For the planner, the total of the points is a material appealing the use value of the generated model plan and therefore the designing capability and model plan generating capability of the planner oneself. プランナーにとって、このポイントの合計が作成したモデルプランの利用価値、ひいてはプランナー自身の設計能力やモデルプラン作成能力をアピールする材料となる。 - 特許庁
This realizes reduction of space occupancy and improvement of substrate processing capability. これにより平面占有面積の低減と基板処理能力の増大が図れる。 - 特許庁
CAPABILITY INFORMATION ACQUISITION METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS, AND CONTROL METHOD THEREOF 通信装置の能力情報取得方法、通信装置およびその制御方法 - 特許庁
To allow a sender side terminal which acts as an Internet facsimile terminal to surely acquire capability information of a destination terminal to exchange capability information of a G3 facsimile device. 宛先端末の能力情報を送信側端末において確実に取得でき、インターネットファクシミリ装置でG3ファクシミリと同等の能力交換を可能にすること。 - 特許庁
To provide a capability estimation method and a system which can estimate simultaneously an examinee capability, a problem difficulty level and a difficulty level correlation among problems within a practical use period. 受験者能力、問題難易度および問題間の難易度相関を同時に実用時間内で推定できる能力推定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating capability for accumulating fat in pig muscle. ブタの筋肉中脂肪蓄積能力を評価する方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To easily acquire an index specifying capability of a production device. 生産装置の能力を特定する指標を容易に取得できるようにすること。 - 特許庁
To improve a power regenerative capability and travel performance of a vehicle. 電力回生能力の向上や車両の走行性能の向上を可能とする。 - 特許庁
When acquiring setting values of the setting items from the security database server 3, an information confirmation section 242 carries out a capability check, and allows a service setting management section 25 to execute setting change when the result of capability check is OK. セキュリティデータベースサーバ3から設定項目の設定値を取得すると、ケーパビリティチェックを行い、チェックOKであれば、サービス設定管理部25に設定変更させる。 - 特許庁
The first charge storage capability of one portion 31 of the gate charge storage layer 22b' is smaller than the second charge storage capability in a remaining section 32 of the gate charge storage layer 22b'. 前記ゲート電荷蓄積層(22b’)の一部(31)の第1の電荷蓄積能力は、前記ゲート電荷蓄積層(22b’)の残部(32)の第2の電荷蓄積能力より低い。 - 特許庁
The content transmission device 1 checks whether the capability of the reception device is sufficient. コンテンツ送信装置1は、受信装置の能力が十分か否かを確認する。 - 特許庁
The NME retrieves capability and constitution data from the mesh points. NMEは、メッシュポイントから機能及び構成データを引き出すように構成されている。 - 特許庁
To provide a construction plate having a perfect waterproofing capability against tongue parts 2 and 3. 実部2,3に対する完全な防水性能を備えた建築板を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the communication can establish a directory for capability of various types of devices. さらにこの通信は、種々の装置の能力のディレクトリの確立を可能にし得る。 - 特許庁
The control element 20 includes a reading capability for reading the data from the electronic tag 18 and a writing capability for writing new data to the electronic tag 18. 制御要素20は、電子タグからデータを読み取るための読み取り能力と、電子タグへ新しいデータを書き込むための書き込み能力を含んでいる構成とする。 - 特許庁
Tadakiyo clapped his hands, further impressed with and surprised at Tadamasa's outstanding capability, and went back.
忠清手を拍て、益々感じ、格別の器量驚入りぬとて帰りけり」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of recovering and maintaining dechlorination capability of activated carbon, which can effectively recover and maintain the dechlorination capability of the activated carbon used for dechlorination treatment. 脱塩素処理に用いられる活性炭の脱塩素能力を効果的に回復乃至維持できる、活性炭の脱塩素能力回復維持方法を提供する。 - 特許庁
A control unit 22 sets a reproduction mode in which mode 3-D reproduction is performed, based on the 1-plane offset mode capability and the 2-plane mode capability flags stored in the storage unit 24. 制御部22は、記憶部24に記憶されている1プレーンオフセット能力フラグと2プレーン能力フラグとに基づいて、3D再生時の再生モードを設定する。 - 特許庁
The phosphorus-containing organic compound has sufficient properties such as ionization potential, band gap, glass transition temperature, etc., and good electron transport capability, hole-blocking capability and heat-resistance. リン含有有機化合物は、イオン化ポテンシャル、バンドギャップ、ガラス転移温度などの性質が十分であり、良好な電子輸送能、正孔阻止能、耐熱性を備えている。 - 特許庁
To provide an electronic imaging device having an improved-resolution digital zoom capability. 解像度が改善されたデジタルズーム機能を有する電子撮像デバイスを提供する。 - 特許庁
To enhance cooling capability of a radiator 120 without making the radiator 120 large. ラジエータ120を大きくすることなく、ラジエータ120の冷却能力を高める。 - 特許庁
Thus, capability for detecting defects of the array substrate can be improved. 従って、アレイ基板の欠陥を検出する能力を向上させることができる。 - 特許庁
Which password format to use for new passwords is controlled by the passwd_format login capability in /etc/login.conf, which takes values of des, blf (if these are available) or md5.
このケーパビリティは des (利用できるなら) かmd5 のどちらかの値を取ります。 - FreeBSD
The format is identical to other capability files like /usr/share/misc/termcap and /etc/remote.
