「Balancing」を含む例文一覧(1973)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 39 40 次へ＞
  • To provide a secondary battery device capable of preventing battery cells and/or wires from breakage due to short circuit in assembling, and performing cell balancing smoothly.
    組立て時の短絡による電池セル、配線の損傷に防止し、かつ、セルバランシングを円滑に行うことが可能な二次電池装置を提供する。 - 特許庁
  • Associating a mobile device with an adjacent access point using unique identifiers allows a WLAN to meet its load balancing objectives.
    固有識別子を使用してモバイル・デバイスを隣接アクセス・ポイントに関連付けることにより、ＷＬＡＮはその負荷平衡目標を満たすことができる。 - 特許庁
  • To cause a lubricating oil to flow into a receptor of a holder helical gear in a balancer shaft holder built in a balancing device for a reciprocating piston engine.
    、往復ピストンエンジンのつり合い装置に組み込まれるバランサ軸ホルダにおけるホルダヘリカルギヤの受容部に潤滑油が流入するようにする。 - 特許庁
  • In this system, two positions for balancing are selected on a rotary base member 20 in advance, and stack of spacer, shim, and weight is provided at each position.
    ２カ所のバランスを取る位置が回転ベース部材（２０）上で予め選択され、スペーサ、シム、及びウェイトのスタックが各位置に設けられる。 - 特許庁
  • With the use of the local or overall feedback, further broadening the bandwidth and lowering the output impedance improve the overall balancing.
    局部または全体フィードバックが使用される場合、さらに帯域幅が広くなり、出力インピーダンスが低くなり、全体のバランスが改善される。 - 特許庁
  • To attain reactive output power balancing constantly between inverters which undergo parallel operation.
    本発明は、並列運転されるインバータ相互間において、出力無効電力をいわば常時平衡化できるようにすることを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a solid-state imaging apparatus capable of balancing a color signal and a luminance signal with each other while keeping color pixels and white pixels equal in size.
    色画素と白画素とのサイズを同一としたまま色信号と輝度信号とのバランスを図ることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for increasing a scope of control of rotor thrust balancing to balance load applied to a thrust bearing of a gas turbine engine.
    ガスタービンエンジンのスラスト軸受にかかる荷重を平衡化するため、ロータスラスト平衡化の制御範囲を増加するためのシステムを提供する。 - 特許庁
  • Further, this domain balancing method and algorithm are used in order to determine serif, hole position, shape and size in the alteration of transparency defined previously.
    事前定義透明度変更においてセリフおよび穴の位置、形状、サイズを決定するために、ドメインバランス方法およびアルゴリズムを使用する。 - 特許庁
  • To provide a specimen fixing device of a balancing machine capable of easily replacing a specimen without having to use dedicated tools.
    試験体の交換を専用の工具を用いることなく、より容易に行うことのできる釣合い試験機の試験体固定装置を提供する。 - 特許庁
  • To shorten a member sticking time by shortening the time for balancing a winding drum, and to prevent cast-in fitting of a conveyer to the winding drum.
    巻付ドラムのバランス出しの時間を短縮して部材貼付け時間を短縮するとともに、コンベヤの巻付ドラムへの先付きを防止する。 - 特許庁
  • The heavy load loading stage 2 is equipped with a moving part 3 rolling along the running board 1 in the front, balancing legs 4 in the middle, and rear legs 5 in the rear.
    重量物載台２は、歩み１に沿って転動する移動部３を前部に、バランス脚４を中間に、後部脚５を後部に備える。 - 特許庁
  • To provide a hydrodynamic bearing device having a structure capable of easily balancing the force in the radial direction and the thrust direction, and preventing the leakage of a lubricant.
    ラジアル方向及びスラスト方向の力のバランスが取りやすく且つ潤滑も漏れにくい構造とした動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁
  • During high rotation of the impeller, centrifugal force acting on the valve element is superior to the energizing force of the spring, the valve element is moved outward and the balancing hole is opened.
    インペラ高回転時、弁体に働く遠心力がばねの付勢力に勝ち、弁体が外側に動き、つりあい穴が開放される。 - 特許庁
  • In this way, a calculation timing of a subsequent balancing period is synchronized between the base stations, and thus, the transmission power between the base stations can be balanced.
    これにより、以降のバランス調整期間の計算タイミングは基地局間で同期がとれて、基地局間の送信電力のバランスが可能となる。 - 特許庁
  • Accordingly, the satisfactorily contacting state of the magnetic head and a magnetic tape can be obtained by balancing the extents of the magnetic tape floating before and after the passage of the magnetic tape.
