「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

「Backlash」を含む例文一覧(2008)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 40 41 次へ＞

To provide a driving torque control device of a hybrid vehicle suitable for improving in gear backlash reducing accuracy.
ギヤガタ詰め精度向上に好適なハイブリッド車両の駆動トルク制御装置を提供する。 - 特許庁
However, in 1875, the government abolished this ordinance because of the backlash from the Buddhists and for hygienic reasons.
仏教徒からの反発や衛生面の理由から明治8年には禁止令を廃止している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To fix a part where the conductor of a flat cable in a cable reel is welded to a bus bar without having backlash.
ケーブルリールのフラットケーブルの導電体とバスバーとの溶接部をガタつきなく固定する。 - 特許庁
To improve the reliability of tiling motion by suppressing a backlash of a contact part with a friction plate and a bracket.
摩擦板とブラケットとの当接部のガタ付を押さえ、チルト動作の品質を向上させる。 - 特許庁
To provide a bobbin for a coil, which reduces backlash between the bobbin for the coil and a coil winding.
コイル用ボビンとコイル巻線との間のガタツキを低減可能なコイル用ボビンを提供する。 - 特許庁
To eliminate the backlash of a rotary ring in a lens barrel with simple, compact and inexpensive structure.
レンズ鏡筒における回転環のバックラッシュ取りを、簡単かつコンパクトで安価な構造で行う。 - 特許庁
The backlash stopping arm 25 is bent rightward and leftward by this contact, and the right side and the left side of an electrical contact part 15 in the terminal fitting 3 is pushed by the backlash stopping arm 25.
そして、この接触によってガタ詰めアーム２５は左方向又は右方向に撓み、端子金具３は電気接触部１５の左側部及び右側部がガタ詰めアーム２５によって押圧される。 - 特許庁
At last, a correction coefficient k determined in the step S4 is multiplied by the backlash quantity ε_α acquired in the step S5 to acquire correction backlash quantity (k×ε_α) at the A-axial deduction angle α (S6).
最後にＳ４で決定した補正係数ｋをＳ５で取得したバックラッシ量ε_αに乗じてＡ軸割り出し角度αにおける補正バックラッシ量（ｋ×ε_α）を得る（Ｓ６）。 - 特許庁
To provide a backlash absorbing mechanism for single rack and pinion type rocking device for absorbing the backlash at an engagement part of a rack with a pinion and, furthermore, eliminating the looseness of the pinion in the rotating direction thereof with the compact structure.
コンパクトな構造で、ラックとピニオンとの噛合部のバックラッシを吸収し、ピニオンの回転方向の遊びをなくすことができるシングルラック・ピニオン式揺動装置のバックラッシ吸収機構を提供する。 - 特許庁
There is also provided a backlash generation portion having a connection member (leaf spring 53) generating a predetermined backlash while being damaged when the rotational load of at least a predetermined level is applied to the steering main shaft 20.
ステアリングメインシャフト２０に所定値以上の回転荷重が付加されたときに損傷して所定量のガタを生じさせる連結部材（板ばね５３）を備えたガタ発生部が設けられている。 - 特許庁
The bolt hole 6a is provided at the position at which the point of the backlash suppression bolt 6 can be placed in contact with a rail part 3b of a slide rail 3 while the backlash suppression bolt 6 is screwed into the hold hole 6a.
ボルト穴６ａは、ボルト穴６ａにガタツキ抑制ボルト６を螺合させた状態において、ガタツキ抑制ボルト６の先端部が、スライドレール３のレール部３ｂに当接可能な位置に設けられる。 - 特許庁
The backlash compensation amount is calculated from an operation equation set in an NC in accordance with the present feeding mode or feeding speed of the machine and backlash is compensated by the calculated value.
バックラッシ補正量を、そのときの機械の送りモードまたは送り速度に応じてＮＣ装置内部に設定された演算式から算出し、算出された値によってバックラッシ補正を行うこととする。 - 特許庁
A backlash preventing means constituted of a recess 41 and a reaction receiving member 56 coupled with each other when the segment and the connecting metal fitting thrusting device 45 are connected for preventing a backlash is provided on the segment and the connecting metal fitting thrusting device 45.
セグメントおよび連結金具押込装置４５には、連結時に互いに嵌合してがたつきを防止する凹部４１および反力受部材５６からなるがたつき防止手段が設けられている。 - 特許庁
Because a connection part 13 of the terminal fittings 10A, 10B is positioned in a backlash preventing hole 23 opened on a rear side of the cavity 21, backlash of the terminal fittings 10A, 10B can be restrained.
キャビティ２１の後側に開口するがた止め孔２３において、端子金具１０Ａ，１０Ｂの連結部１３が位置決めされるため、端子金具１０Ａ，１０Ｂのがたつきを押さえることができる。 - 特許庁
To prevent a driver from feeling an uncomfortable feeling caused by backlash reducing torque without using electronic controlled brake device, during switching of an operation mode while the backlash reducing torque is applied.
ガタ詰めトルクが付与されている状態で運転モードが切り換えられる際に、電子制御式のブレーキ装置を用いることなくガタ詰めトルクに起因して運転者に違和感を生じさせることを防止する。 - 特許庁
Especially, since the flange 44 has high hardness, it is effective to stop the backlash when receiving fine vibration.
特に、フランジ４４が高硬度であることにより、細かい振動を受けた場合のがた詰めに有効となる。 - 特許庁
To provide a lateral interlocking operation device capable of hardly causing operational backlash between right and left grips.
左右グリップの間に操作ガタを発生し難くすることができる左右連動操作装置を提供する。 - 特許庁
To reduce an error of rotation transmission by reducing or eliminating the backlash when gearing one pair of gearwheels.
一対の歯車の噛み合い時のバックラッシを低減もしくは無くして回転伝達誤差を低減する。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal which reduces backlash and shift of a pair of closed casing.
閉止された一対の筐体のガタやズレを低減できる構造の携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
A friction-type power transmitting mechanism is used as the reduction gear 9 substantially free from the backlash.
バックラッシュが実質的にない減速機９として、摩擦型動力伝達機構が用いられている。 - 特許庁
To restrain a lateral-backlash when drawing a door frontwards, without lowering drawing-out operability.
扉を前方へ引出すときの左右方向のガタツキを引出操作性の低下を招くことなく抑制すること。 - 特許庁
To provide a seat slide device wherein moving resistance at the time of seat slide is reduced and no backlash is caused.
シートスライド時の移動抵抗が低減され、ガタがないシートスライド装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a ground joint connector suppressing the backlash of a joint terminal part in a connector housing.
コネクタハウジング内でのジョイント端子部のガタ付きを抑止することのできるアースジョイントコネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a control apparatus for a vehicle that reliably grasps timing when backlash reduction is completed.
ガタ詰めが完了するタイミングを確実に把握することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
During low rotation, the reference value is set to a higher value and the backlash is further effectively prevented from occurring.
低回転時には、上記基準値が大きい値に設定され、バックラッシュがより有効に防止される。 - 特許庁
The first cover 1 can be reliably assembled to a second cover 2 and a bracket 3 with no backlash.
このために、第１カバー１を第２カバー２及びブラケット３にがたなく確実に組み付けることができる。 - 特許庁
To provide a drive device for a turntable removing backlash between a table rotating tooth and a pinion gear.
テーブル回転歯とピニオン歯車間のバックラッシュを除去したターニングテーブルの駆動装置を提供する。 - 特許庁
To smoothly perform power assistance action by reducing backlash in a worm wheel mechanism part.
ウォーム・ホイール機構部におけるバックラッシュを少なくしてパワーアシスト作用を円滑に行なわしめるようにする。 - 特許庁
To provide a compact lens driving device which does not cause backlash even if using a piezoelectric element.
圧電素子を利用してもガタツキが生じることなく、かつコンパクトなレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic pallet changer capable of mitigating an impact and reducing a backlash when loading/unloading a pallet.
パレット着脱時の衝撃の緩和とバックラッシュの低減が可能な自動パレット交換装置を提供する。 - 特許庁
Also, the elimination of operational backlash is realized by an overcharge mechanism by a spring added to the charge cam 3a or the like.
