「But Not」を含む例文一覧(44399)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 887 888 次へ＞
  • Yes. but it's not human.
    でも人の骨じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're not the only one.
    でも一人じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But sun's not here.
    でもサンはここにいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interesting' but not relevant.
    興味深いが無関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're not safe being alone.
    でも一人は危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not your fault, but...
    せいじゃないんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But maybe not this time?
    あっ 今回は駄目かも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if i'm not here...
    でも私がいなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not one, but two.
    一人ではなく、二人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's not all, right?
    それだけじゃねえだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, but you're not a hypochondriac
    心気症ではないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm not gonna press charges, marty.
    だが告発はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's not about the drinking.
    お酒だけじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is, but it's not over yet.
    まだ、終わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I am not surprised.
    でも 驚いちゃいない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she's not a zoo animal!
    動物園じゃないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we're not bloodrelated!
    血は繋がってないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we did not kill him.
    でも殺していないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, that was not it.
    でも そうじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that, but close.
    そうじゃないが 近いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, it's not going well...
    でも うまく行かなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not exactly what I wanted to say, but...
    正確じゃないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But do not fear.
    だが 恐れることは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not all of it.
    すべてではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but it's also not impossible.
    でも 不可能じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not for long.
    でも 長くはいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But just not on that day.
    その日以外はですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if i'm not, then...
    でもそうじゃないなら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you are not alone.
    だが それだけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's not quite true
    正確ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's not you.
    でも あんた程じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, but not here.
    ああ だが ここじゃダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they're not alone.
    でも 彼らだけでは ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not only the doors and windows but....
    ドアや 窓は もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But ... do not say it!
    でも...。 言いわけは するな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not for too long.
    でも あまり待てないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One would not take you for anything but what you are.
    言うだけ野暮だ - 斎藤和英大辞典
  • I can not but cry―can not help crying.
    泣かずにいられない - 斎藤和英大辞典
  • I can not but laugh―can not help laughing―can not keep from laughter.
    笑わざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典
  • I can not （choose） but cry―can not help crying―can not refrain from tears.
    泣かざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典
  • Effect can not but follow cause.
    因果はまわる小車 - 斎藤和英大辞典
  • But i'm not tired.
    私は疲れてないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not female, but i'm not male either...
    女じゃない 男でもないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GNOME's default WM, Metacity, does not include these things, but they are available through other GNOME programs.
    1.はじめに - Gentoo Linux
  • You do not need to try from another machine but it would be a good idea to do so.
    A:いいえ。 - Gentoo Linux
  • I'm not saying it's impossible, but...
    無理にとは言わないが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's not all.
    それだけでは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, that's not the only thing.
    だが それだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, but not on you.
    ああ だがお前ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's not complicated.
    ややこしくはないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 887 888 次へ＞

例文データの著作権について