One's got to build a lot of technology. たくさんのテクノロジーを構築する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had forgotten to build a fire and thaw out.
火を起こして口をとかすのを忘れていたのだ。 - Jack London『火を起こす』
To provide a compact build-up welding device not requiring two kinds of electrodes, a heating electrode and a build-up welding electrode. 加熱電極と肉盛り電極の2種類を必要としない小型の肉盛り装置を提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING BUILD-UP PRINTED WIRING BOARD WITH HEAT SPREADER AND BUILD-UP PRINTED WIRING BOARD WITH HEAT SPREADER ヒートスプレッダー付きビルドアップ型の配線基板の製造方法とヒートスプレッダー付きビルドアップ型の配線基板 - 特許庁
A secondary build-up 12 is formed by TIG welding on thus formed primary build-up welding 11. このようにして形成した下盛り溶接11の上にTIG溶接にて上盛り12を形成する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for laser build-up welding, capable of improving the quality of the build-up welding. 肉盛品質を向上することができるレーザ肉盛装置およびレーザ肉盛方法を提供する。 - 特許庁
Finally make sure that /etc/make.conf and /etc/src.conf on all the machines in the build set agrees with the build machine.
最後にビルドセットの全てのマシン上の /etc/make.confがビルドマシンと一致していることを確認してください。 - FreeBSD
Build the kernel and world as described in Section 24.4.7.2 on the build machine, but do not install anything.
Section17.4.7.2 に書いてあるようにカーネルとベースシステムを構築してください。 でも、まだインストールしないでください。 - FreeBSD
As of this date, only the Sun Java System Application Server 9 U1 (build 14) or higher supports Visual Web applications that use the Java EE 5 platform.
現時点では、Java EE 5 プラットフォームを使用する Visual Web アプリケーションをサポートするのは、Sun Java System Application Server 9 U1 (build 14) 以降だけです。 - NetBeans
Description: The IDE fails to copy all the contents of the WebUI components library at build time, resulting in build failure
説明: IDE は構築時に Web UI コンポーネントライブラリのすべての内容をコピーできないため、構築は失敗します。 - NetBeans
The application that you build in this tutorial shows you how to build and deploy applets in the IDE. このチュートリアルで構築するアプリケーションでは、アプレットを IDE 内で構築して配備する方法を示します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the project node and choose Build Project to build the project.
プロジェクトを構築する場合は、「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans
In standard projects, build-impl.xml is the Ant script that contains all of the instructions for building, running, and debugging the project. 標準プロジェクトの build-impl.xml は、プロジェクトの構築、実行、デバッグ用のすべての命令が含まれる Ant スクリプトです。 - NetBeans
Deletes the contents of the build(or nbbuild) and dist (or nbdist)folders and rebuilds all of the project's outputs.
build (または nbbuild) および dist (または nbdist) フォルダの内容を削除し、プロジェクトの出力をすべて再構築します。 - NetBeans
WAX COMPOSITION HAVING EXCELLENT BUILD-UP RESISTANCE AND COATED ALUMINUM PLATE FOR FORMING AND PROCESSING HAVING EXCELLENT BUILD-UP RESISTANCE 耐ビルドアップ性に優れたワックス組成物および耐ビルドアップ性に優れた成形加工用アルミニウム塗装板 - 特許庁
Further, a build-up resin is applied on the glass epoxy base material 15 to form a build-up resin layer 18. そして、ガラスエポキシ基材15上にビルドアップ樹脂を塗布してビルドアップ樹脂層18を形成する。 - 特許庁
The IDE uses a NetBeans-generated Ant build script to build, run, clean, test, and debug your application.
NetBeans 生成の Ant 構築スクリプトを使用して、アプリケーションを構築、実行、生成部の削除、テスト、デバッグを行います。 - NetBeans
These users can customize a project's build script or use their own to build a project. プロジェクトの構築スクリプトをカスタマイズしたり、独自のスクリプトを使用してプロジェクトを構築したりできます。 - NetBeans
MANUFACTURE OF CORE SUBSTRATE FOR FORMING BUILD-UP BOARD ビルドアップ基板形成用のコア基板の製造方法 - 特許庁
Cr-Ni-Nb-Fe BASED ALLOY FOR BUILD-UP WELDING 肉盛用Cr−Ni−Nb−Fe基合金 - 特許庁
I will build up a fire so you can cook. あなたが料理できるように私が火を起こすよ。 - Weblio Email例文集
I want to build a proper relationship with them.
私は彼らとしっかりした関係を構築したい。 - Weblio Email例文集
There is a high level of skill required to build this roof.
この屋根を作るには高い技術が必要です。 - Weblio Email例文集
We had to build a bridge over that river.
私たちはその川に橋を架けないといけなかった。 - Weblio Email例文集
We will build a warm family now. 私達はこれから温かい家庭を築いていきます。 - Weblio Email例文集
They are now trying to build on this.
彼らは現在,これを足がかりにしようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The shipyard will no longer build commercial vessels.
同造船所は今後,商船の建造は行わない。 - 浜島書店 Catch a Wave
ALUMINUM COATED PLATE FOR MOLDING HAVING EXCELLENT RESISTANCE AGAINST BUILD-UP 耐ビルドアップ性に優れた成形用アルミニウム塗装板 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EXTENSIVE CONTENT BUILD PIPELINE 拡張コンテンツビルドパイプラインのためのシステムおよび方法 - 特許庁
BUILD-UP DISASSEMBLY ASSISTING METHOD FOR PILE DRIVER, AND DEVICE THEREOF 杭打機の組立分解支援方法とその装置 - 特許庁
small brownish South American birds that build oven-shaped clay nests
オーブン型の粘土でできた巣を作る南米の鳥 - 日本語WordNet
the quality of serving to build or improve
構築したり改良したりするのに役立つ特質 - 日本語WordNet
a laborer who splits logs to build split-rail fences
横木の垣根を作るために丸太を挽く労働者 - 日本語WordNet
If you build a project and then later change classes, it is good to remove all build artifacts from your system and create a fresh build of the application.You can do this with the Clean and Build command. プロジェクトの構築後にクラスを変更した場合は、構築アーティファクトをすべてシステムから削除し、アプリケーションのビルドを新規に作成することをお勧めします。 この処理を行うには、「削除して構築」コマンドを使用します。 - NetBeans
The build output is shown in the Output window.
「出力」ウィンドウに構築出力が表示されます。 - NetBeans
To build a sample project and run it in the debugger:
サンプルプロジェクトを構築して、デバッガ内で実行する - NetBeans
Translation: Do not build a ship with a capacity of over 500 koku.
訳:500石積み以上の船を造ってはいけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス