Thus, the music suitable for the updated content is automatically played back linked with update of the content, for example, the blog and the writing on the network, etc. これにより、たとえばネットワーク上のブログや書き込み等のコンテンツの更新と連動して自動的に更新内容に適した音楽を再生することができる。 - 特許庁
An evaluation value acquisition means 40 acquires an evaluation value from the blog site table 10 to be transferred to the CG 160, when the prescribed period does not lapse as a result therein. その結果、所定期間を経過していない場合は、評価値取得手段40が、ブログサイトテーブル10から評価値を取得してCGI60に渡す。 - 特許庁
To search an optimal space-time region for most satisfactorily characterizing persons who have a certain feeling by using personal delivery information such as a blog as a target. ブログなどの個人発信情報を対象として、ある感情を抱く人々を最もよく特徴付ける最適な時空間領域を求める。 - 特許庁
To provide a camera for photographing an image for which search properties at a search site can be improved, and provide a blog search system utilizing the image and a program. 検索サイトでの検索性が向上するような画像を撮影するカメラ、その画像を利用するブログ検索システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The corresponding image data retrieval section 13 retrieves image data having the same photography date as the date information received from the blog management server 2 from an image recording section 12. 対応画像データ検索部13は、ブログ管理サーバ2から受けた日付情報と同じ撮影日付の画像データを画像記録部12の中から検索する。 - 特許庁
A burst level calculation part 204 calculates the burst level of the keyword in period units such as one day by using the appearance frequency of the keyword in the blog data. バースト度算出部204は、ブログデータにおけるキーワードの出現頻度を用いて、例えば1日などの期間単位でキーワードのバースト度を算出する。 - 特許庁
A diary document (sympathized document) group existing in a blog site and a comment document (sympathy source document) group for the dairy document group are analyzed as documents. ブログサイトに存在する日記文書(共感先文書)群と、この日記文書に対するコメント文書(共感元文書)群とを文書解析する。 - 特許庁
To provide an evaluation ranking preparation system capable of preparing an evaluation ranking for a blog site, without loading a great calculation load to a computer. コンピュータに多大な計算負荷をかけることなくブログサイトの評価ランキングの作成を行うことが可能な評価ランキング作成システムを提供する。 - 特許庁
The friend log acquisition part 208 acquires log information of a blog or the like corresponding to the friend ID, wherein a contribution date accords with today before the previous year. 友人ログ取得部208は、友人IDに対応し、投稿日時が前年以前の今日に一致するブログなどのログ情報を取得する。 - 特許庁
To realize enhancement of retrieval accuracy and circulate a Web page (URL) attracting users' attention in short blog services among users on the WWW. 検索精度の更なる向上を実現するとともに、ショートブログサービス内で注目されているWebページ(URL)をWWW上のユーザに流通すること。 - 特許庁
A blog server 3 and a ringer melody server 4 are provided on the Internet 2 and user terminals 5a, 5b and a visitor terminal 6 are connectable to the servers 3, 4. インターネット2上にブログサーバ3と着信メロディサーバ4を設け、各サーバ3,4にユーザ端末5a,5b及びビジタ端末6を接続可能とする。 - 特許庁
When the face and the vehicle number are not detected in an imaging process afterwards, a folder set as a previous storage stores the blog image. その後の撮影処理で、顔も車番も検出されない場合、前回保存先に設定されたフォルダが引き続きブログ用画像の保存先となる。 - 特許庁
A template acquisition part 3010 acquires a template file showing a framework for arranging content data on a page of the weblog from a blog server 3100. テンプレート取得部3010は、ウェブログのページ上にコンテンツデータを配置するための枠組みを示すテンプレートファイルを、ブログサーバ3100から取得する。 - 特許庁
This tutorial enhances the rubyweblog project by enabling readers to add comments to a blog post.You begin by creating the Comment model to store instances of readers' comments.
このチュートリアルでは rubyweblog を改良し、読者がブログ投稿にコメントを書き込めるようにします。 最初に、Comment モデルを作成し、読者のコメントのインスタンスを格納します。 - NetBeans
A tag cloud is an visual representation of list of so-called "tags" or keywords, that do have a different font size depending on how often they occur on the page/blog.
タグクラウドは、いわゆる "タグ" あるいはキーワードをリスト表現で可視化したもので、そのページ/ブログ内での登場頻度によってフォントサイズが変わります。 - PEAR
If a product is purchased through a blog having the second link information and a blog and the like having the first link information, the system management server can track a membership user who has attached the second link information as well as a membership user who has attached the first link information by referring to the memory means and give points. 第2リンク情報を貼付したブログおよび第1リンク情報を貼付したブログ等を経て商品が購入された場合、システム管理サーバは前記記憶手段を参照することにより第1リンク情報を貼付した会員ユーザとともに、第2リンク情報を貼付した会員ユーザをもトラッキングしてポイントを付与できる。 - 特許庁
A method includes the steps of generating a relevance score based on a relevance of a blog document in response to a search query; generating a quality score based on the quality of the blog document unrelated to the search query; and generating a ranking score by altering the relevance score in accordance with the quality score. サーチクエリに対するブログ文書の関連性に基づく関連性得点を生成するステップと、サーチクエリとは無関係のブログ文書の品質に基づき品質得点を生成するステップと、品質得点に基く量だけ関連性得点を調節することによって順位得点を生成するステップを含む。 - 特許庁
To provide a voice file generating device, a voice file generating method and a program allowing an explanation voice to be heard in vocalizing an article or the like of blog of complicated structure, and allowing the discrimination of the article or the like and the attribute of the article to be easily known when hearing the article or the like of blog in voice. 複雑な構造をしているブログの記事等を音声化する際に、説明音声を聞くことができ、ブログの記事等を音声で聞いたときに、その記事等の判別やその記事の属性を、容易に知ることができる音声ファイル生成装置、音声ファイル生成方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The portable terminal device comprises a memory 106 which stores a use record of the own device in time series, a data analysis part 201 which analyzes an outline of the use record and a user's emotion in the use; and a blog formation part 202 which automatically creates a blog based on the use records and the analysis result by the data analysis part 201. 携帯端末装置の使用記録を時系列で記憶するメモリ106と、使用記録の概要および使用時のユーザの感情を分析するデータ分析部201と、使用記録およびデータ分析部201による分析結果に基づいて、ブログを自動的に作成するブログ作成部202と、を備える。 - 特許庁
To provide a system for enabling an identical advertiser to display the advertisements of the advertiser via many blogs, and to display the advertisements of various business types of advertisers with one blog, and to provide a system for increasing the display frequency of advertisements on a blog browser computer picture. 同一の広告主が多くのブログを介して広告主の広告を表示することができ、かつ1つのブログであらゆる業種の複数の広告主の広告を表示できるシステムを提供するとともに、ブログ閲覧者コンピュータ画面に広告の表示回数を増加させるシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, image generation method, and program in which an image blog can be created which is obtained by relating a character string to an image that is through-displayed in photographing, and displaying the image. 撮影時にスルー表示される画像に文字列を関連付けて表示してなる画像ブログを作成し得る撮像装置、画像生成方法、およびプログラムの提供 - 特許庁
To provide a new device and a method for more easily obtaining information that facilitates the creation of a blog by means of a portable terminal device having a conversation recording means. 会話記録手段を備えた携帯端末装置を用い、ブログの作成を容易にするための情報をより簡単に得るための新たな装置や方法を提供すること。 - 特許庁
Nishikori wrote on his blog, "Sweeting played the final more aggressively than usual. I regret some moves I made during the match. I'm frustrated with the loss."