    このため磁気ヘッド通過前後の磁気テープの浮上量の均衡を取り磁気ヘッドと磁気テープの良好な接触状態が得られる。 - 特許庁
  • The method of balancing traffic across the functional NICs within the computing device may improve overall performance relative to prior art techniques.
    上記装置内の機能できるＮＩＣに亘ってトラフィックをバランスさせる上記方法により、全性能を従来技術より改善可能である。 - 特許庁
  • To restrain the dimension in the axial direction which is required for sticking a 1st and a 2nd balancing members for adjusting the initial and secondary imbalances.
    初期および二次アンバランスの調整のための第１および第２バランス部材を貼付するために要求される軸方向寸法を抑える。 - 特許庁
  • To provide a portable fluid compressor, formed in a thin type and well-balancing the weight of the whole to be carried by one hand.
    可搬式流体圧縮機を薄型に形成しつつ全体の重量バランスを整えることにより、片手で持ち運ぶことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a relay device which can eliminate a dead area while balancing ease of installation with prevention of degradation of frequency utilization efficiency.
    設置のしやすさと周波数利用効率の低下防止を両立させつつ不感エリアを解消することが可能な中継装置を得ること。 - 特許庁
  • To produce a glass substrate having high mechanical strength by balancing an ion-exchange performance and devitrification resistance in the glass.
    ガラスのイオン交換性能と耐失透性を両立させることによって、機械的強度の高いガラス基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gift managing system which makes dispatching work of the gift more efficiently by balancing total when there are plural gift destinations.
    複数の贈答先がある場合に、全体のバランスをとって贈答品の送付作業を効率化するような贈答品管理システムを提供する。 - 特許庁
  • (iii) Providing a Subject Worker with counseling services, training, and other support required for balancing work life and family life;
    三　対象労働者に対し、その職業生活と家庭生活との両立に関して必要な相談、講習その他の援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At the both right and left ends of Tamon (corridor style tower) there are a pair of two-storied and two floor style of sumi yagura (corner tower) forming the distinctive shape, giving the impression as if it were a balancing scale.
    長い多聞の左右の端に2重2階の一対の隅櫓を構え、あたかも天秤ばかりのような独特な形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the government had other purposes including that of balancing Satsuma and Choshu by involving KAWAMURA, who was a relative of SAIGO, to prevent those from Satsuma from being upset.
    また、薩摩・長州の均衡をとって西郷の縁戚である川村を加えて薩摩出身者の動揺を防ぐ等の意も含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A bipolar electrostatic chuck 100 includes a device and a method for balancing the electrostatic power that the bipolar electrostatic chuck 100 applies to the workpiece.
    バイポーラ静電チャック１００は、該バイポーラ静電チャック１００がワークピースに付与する静電力を平衡化する装置および付随方法を含む。 - 特許庁
  • To provide a high-frequency transformer capable of ensuring matching and balancing characteristic of balun transformers, in a low-cost constitution without using costly coaxial cables.
    高価な同軸ケーブルを使用することなく安価な構成でバルントランスの整合及びバランス性を確保できる高周波トランスを提供する。 - 特許庁
  • Due to this structure, good line balancing can be achieved and many production programs can be integrated into one and the same cluster.
    このような構成では、ラインバランスを良好にすることができるとともに、同一クラスタ内に多くの生産プログラムを統合することができる。 - 特許庁
  • To provide a film for heat-shrinkable polypropylene for shrink label is excellent in balancing of shrink packing property and recycling efficiency and the elastic modulus in tension.
    シュリンク包装適性とリサイクル効率のバランス、及び引張弾性率が向上したポリプロピレン系熱収縮性シュリンクラベル用フィルムの提供。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for selectively, relatively quickly and efficiently balancing a rotary machine and a similar type apparatus.
    回転機械装置および類似の形式の装置を選択的に、比較的迅速、かつ、効率的に釣合取る方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Methods and apparatus are disclosed for balancing currents passing through multiple parallel circuit branches and in some cases through parallel fluorescent lamps.
    多数の並列な回路岐路及びある場合には並列な蛍光ランプに流れる電流をバランスさせるための方法及び装置が開示される。 - 特許庁
  • Circuits for the auxiliary circulation of fluid in the pump for the axial balancing and the cooling of specific portions of the pump.
    ポンプの軸方向のバランス調整およびポンプの特定の部分の冷却のための、ポンプにおける流体の補助的な循環のための回路。 - 特許庁
  • To improve processing performance of the whole system by balancing load applied to each host computer even when load by each transaction is unbalanced.
    各トランザクションによる負荷がアンバランスの場合でも、各ホストコンピュータにかかる負荷をバランスすることにより、システム全体の処理性能を向上させる。 - 特許庁
  • Most switching hubs also support load balancing, so that ports are dynamically reassigned to different LAN segments based on traffic patterns.
