ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「But Not」を含む例文一覧(44399)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
887
888
次へ>
But
not
でも...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
now you're
not
?
今は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
really...
but
いや... けど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
.
でも違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
later?
遅くない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
yet.
しかし、まだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
tonight.
今夜はダメ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
they're not...
でもこれは...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
i'm
not
different
でも違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
now!
but
, father...
お父さま...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
like this.
だが違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
he's
not
the...
けど 彼は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
times,
but
not
more than
回、最大
- JM
But
not
for this.
でも これが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry,
but
i'm not...
すまん だが・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
you, huh?
君以外を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
me.
俺にはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
we're
not
?
で 俺たちは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
you.
お前以外は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
specifically...
具体的には...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
me.
私じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
.
そうではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
here.
でも ここじゃ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
you!
君じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
from the gas.
ガス以外で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
if it's
not
blue.
青くなければダメ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but
not
`b.*r3'.
はマッチしない。
- JM
SVr4, 4.3BSD (but
not
POSIX).
SVr4, 4.3BSD (POSIX ではない)。
- JM
But
not
for this.
これじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
impossible
不可能でなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
me,
but
でないと 私...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
tonight.
ではなく、今夜。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
, but...
悪くないけど...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
now.
でも今はだめ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
we're
not
running away.
でも逃げない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
this
but
これじゃなくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
i'm
not
dressed.
でもボク裸だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
he's
not
.
でも 彼は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
you.
だが 君は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
I am
not
that selfconfident.
自信 無いな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
this time.
今回は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
.
そうじゃないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
true.
事実じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
always.
いつもじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last,
but
not
least
最後にですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
me.
だが俺は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
now.
でも 今は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
me.
だが俺は別だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
it's
not
a map.
地図ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
not
tonight.
でも今夜はダメ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
887
888
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
But Not