METHOD HAVING BASIC BODY ADVANCE CONTROL, AND PRINTER 基体前進制御を有する方法およびプリンタ - 特許庁
MEDICINAL BASIC PREPARATION HAVING UNPLEASANT TASTE 不快な味を呈する塩基性薬物配合製剤 - 特許庁
ENTERPRISE BASIC OPERATIONS SYSTEM AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF 企業基幹業務システム及びその構築方法 - 特許庁
(iii) The articles of endowment, articles of incorporation and any other basic contracts
三 寄附行為、定款その他の基本約款 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DISCLOSURE SYSTEM OF GREENHOUSE GAS EMISSION BASIC UNIT 温暖化ガス排出量原単位の開示システム - 特許庁
the basic car is known as the vanilla version
基本的な車は、バニラ版として知られている - 日本語WordNet
one of two basic subdivisions of a tribe
部族の2つの基本的な小区分のうちの1つ - 日本語WordNet
basic dyes have an affinity for wool and silk
塩基性染料はウールやシルクと相性がよい - 日本語WordNet
Section I Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas
第一節 食料・農業・農村基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STORAGE AND DELIVERY SYSTEM FOR LEWIS BASIC GAS ルイス塩基性ガスの貯蔵及び放出用システム - 特許庁
It is a basic national policy of the Meiji government in Japan.
日本で明治政府の国策の基本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It referred white lead (lead carbonate basic) in ancient times.
古くは鉛白(塩基性炭酸鉛)を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BASIC FLUX CORED WIRE HAVING EXCELLENT WELDABILITY 溶接性に優れた塩基性系フラックス入りワイヤ - 特許庁
COOLING DEVICE UTILIZING BASIC ENERGY SOURCE OF UNIVERSE 宇宙の基礎エネルギ源を利用する冷房装置 - 特許庁
In 2010, a recovery basic tone continued also in the import. なお2010年は輸入も回復基調が続いた。 - 経済産業省
IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry Ⅳ.医薬品産業政策の基本的考え方 - 厚生労働省
Can hardly reach the most basic of this technology こうした技術の最も基礎的な部分でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that does not change the basic setup. ただ それでも 基本的な仕組みは変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seduction's not my strong point. seduction's easy once you know the basic principles. 誘惑なんて 1度 基本を学べば簡単さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a basic affinity for our family. 我々は自らの家族と強い親和性を持つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Easy to remember the basic rules we need. 覚えやすい 基本的なかつ必要なルールですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there is a basic paradox: なぜならそこには基本的な矛盾があるのです: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's basic is to fight with a party consists of two or more exorcists. 2人以上の班で戦うのが基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just decide on a basic setting and flow. 最低限の設定と 流れだけ決めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it just kind of, you know, doesn't get any more basic than that. それ以上ベーシックなものがないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so this starting material is back to the basic building block. これが基本的な構成要素に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is supposed that the basic and you naruto are silent. 基本 いのやお前 ナルトが黙ってねえはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Restoration of basic sensory function is critical. 基本的な感覚的機能の回復は必須です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are just in the middle of knowing the basic of cooking 料理の基本を 叩き込んでる最中です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The soundscape is made up of three basic sources. サウンドスケープは3つの要素から 成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a minimum, been through our basic health education 最低限の基礎健康教育を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The utility automates the basic setup.
そのユーティリティーは基本的な設定を自動化する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。 - Tanaka Corpus
There are some basic shapes in origami.
折り紙には、基本形というものがいくつかある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
they were learning the basic operations of arithmetic
彼らは算数の基礎的な演算を学んでいた - 日本語WordNet
The Japanese's basic diet consists of rice and fish. 日本人は米と魚を主食にしています。 - Tatoeba例文
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish. 日本人は米と魚を主食にしています。 - Tatoeba例文
Majority rule is a basic principle of democracy. 多数決原理が民主主義の根本原則だ。 - Tatoeba例文
the basic unit of money in the Central African Republic
中央アフリカ共和国の通貨の基本単位 - 日本語WordNet
a simple protein containing mainly basic amino acids
主に塩基性アミノ酸を含む単純タンパク質 - 日本語WordNet
the amount deducted from taxable income called basic deduction
基礎控除という課税所得からの控除額 - EDR日英対訳辞書
a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art
芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書
the basic form of judo
加納治五郎が考案した,柔道の基礎的な形 - EDR日英対訳辞書
The basic categories of the application in the Projects window.
「プロジェクト」ウィンドウにアプリケーションの基本的なカテゴリ。 - NetBeans
Thus, the character of the basic frame is registered. これにより、基本フレームのキャラクタが登録される。 - 特許庁
Basic evaluation to Japanese products is high.
日本製品に対する基本的な評価は高い. - 経済産業省
R&D of basic monodzukuri technologies ものづくりに関する基盤技術の研究開発 - 経済産業省
(3) METI, Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities (3)経済産業省「企業活動基本調査」 - 経済産業省
Was as basic and lowrisk as we could make it 最小限でリスクの小さなものにしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A grommet 700 is fitted into a basic end-side opening portion 132 of the basic end-side cylindrical member 130, and seated on a basic end face of the conductor wire holder 600. グロメット700は、基端側筒部材130の基端側開口部132内に嵌装されて、導線ホルダー600の基端面上に着座している。 - 特許庁