    大部分のスイッチングハブは負荷バランシングもサポートする.すなわち, 各ポートはトラフィック・パタンに基づいて, 異なるLANセグメントに動的に再割り振りされる. - コンピューター用語辞典
  • We begin by identifying what factors in general act as obstacles to balancing work and parenting at enterprises.
    はじめに、企業における「仕事と育児の両立」を妨げるものとして、一般的にどのような要因がハードルとなっているかを押さえておきたい。 - 経済産業省
  • To provide a vibration reducing method between synchronous machines, which facilitates balancing, and reduces vibration from a plurality of installed synchronous machines.
    バランス調整が容易で、かつ、複数台設置された同期機から発生する振動を低減できる同期機間の振動低減方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a characteristic-balancing effect when a different setting is used while keeping a diversity effect when settings of all tuner parts are made identical.
    全てのチューナ部の設定を同一とした場合のダイバーシティ効果を維持しつつ、異なる設定とした場合の特性両立効果をも奏すること。 - 特許庁
  • To provide an electric blind control device and program capable of appropriately balancing between alleviation of dazzling sunlight by an electric blind and energy saving of a room in accordance with arrangement of a person existing in the room.
    電動ブラインドを通した眩しさの軽減と室内の省エネルギの確保とを、室内に存在する人の配置に応じて適切に行う。 - 特許庁
  • To shorten disc access time and efficiently configure a system by automatically balancing load in a RAID group without through man power.
    人手を介さずに自動でＲＡＩＤグループの負荷分散を行うことにより、ディスクアクセスを短時間で、より効率的にシステムを構築できることを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an organic electroluminescent device in which carrier balancing is simply adjusted according to temperature change, and a long lifetime of the organic EL element is realized.
    温度変化に応じてキャリアバランスを簡便に調整するとともに、有機ＥＬ素子の長寿命化を実現した、有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁
  • The industrial robot is formed of the bearing structure (3), a robot arm (5) rotated on the bearing structure (3), and a balancing cylinder (13) serving as assistance of a motor for driving the arm (5).
    支持構造（３）を中心に回動して、ロボットのアーム（５）を駆動するモータを補助する役割を果たす平衡シリンダ（１３）を設けた産業ロボットである。 - 特許庁
  • This automatic balancing device is provided with a case 2 storing a magnetic fluid 9 and a plurality of spherical balancers 11 formed a non-magnetic materials.
    自動平衡装置１０は、磁性流体９と非磁性材料でなる球状の複数のバランサ１１とを内部に収容するケース２を備えている。 - 特許庁
  • This automatic balancing device 10 comprises a housing 5 composed of a case 2 and a cover 1 disposed on an opening formed at the top of the case 2.
    自動平衡装置１０は、ケース２と、このケース２の上部に設けられた開口に装着されるカバー１とで構成されるハウジング５を備えている。 - 特許庁
  • The fluid structure analyzing part 50 also calculates the deflection of the work under the condition of balancing the calculated force with gravity on the work.
    更に、流体構造解析部５０では、算出された力とワークに加わる重力とが釣り合うとの条件でワークの撓み量を算出する。 - 特許庁
  • To provide a balancing pin for keyboard with which work to bring a slip metal fitting into contact with a shelf board and the height control of a key can easily be carried out.
    すべり金具が棚板に当接する作業を簡単に行うと同時に、鍵の高さ調節をもできる鍵盤用バランスピンを提供する。 - 特許庁
  • A probe mounting mechanism is used, and a balancing deadweight 14 is provided on the mounting mechanism, and the weight of the deadweight 14 is used as the contact pressure of the probe.
    プローブ取り付け機構を使用し、取り付け機構にバランス用の錘１４を設け、錘１４の重量をプローブの接触圧として利用する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for balancing a load between a set of processing units in such a way to allow the servers to lower power consumption.
    一組のサーバーのような処理ユニットの間で、サーバーの電力消費低下を許容するような仕方で、負荷を均衡化する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • To facilitate balancing between the generation of crown bares and the tire appearance by reducing variations in gap between adjacent pieces.
    隣り合うピース間の隙間のばらつきを小さくして、クラウンベアの発生とタイヤの外観性とのバランスを容易に取ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an energy regeneration circuit capable of balancing increase of loudness of an electrodynamic electroacoustic transducer with reduction of power consumption.
    動電型電気音響変換器の大音量化と低消費電力化との両立が可能なエネルギー回生回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To quickly make an operation plan of a large-scale system by supporting balancing a plurality of requests using a computer system.
    大規模なシステムの運用計画の立案に際して、複数の要請の間でのバランス調整を計算機システムで支援し、立案作業を迅速化する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について