錦織選手は自身のブログで「スウィーティング選手は決勝でいつもより攻撃的にプレーしていた。試合での自分の動きを悔やんでいる。歯がゆい敗戦。」と書いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an imaging apparatus, an image generation method, and a program which can create an image blog displayed by relating a character string to an image that is through-displayed in photographing. 撮影時にスルー表示される画像に文字列を関連付けて表示してなる画像ブログを作成し得る撮像装置、画像生成方法、およびプログラムの提供。 - 特許庁
To prevent a case where a browsing user of a blog site of an article to which a document or the like involving movement or deletion sets a trackback receives unexpected inconvenience by such movement or deletion. 移動、削除が行われる文書等がトラックをはっている記事のブログサイトの閲覧ユーザが、そのような移動、削除により不測の不都合を受けないようにする。 - 特許庁
To facilitate acquisition and accumulation of road condition data broadly from blog articles on a web site and provision of the accumulated road condition data to a user. WEBサイト上のブログ記事から幅広く道路状況データを取得、蓄積し、その蓄積した道路状況データをユーザに提供することを容易化する。 - 特許庁
Keywords in the advertisement keyword database are compared to perform matching determination to search blogs having a matched keyword, and data is processed as track back to matched blog articles. 広告キーワードデータベース内のキーワードを比較して判定を行い、一致したキーワードを持つブログを検索し、一致したブログ記事へのトラックバックとしてデータを加工する。 - 特許庁
To provide a method for displaying a relevant keyword of a theme keyword extracted from a blog article using a matrix composed of a plurality of cells such as "Mandal-Art (R)". 「マンダラート(登録商標)」のような複数のセルから成るマトリクスを用いて、ブログ記事から抽出したテーマキーワードの関連キーワードを表示する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a server system, an operational management method and an operational management program by which a processing load for the operational management of respective blog portal sites. 各ブログポータルサイトの運営管理にかかる処理負担の軽減を図ることができるサーバシステム及び運営管理方法並びに運営管理プログラムを提供すること。 - 特許庁
The person oneself log acquisition part 207 acquires log information of a mail, a blog or the like corresponding to the user ID, wherein a transmission/reception date or a contribution date accords with today before the previous year. 本人ログ取得部207は、ユーザIDに対応し、送受信日時や投稿日時が前年以前の今日に一致するメールやブログなどのログ情報を取得する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and method to allow a user of the mobile terminal in a predetermined area to promptly share a murmur posted to a mini blog. 所定の空間内の携帯端末のユーザがミニブログに投稿されたつぶやきを即座に共有することができる携帯端末及び方法を提供すること。 - 特許庁
To display the blog with the most recent entry first,edit the code that you just added to reverse the sort order by adding a call to the .reversemethod, as shown next. ブログの最新のエントリを先頭に表示するには、追加したコードを編集し、次に示すように .reverse メソッドへの呼び出しを追加して、ソート順序を逆にします。 - NetBeans
By previously specifying a keyword in a WEB system, a link to an article (document) is automatically generated in each updating of the article (document) in a blog system. WEBシステムに、事前にキーワードを特定しておくことにより、ブログシステムで記事(文書)が更新される毎にその記事(文書)に対して自動的にリンクを生成する。 - 特許庁
To provide a relevant blog presentation device for achieving communication between users without restricting a retrieval range without making the users themselves input any word for retrieval. ユーザ自身が検索のために単語を入力することがなく、検索範囲を限定せずにユーザ間のコミュニケーションを図ることができる関連ブログ提示装置を提供する。 - 特許庁
A system includes a mobile terminal capable of determining positional information, a blog server to which messages are posted from an unspecified number of third persons, and a database server that collects radio qualities. 位置情報を測位可能な移動端末と、不特定多数の第三者によって投稿文が投稿されるブログサーバと、無線品質を収集するデータベースサーバとを有する。 - 特許庁
METHOD OF DIRECT CONNECTION TO AND BROWSING OF CONTENT, SITE, HOMEPAGE, OR BLOG FROM CELLULAR PHONE OR PERSONAL HANDY PHONE AND SYSTEM FOR DIRECT CONNECTION AND BROWSING 携帯電話機又は簡易型携帯電話機によるコンテンツ、サイト、ホ−ムペ−ジ又はブログへの直接接続及び閲覧方法並びにその直接接続及び閲覧システム - 特許庁
The block processing unit 30 generates the blog page of each of the pair of terminals by using the electronic mail stored in the block article DB 50, and presents the block page to the terminals 2. また、ブログ処理部30は、ブログ記事DB50に格納された電子メールを用いて、端末ペア毎のブログページを生成し、端末20にブログページを提供する。 - 特許庁