このファイルの書式は、 /usr/share/misc/termcap や /etc/remoteといった他のケイパビリティファイルと一致しています。 - FreeBSD
To enable header pages for a printer, just remove the sh capability.
プリンタでのヘッダページの印字を許可するには、 sh 項目を取り除くだけでよいのです。 - FreeBSD
This option works only if there is an absolute path in the af capability in /etc/printcap.
このオプションは、/etc/printcap の afが絶対パスで指定されていた場合に限り、動作します。 - FreeBSD
This delay can be shortened by using a terminal with insert-character capability. 文字挿入 (insert-character) の機能を持つ端末を使えば、この遅れを短くすることができる。 - JM
In this way, one can probe what the current preferred capability revision is.
このようにして、現在の推奨ケーパビリティ・リビジョンが何かを調べることができる。 - JM
Most color-capable ASCII terminals today use ISO 6429 (ANSI) color sequences, and many common terminals without color capability, including xterm
最近のカラー表示可能な ASCII 端末の大部分は、ISO 6429 (ANSI) カラーシーケンスを用いる。 xterm - JM
The BPEL language provides the capability to catch and manage exceptions using fault handlers. BPEL 言語では、フォルトハンドラを使用することにより、例外をキャッチして管理できます。 - NetBeans
To provide a nickel-base superalloy which is excellent in temperature capability and flow stress capability by adding cobalt of a high level and titanium, and to provide a gas turbine engine component using the alloy. 高レベルのコバルトとチタンとを添加することにより、温度性能と流動性能に優れたニッケル基超合金および該合金を用いたガスタービンエンジン部品を提供する。 - 特許庁
To provide a DNA ligase having improved binding capability and reactivity to DNA, especially a DNA ligase having heat resistance and improved binding capability and reactivity to DNA. DNAとの結合能および反応性向上したDNAリガーゼ、特に、耐熱性を有し、かつDNAとの結合能および反応性が向上したDNAリガーゼを得る。 - 特許庁
To provide a waterproof membrane having high water-proofness and high minus ion generation capability. 高い防水性能と、高いマイナスイオン発生能を有する防水膜を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation shield material which is superior in molding capability and mechanical strength. 成形性及び機械的強度が優れた放射線遮蔽材料を提供する。 - 特許庁
To coordinate a commodity without depending on the personal capability of a salesman. 販売員の個人的な能力に依存しないで商品をコーディネート可能にする。 - 特許庁
To balance guarantee of an operation and rationalization of power capability of a network device. ネットワーク機器の動作の保証と電源能力の適正化を両立させること。 - 特許庁
To provide a color vision capability measuring device, detecting various color vision abnormality and color vision capability (characteristic) by flexible, sharp and simple digitization independently of mixed color locus. 混同色軌跡に依拠しないで、様々な色覚異常、色覚能力(特性)を柔軟かつ鋭敏に、しかも簡便に数値化して検出できる色覚能力測定装置。 - 特許庁
To improve the capability of a fuel cell system to cope with fluctuations of required load. 燃料電池システムの要求負荷の変動への対応性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a heating apparatus which shows heating capability and thermal efficiency superior to an electromagnetic induction heating apparatus. 電磁誘導加熱方式以上の加熱能力と熱効率を達成する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte battery having high electric insulation capability and high sealing capability in a taking out part of lead wire and having high reliability and to provide the lead wire for it. リード線の外部への取り出し部分における電気絶縁性と密封性に優れた高信頼性の非水電解質電池とそのためのリード線を提供する。 - 特許庁
To provide a static eliminator capable of maintaining ion generating capability even if it is not cleaned up. 掃除をしなくてもイオン発生能力を維持できる除電器を提供する。 - 特許庁
To provide a flat battery advantageous for achieving high capacity while ensuring sealing capability. 封止性を確保しつつ、高容量化に有利な扁平形電池を提供する。 - 特許庁
Thereby, high pulverizing capability can be obtained with an inexpensive equipment cost. これにより高い微粒化能力を安価な設備費用で実現することができる。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle capable of improving heating capability without impairing the capability of a heater core and preventing fog of a window and increase in noise. ヒータコアの能力を損なわずに暖房能力を向上でき、かつ窓の曇りと騒音増加とを防止できる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for controlling the operation of a mobile terminal having a multimedia data service capability. データサービス能力を有する移動端末機の動作制御方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to execute the analysis processing corresponding to the calculating capability of the whole system even when the calculating capability of each of the calculating parts 2-1 to 2-m changes. したがって、計算部2−1〜2−mの計算能力などが変化した場合でも、システム全体の計算能力に応じた解析処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of suppressing deterioration in the processing capability. 処理能力が低下することを抑制可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To arbitrarily set pump properties so far dependent on the capability of an actuator. アクチュエータの能力に依存していたポンプ特性の任意設定を可能ととする。 - 特許庁
To flexibly perform authentication processing without being affected by a terminal type, terminal capability, or the like. 端末種別、端末能力等に影響されずに柔軟に認証処理する。 - 特許庁
METHOD OF RECOVERING DECHLORINATION CAPABILITY OF ACTIVATED CARBON IN PRODUCTION PROCESS OF DRINKING WATER 飲料用水の製造工程における活性炭の脱塩素能力回復方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.