ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「COMES」を含む例文一覧(15315)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
306
307
次へ>
If he
comes
here, will you stop him?
彼を止められる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hana HAYASHIYA
comes
from the Tokyo Metropolis.
東京都出身。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cost of maintenance
comes
high.
維持費が高くつく.
- 研究社 新和英中辞典
He
comes
[is] from Nagasaki.
彼は長崎の人だ.
- 研究社 新和英中辞典
Out of the mouth
comes
evil.
口は災いのもと.
- 研究社 新和英中辞典
Water
comes
out―(出水の意味なら)―The water rises―The river rises.
水が出る
- 斎藤和英大辞典
“Death
comes
to young and old.”【イディオム・格言的】
老少不定
- 斎藤和英大辞典
Now
comes
the cream of the thing.
事佳境に入る
- 斎藤和英大辞典
Now
comes
the cream of the story.
談佳境に入る
- 斎藤和英大辞典
A book is published―
comes
out.
本が発行になる
- 斎藤和英大辞典
A button
comes
undone―(靴のボタンなら)―A shoe
comes
unbuttoned.
ボタンはずれる
- 斎藤和英大辞典
He
comes
from Sendai.
あれは仙台の人だ
- 斎藤和英大辞典
Now
comes
the hardest part of the work.
これからが骨だ
- 斎藤和英大辞典
He
comes
of a good family.
あの人は家柄だ
- 斎藤和英大辞典
He
comes
of a good stock
彼は血統が好い
- 斎藤和英大辞典
The water
comes
up to the neck.
水は頸ったけある
- 斎藤和英大辞典
He
comes
of a good family.
彼は生まれが好い
- 斎藤和英大辞典
Out of nothing
comes
nothing.
無より有は生ぜぬ
- 斎藤和英大辞典
He
comes
of a good family
彼は名門の出だ
- 斎藤和英大辞典
I will go when he
comes
back.
彼がきた時、行く。
- Tanaka Corpus
Spring
comes
after winter.
冬の後に春が来る。
- Tanaka Corpus
Here
comes
the bus!
ほらバスがきましたよ。
- Tanaka Corpus
Zero is what
comes
before one.
一の前はゼロです。
- Tatoeba例文
Spring
comes
after winter.
冬の後に春が来る。
- Tatoeba例文
Here
comes
the bus!
ほらバスがきましたよ。
- Tatoeba例文
mucous that
comes
out of the nose
鼻から出る脂肪
- EDR日英対訳辞書
That'll be [That
comes
to] ten dollars.
10ドルいただきます.
- 研究社 新英和中辞典
the sharp end where an object
comes
to a point
槍や筆の先
- EDR日英対訳辞書
He
comes
of an honorable family.
彼は名門の出だ
- Eゲイト英和辞典
He
comes
of an old family.
彼は旧家の出だ
- Eゲイト英和辞典
What sort of salad
comes
with it?
どんなサラダですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He
comes
to see me at times.
折々やって来る
- 斎藤和英大辞典
The cork
comes
out with a pop.
口がポンと抜ける
- 斎藤和英大辞典
A lonely feeling
comes
over me.
意緒索然たり
- 斎藤和英大辞典
to feel a chill―have a chill―have a cold fit―have a chill come over one―A chill
comes
over one
寒気がする
- 斎藤和英大辞典
A ship
comes
alongside the pier.
船が桟橋に着く
- 斎藤和英大辞典
at a pinch―if it
comes
to a pinch―if the worst
comes
to the worst
せっぱつまれば
- 斎藤和英大辞典
it all
comes
back to me."
思い出してきたよ」
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
the day that never
comes
again
二度と来ないその日
- Weblio Email例文集
a person who
comes
from a foreign country
他国からきた人
- 日本語WordNet
Here it
comes
!
こっち こっちへ来るわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody
comes
in or out.
誰も出入りさせるな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
comes
to 1 yen and 65 sen.
はい 1円65銭です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope christmas
comes
fast.
クリスマスが待ち遠しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
comes
alive
こいつは生き返ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Comes
back 13 years later
13年後に戻ってきて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this new guy
comes
in.
新しい男が来て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When that bastard
comes
back
アイツが戻ってきたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure no one
comes
in, please.
誰も入れないでね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happy christmas
comes
! 10 seconds.
ハッピー・クリスマスになるぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
306
307
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
COMES