She keeps a blog enumerating the reasons that she wouldn't be caught dead at her 20year reunion, so it's a fair assumption that she would not show. 彼女は理由を 列挙したブログを続けてる 彼女は20年間 同窓会で 絶対に見られたくなかったから つまりそれは彼女が 現れない正当な仮説だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a program distributed from a broadcasting station is recorded, a blog which contains articles about the program (blog contents) and in which the articles about the program are updated until a predetermined period lapses after broadcasting of the program (e.g., three hours from the end of broadcasting of the program), is retrieved from among blogs disclosed on the Internet 30. 放送局から配信された番組を録画した場合、インターネット30上に公開されているブログの中から、この番組に関する記事(ブログコンテンツ)を含み、かつ、番組が放送されてから所定の期間(例えば、番組の放送が終了してから3時間)が経過するまでに、この番組に関連する記事が更新されているブログを検索する。 - 特許庁
To activate a platform business by using a general-purpose mini blog and also activate communications among users present in respective predetermined areas by converting location information into a participation identifier. 汎用のミニブログを利用してプラットフォーム事業を活性化させ、また、位置情報を参加識別子に変換して、所定の領域毎にそこに位置するユーザ同士のコミュニケーションを活性化させる。 - 特許庁
To extract experience information, and acquire associated experience information and impression information related to the experience from a blog hosting server, thereby providing the acquired information more in detail and in an easy-to-read form. 体験情報の抽出やその体験にまつわる関連体験情報・感想情報をブログホスティングサーバから取得し、その取得した情報をより細かく、見やすい形で提供する。 - 特許庁
An evaluation value update means 30 calculates the evaluation value, when the prescribed period lapses on the evaluation update date, and updates the evaluation value and the evaluation update date of the blog site table 10. 一方、評価更新日が所定の期間を経過している場合は、評価値更新手段30が評価値の算出を行い、ブログサイトテーブル10の評価値と評価更新日を更新する。 - 特許庁
To provide a method for accurately evaluating a degree of coincidence between documents in order to specify persons who can sympathize with each other in a blog site or the like. ブログサイト等において互いに共感できる人物同士を特定することを可能とするために、文書同士の合致度合いを的確に評価することができる方法を提供する。 - 特許庁
Program information including an affiliate URL is displayed on a prescribed blog by linking to the specified merchant site on the basis of link information of an affiliate URL issuing unit 116. アフィリエイトURLを含む番組情報は、アフィリエイトURL発行部116のリンク情報に基づいて特定のマーチャントサイトにリンクさせて所定のブログ上に表示させる。 - 特許庁
To provide an information transmission/reception system and information transmission/reception program, capable of performing seamless distribution, such as distribution from one user's blog and homepage to a different (another) user's desktop. 一のユーザのブログやホームページから他の(別の)ユーザのデスクトップへと、というようにシームレスに配信することを可能とする情報送受信システム及び情報送受信プログラムを提供する。 - 特許庁
The information distribution apparatus 10A recognizes an information distribution terminal 10B from which a blog article to be quoted is distributed on the basis of a trackback pinging URL received together with the trackback article. 情報配信装置10Aは、トラックバック記事とともに受信したトラックバック・ピングURLに基づいて、引用元のブログ記事を配信している情報配信端末10Bを認識する。 - 特許庁
However, as nothing had been reported concerning the amount since then, some blog readers voiced discontent and many complaints were written in the comment column in August.
しかし、その後、金銭報告の音沙汰がないことから、日を増すごとに一部の読者から不満の声があがり、8月に入るとこの件でコメント欄に多くの声が寄せられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under such situation, he wrote in his blog at 19:14:58 of August 8, 2008, under the title of "Report on the Great Sechuan Earthequake charity", that "I believe I can report the official amount on Monday next week".
このため、2008年8月8日191458<中国四川大地震チャリティーの報告> というタイトルで、公式な募金額の報告については「次週の月曜日には、報告ができるかとおもいます。」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The user preparing a related article inputs an article document with the trackback destination identification image and a new article document in an image reader, and performs registration processing notification to one's own blog server. 関連記事を作成したユーザは、画像読取装置で、新規記事原稿とトラックバック先識別画像付きの記事原稿を入力し、自分のブログサーバへ登録処理通知を行う。 - 特許庁
The system for real-time media communication comprises a first server unit configured to mutually communicate with a user and a blog and a second server unit configured to process the real-time media content in a streaming mode. リアルタイムメディア通信用のシステムは、ユーザとブログとの間で相互作用する第1のサーバユニットと、ストリーミングモードでリアルタイムメディアコンテンツを処理する第2のサーバユニットとを備える。 - 特許庁