また、操作上のガタ取りは、チャージカム３ａ等に付加するバネによるオーバーチャージ機構で実現する。 - 特許庁
To prevent relative movement between a screw and a subject body to be fastened for prohibiting generation of a backlash between the subject bodies.
ねじと被締結物との相対的な動きを阻止し、被締結物間にがたが生じるのを阻止する。 - 特許庁
To obtain a lens driving device capable of preventing backlash in respective parts caused during advance/retreat driving with space-saving constitution composed of a small number of components.
進退駆動時に生じる各部ガタを、少部品点数かつ省スペースな構成で防止する。 - 特許庁
To prevent backlash or the like when chucking is completed by performing an accurate and sure chucking operation.
チャッキング動作を精度よく確実に行え、チャッキング完了時のがたつき等を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for reducing malfunction associated with backlash in comparison with the existing technology, in a worm gear.
ウォームギアにおいて、バックラッシに関連した不具合を従来技術よりも軽減する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal projector constituted so that a projection lens barrel can be smoothly moved without backlash.
投射レンズ鏡筒をがたつきなく円滑に移動させることができる液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁
To prevent a backlash from occurring at the time of slide displacement of a shutter member with simple constitution.
簡単な構成でシャッター部材のスライド変位時にがたつきが生じるのを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a friction damper 10 of high reduction effect to the gear rattle of a gear 23 by backlash.
バックラッシュによる歯車２３の歯打音に対する低減効果の高いフリクションダンパ１０を提供する。 - 特許庁
To apply stable spring force to a pawl in a hydraulic tensioner provided with a pawl ratchet mechanism having a backlash.
バックラッシュを有するポールラチェット機構付液圧テンショナにおいて、安定したばね力をポールに作用させる。 - 特許庁
To provide an oscillating actuator in which backlash of a magnet in a radial direction of a shaft is prevented.
シャフトの径方向におけるマグネットのがたつきを防止することができる振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To certainly tilt a mast 1 without backlash, and to reduce a manufacturing cost.
マスト１をがたなく確実に傾倒させることができることと、製造コストの低減化とを目的とする。 - 特許庁
To provide a lens barrel equipped with a mechanism for removing a backlash which occurs between itself and a guide shaft member.
ガイド軸部材との間に生じるガタを排除し得る機構を備えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
To dispense with wide work space, elevate productivity and suppress the backlash of a rotor.
広い作業スペースを必要とせず、かつ生産性が高く、またローターのガタツキを抑えることも可能とする。 - 特許庁
FIXING STRUCTURE AND METHOD OF BACKLASH PREVENTIVE SPIRAL SPRING, AND PRECISION APPARATUS WITH SPIRAL SPRING
バックラッシュ防止用渦巻きばねの固定構造、固定方法およびその渦巻きばねを備えた精密機器 - 特許庁
To provide a lens driving device capable of restoring a lens to an initial position without being influenced by backlash.
バックラッシュに影響されることなく、レンズを初期位置まで戻すことができるレンズ駆動装置の提供。 - 特許庁
To provide a lock device which can prevent the backlash of a plug even after a long time use.
ロック装置に関し、長期の使用によってもプラグのがたつきの発生を防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a power transmission mechanism enabling fail-safe when a key is damaged, and reducing a backlash.
キー破損時のフェールセーフを可能とすると共に、バックラッシュを低減する動力伝達機構を提供する。 - 特許庁
To extensively shorten running-in time to reduce backlash quantity comparatively small.
バックラッシュ量を比較的小さくするためのなじみ運転時間を大幅に短縮することができるようにする。 - 特許庁
To provide a scissors gear effectively used for surely inhibiting the backlash at an engagement part of the gears.
ギア同士が噛み合う箇所におけるバックラッシュを確実に抑えるのに有効なシザーズギアを提供する。 - 特許庁
To large take backlash while engaging/disengaging of a drive gear side and a driven gear side can be smoothly performed.
駆動ギア側と従動ギア側との係脱を円滑に行うことができると共にバックラッシを大きく取る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。