする。 - 特許庁
To satisfactorily attain and maintain minimum backlash without generating a spatial trouble by using the small number of part items.
少ない部品数で、極小のバックラッシをスペース的な不具合を発生させることなく良好に実現・維持する。 - 特許庁
During auto-teaching, the backlash is as if canceled by the rods 101 and 54A of the cylinders 100 and 53A.
オートティーチングの際は、シリンダ１００，５３Ａのロッド１０１，５４Ａによってバックラッシュを解消した状態とする。 - 特許庁
To provide an improved device for setting preload of a bearing and backlash of a gear.
軸受の予荷重とギヤのバックラッシュを設定するための改良された装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A backlash-preventing mechanism used when winding the fishing reel and a handle for unwinding the fishing reel are provided in the auxiliary apparatus.
また、釣り用リールの巻き取り時のバックラッシ防止機構および巻き戻し用のハンドルが設けられている。 - 特許庁
Since cross section shapes in a specified direction of the two projection parts are different each other, backlash is prevented.
二つの突出部は互いに特定方向における断面形状が異なるため、ガタの発生が低減される。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device which suppresses backlash of a guide member which supports a flexible wiring board.
可撓性配線板を支持するガイド部材のガタ付きを抑制することが可能な磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drive unit capable of reducing backlash driving time while keeping stop accuracy.
停止精度を確保しつつバックラッシュ駆動中の時間を短縮することを可能にした駆動装置を提供する。 - 特許庁
The ball 82 transmits the rotation of an input shaft 72 to the outer cylinder 90, thereby dispensing with the backlash.
ボール８２を介して入力軸７２の回転を外筒９０に伝達するため、バックラッシュが不要となる。 - 特許庁
To provide a dial type switch device capable of reducing a backlash of a dial knob without deteriorating an operational feeling.
操作感を悪化させること無くダイヤルノブのガタ低減を可能なダイヤル型スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a pickup drive device which is equipped with a reciprocating drive mechanism which does not have backlash and whose reliability is high.
バックラッシュがなく然も信頼性の高い往復駆動機構を具えたピックアップ移送装置を提供する。 - 特許庁
To restrain backlash at a screw mechanism part in a lens unit attached through the screw mechanism.
ネジ機構によって装着するレンズユニットにおいて、ネジ機構部分におけるガタつきを抑制できるようにする。 - 特許庁
And the sector gear 12 is pressed against the worm gear 10 by a pressing member 42 to reduce the backlash between tooth flanks.
また、押圧部材４２によりセクタギヤ１２をウォームギヤ１０に押圧して歯面間のバックラッシを低減するようにした。 - 特許庁
To easily and excellently reduce attaching backlash between a slide member 126 and a holding means 125.
スライド部材１２６と保持手段１２５との取付ガタを、容易かつ良好に低減させることを可能とする。 - 特許庁
To prevent releasing of engagement between a sub-chassis in which backlash for approaching/separating to/from a slide body is permitted and the slide body.
スライド体と接近離間するガタ付きが許されるサブシャーシと、スライド体との係合が外れることを防ぐ。 - 特許庁
To provide a connector preventing backlash in a terminal metal fitting after making assembly easy.
組み付けを簡単にできるようにした上で端子金具のがた付きを防止することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an oven toaster wherein backlash of glass is prevented, and bread fractions are prevented from invading into a window frame.
ガラスのガタを防止しかつパンくず落下を窓枠内に侵入しないようにしたオーブントースターを提供すること。 - 特許庁
To miniaturize the constitution of unidirectionally pressing a stage, so as to prevent a backlash, in a hand shake correcting device for a camera.
カメラの手振れ補正装置において、ステージを一方向に押し当ててガタを防止する構成を小型化する。 - 特許庁
The hands 13A and 19A are so-called drop type hands, and thus, a backlash is produced between the hand and the substrate.
ハンド１３Ａ，１９Ａは、いわゆる落とし込み型のハンドであり、基板との間にバックラッシュが生じている。 - 特許庁
To provide a damper position adjusting device for positioning a damper with high accuracy by filling a backlash of a gear of reduction gears.
減速機のギアのバックラッシを埋めることで、ダンパを高精度に位置決めするダンパ位置調整装置の提供。 - 特許庁
To provide the technology of an imaging apparatus capable of accurately measuring an amount of backlash of a focus lens drive system.
フォーカスレンズ駆動系におけるバックラッシュ量を精度良く測定できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a lever operation device equipped with a click mechanism capable of extremely reducing the backlash of an operation lever.
操作レバーのガタつきを極力低減させることができる節度機構を備えたレバー操作装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。