To solve a problem in that, in an image including both bright and dark regions, the dark region is sometimes inappropriately adjusted by white-balancing. 明部領域と暗部領域が共存する画像では、ホワイトバランス後の画像は暗部領域が適切に調整されない場合があり、それを解決する。 - 特許庁
To achieve quick and easy moving of rolling elements for balancing to ideal positions for canceling unbalance and to achieve optimal unbalance correction capability. バランス用転動体をアンバランスをキャンセルするための理想的な位置に迅速且つ容易に移動させることができ、アンバランス修正能力を可及的に発揮させる。 - 特許庁
Then, the load balancing device determines whether the path control identifier is included in the message when the message is received from the client device. そして、負荷分散装置は、クライアント装置からメッセージを受信した場合に、当該メッセージに経路制御識別子が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device and its manufacturing method which reduces the insertion loss and improves the balance between balancing signal terminals. 挿入損失を低減できると共に、各平衡信号端子間の平衡度を改善した弾性表面波装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The working floor 8 to be lifted up and down along a path apart from the guide rail 18 for the balancing weight is suspended from the load side of the tow rope 9 for the endless winch 6. そして、つり合おもり用案内レール18から離れた経路を昇降する作業床8をエンドレスウィンチ6の牽引索9の負荷側に吊持する。 - 特許庁
The mouse includes: a housing having an arc curved surface and the bottom surface to be connected to each other; and balancing components fixed in the housing. 本発明に係るマウスは、互いに連接される弧形曲面及び底面を有するハウジングと、前記ハウジングの内部に固定される平衡部品と、を備える。 - 特許庁
To provide an audio device capable of balancing sounds emitted from respective speakers at a listening position even when the listening position of a listener is changed. リスナの聴取位置の変更があった場合でも、各スピーカから放音される音声を聴取位置でバランスさせることができるオーディオ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for load balancing capable of maximizing a use rate of a radio interface efficiently in a broadband communication system. 広帯域通信システムにおいて効率的に無線インタフェースの使用率を最大化することができる負荷均等のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To perform a commerce between a seller a user at a proper article price by suitably transmitting the proper article price balancing supply and demand to the user. 需要と供給のバランスが取れた適正な商品価格を適切にユーザに伝達し、適正な商品価格にて販売者とユーザが商取引を行う。 - 特許庁
The number of times of processing is controlled to balance the operations of the tasks, such that data transmission is performed while balancing Dch and Bch. 前記処理回数を調整して各タスクの動作バランス取ることにより、DchとBchとのバランスを取ったデータ伝送を行うことができる。 - 特許庁
An operator is able to easily couple and fix the display units 1 in the vertical direction by the operation to hoist the display units 1 by means of the balancing mechanism 7. 釣支機構7よる表示ユニット1の吊り上げ操作により、作業員は表示ユニット1を上下方向に容易に連結固定することができる。 - 特許庁
The liquid crystal panel 2 is stopped at a position where the swelling part 3c of a transparent baseboard is brought into contact with or comes close to the upper end of a panel receiver 4 by balancing. 液晶パネル2は透明基板の張出し部3cがパネル受け台4の上端に接触又は近接する位置にバランスして停止する。 - 特許庁
To expedite high acceleration capability by performing weight balancing with a spring for reciprocating a table in a vertical direction when a bed is vertically set in a slide device. このスライド装置は,ベッドが立軸に設定された場合に,テーブルを上下方向に往復移動させるにあたって,ばねによって重量バランスがとられている。 - 特許庁
A cab 21 is provided on one side of the working device 13 to form an operator space, and a counterweight 22 is provided on the rear side of the upper rotating body 12b for balancing the weight. この作業装置13の一側にオペレータ空間を形成するキャブ21を設け、上部旋回体12bの後側に重量平衡用のカウンタウェイト22を設ける。 - 特許庁
At a first rotating shaft 2 which is a central axis of multiple axes, a first balance weight 8 for balancing during rotation is located on the opposite side to a first single small blade 5. 多重軸の中心軸である第1回転軸2に小型第一枚羽根5と反対側に回転時のバランスの重りの第1バランス重り8を設置。 - 特許庁
To provide a headphone unit which suppresses generation of a noise by balancing acoustic impedance applied to a diaphragm, and to provide a headphone using the same. 振動板に加わる音響インピーダンスのバランスを取って異音の発生を抑制するようにしたヘッドホンユニットと、これを用いたヘッドホンを提供する。 - 特許庁
A dynamic balancing machine 1 includes a fixed part 3, a vibrating section 4, and a spring member 23 for linking the vibrating section 4 with the fixed part 3, in a vibration-enable manner. 動釣合い試験機1は、固定部3、振動部4、および固定部3に対して振動部4を振動可能に連結するばね部材23を含む。 - 特許庁
Thus, recording with high image quality can be performed regardless of image characteristics by appropriately balancing between suppressing density unevenness and suppressing graininess. これにより、濃度ムラ抑制と粒状性抑制のバランスを適切にとることにより画像の特性にかかわらず高画質の記録を行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a rubber composition for clinch, capable of balancing low fuel consumption, abrasion resistance and processability at a high level, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition. 低燃費性、耐摩耗性及び加工性を高い次元でバランスさせることができるクリンチ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system and an image processing method capable of balancing the loads of GPUs and suppressing the increase of power consumption and a circuit area. GPUの負荷のバランスがとれ、且つ消費電力及び回路面積の増大が抑制された画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To exhibit stable performance as a hydrostatic bearing, by excellently balancing pressing force of a swash plate by piston reaction and separation force by the hydrostatic bearing. ピストン反力による斜板の押付力と静圧軸受による乖離力とを良好にバランスさせ、静圧軸受として安定した性能を発揮できるようにする。 - 特許庁
Between the base 11 and the tilting seat 21, there is installed a fluid pressure type balancing cylinder device 50 that carries the unbalanced load actuating on the tilting seat 21. 基台11と傾動台座21との間に、傾動台座21に作用するアンバランス負荷を受け持つ流体圧式のバランスシリンダ装置50を設ける。 - 特許庁
To provide a small water storage tank for a washer balancing an amount of suction water from a discharge pump with an amount of water from water works. 小型のものとして、吐水ポンプからの吸水量と、上水道水からの吸水量とのバランスをとることが出来る、洗浄機用の貯水タンクを提供する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine in which balancing can be performed to eliminate unbalance occurring in the rotors when the rotary electric machine has a plurality of rotors. 複数のロータを備えている場合に、ロータに発生するアンバランスを解消するようにバランス調整を行うことができる回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a production scheduling technique for forming a production plan with high accuracy in each production process and balancing loads in each production process. 各生産工程における精度の高い生産計画を作成すると共に、各生産工程における負荷をバランスさせる生産スケジューリング技術を提供する。 - 特許庁
To provide a battery group controller capable of accurately performing cell balancing although the remaining capacity of a secondary battery consisting of the battery group widely varies. 電池群を構成する二次電池の残存容量が広範囲に変化しても正確にセルバランスをとることができる電池群制御装置を提供する。 - 特許庁
To implement adroit resource management in a storage network for balancing competing demands between reduction of host response time and securement of data consistency among multiple storage sites. ストレージネットワークにおいて、複数のストレージサイト間でのデータ一貫性の確保との間の競合する要求をバランスさせる巧みな資源管理を実現する。 - 特許庁
Annular grooves 6 are formed on both end faces of a rotationally driven recording drum and two pieces of the balancing weights 7 are respectively disposed within these annular grooves 6. 回転駆動される記録ドラム1の両端面に環状溝6を形成し、環状溝6の内部にそれぞれ2個の釣合い重り7を配設する。 - 特許庁
Voltage driven active elements (N type MOSFET 12a and P type MOSFET 12b) are used as the output active element for the voltage balancing circuit 5a. また、電圧バランス回路は、出力能動素子として、電圧駆動型能動素子(N型MOSFET12aとP型MOSFET12b)を使用する。 - 特許庁
By this way, the number of wirings per pixel in a horizontal direction and a vertical direction is two respectively, thus attaining the reduction of the pixel size by good balancing wiring. このように、1画素あたりの配線数は横方向も縦方向も2本ずつであり、バランスのよい配線によって画素サイズの縮小を図る。 - 特許庁
To provide a balancing mechanism of a mobile television camera capable of adjusting a position of the gravity center of the mobile television camera when the mobile television camera is installed onto a tripod. 可搬型のテレビジョンカメラを三脚に設置したときの、前記テレビジョンカメラの重心位置を調整可能としたテレビジョンカメラのバランス機構を提供する。 - 特許庁
To provide a storage battery capable of easily and inexpensively balancing securement of air permeability with prevention of intrusion of rain water, mud water or the like from this part. 通気性の確保とこの部位からの雨水や泥水等の浸入防止を、容易かつ安価に両立することのできる蓄電池を提供する。 - 特許庁
A combination of measurement includes measurements by the balancing machine in the factory field, the tire unifying machine in the factory field, and a tire unifying machine in a test laboratory. 測定の組み合わせは、工場現場のバランス試験機、工場現場のタイヤ均一化機および試験研究室のタイヤ均一化機での測定を含む。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for balancing consumption for each color toner, an image forming method, a program, and a computer readable storage medium. 各色のトナー消費バランスをとることのできる画像形成装置、画像形成方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁
An air introducing branched tube 56 is connected to the annular part to introduce the pressure balancing air to the annular part and a gas exhausting tube 84 joins a treated liquid tube 14. 環状部には空気送入枝管56が接続され、圧力バランス用空気を送入し、排気管84は処理液管14と合流する。 - 特許庁
In some implementation forms, an associated API is factorized to layers in a name space by a method balancing utility, usability, extensibility, and a version property. いくつかの実施形態で、関連付けられたAPIが、ユーティリティ、ユーザビリティ、拡張性、およびバージョン性をバランスする仕方で名前空間の階層にファクタ化される。 - 特許庁
The tip part of the balancing mass is coupled to the center flat plate of the load beam section in a protruded state between the pair of flanges. 前記平衡質量体の前記先端部は前記一対のフランジ部の間に突入された状態で前記ロードビーム部の前記中央平板部に接合される。 - 特許庁
When the clutch 8 blocks the power of the driving means 7, the pair of tension rolls 4 are stopped in a balanced state with the pair of balancing weights 5. クラッチ8が駆動手段7の動力を遮断したとき、一対のテンションロール4が一対の釣合錘5と釣り合った状態で停止する。 - 特許庁
The SSA 31 outputs a reference level of 11/10 to a main bit line GBLN4 by balancing potentials of dummy cells connected to both dummy word lines. SSA31は両ダミーワード線に接続されたダミーセルの電位をバランスさせて11/10のリファレンスレベルを主ビット線GBLN4に出力する。 - 特許庁
Consequently, cell balancing of gradually increasing cells of a battery can be managed efficiently by using the limited I/O ports of the MCU. これにより、MCUの制限された入出力ポートを用いて、次第に増加するバッテリーのセルのセルバランシングを効率的に管理することができる。 - 特許庁
All this leads to better balancing and stability of the weapon, higher reliability in operation, greater constructive simplicity and ease of assembly and disassembly. 以上のことすべてにより、武器のよりよいバランスと安定性、動作の高信頼性、高い構造簡単性、および集成と分解の容易さ、が得られる。 - 特許庁
To provide an automatic balancing device capable of surely keeping a balance even at a high rotational frequency, and to provide a rotating device and a disc driving device loading the same. 高い回転数であっても確実にバランスを取ることができる自動平衡装置、これを搭載した回転装置及びディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁
The male screw part 4 is screwed into the inside 14 of reed, the slip fitting metal part 8 abuts on the shelf board 13, and then the balancing pin 1 for keyboard supports a reed 12. この鍵盤用バランスピン1は、雄ネジ部4が筬中14に螺入され、すべり金具部8が棚板13に当接して筬12を支持する。 - 特許庁
To provide an aqueous adhesive composition having an excellent initial adhesiveness especially in a moist condition, well balancing with heat resistance. 初期接着性、特に湿潤状態における接着性能に優れ、かつ耐熱性とのバランスが良好な水系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic balancing device, a rotary device mounted with this device and a disk device capable of improving a balance of rotation regardless of an attitude. 姿勢によらず回転のバランスを向上させることができる自動平衡装置、当該装置を搭載した回転装置及びディスク装置を提供すること。 - 特許庁
The positions of the two balancing weights 7 are regulated and the force vibration of the recording drum is suppressed at very time the size and mass of the machine plate 2 vary. 刷版2の大きさおよび質量が変わる度に、2つの釣合い重り7の位置が調整され、記録ドラム1の強制振動が抑制される。 - 特許庁
The vertical weight of the shutter is counterbalanced by the actuating force of the balancing mechanisms, so that the shutter can be moved in an opening or closing direction with light operation force. シャッターの垂直重量が上記のバランス機構の付勢力により相殺され、シャッターは軽い操作力で開閉方向に移動される。 - 特許庁
To provide an optical network control system capable of balancing both loads of a GMPLS (Generalized Multi-Protocol Label Switching) controller and a PCE (path computation element) and taking account of the extendability of the entire network. GMPLSコントローラとPCEの両方の負荷バランスを取り、ネットワーク全体の拡張性を考慮した光ネットワーク制御システムを提供する。 - 特許庁
The horizontal base and the mounting surface of the baking furnace can be balanced, by adjusting the length of the balancing-adjusting screws projected from the horizontal plates. 水平板より突出した平衡度調整ねじの長さを調整することで水平台とベーク炉の設置面の平衡度をとることができる。 - 特許庁
To surely prevent an assembling error into a case by avoiding an unexpected external effect which causes to lose a posture balancing when fitted. 嵌入時の姿勢バランスを崩す一因となる不測の外力の影響を受けないようにして、機器筐体への組込み誤りを確実に防止できるようにする。 - 特許庁