「Catching」を含む例文一覧(3007)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 60 61 次へ＞
  • To provide an information display panel allowing information to be successfully displayed and rewritten without catching particles constituting a display medium in a gap between divided electrodes irrespective of a line electrode or a pixel electrode.
    ライン電極および画素電極を問わず、分割電極間の隙間に表示媒体を構成する粒子が挟まることがなく、良好な情報の表示書換えができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
  • Methyl was made by daringly adding methyl alcohol to diluted ethyl alcohol which was produced as an alternative to oil fuel during the war by coloring it an eye-catching pink in order to not mistakenly drink it.
    メチルとは、戦争中に石油燃料の代用とするために製造されたエチルアルコールを水で希釈したものに、人が間違えて飲まないようにわざわざメチルアルコールを混ぜ、目立ちやすいように桃色に染めたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A cut-out recessed part 25 for receiving a board-mounted connector 15 is formed in a wiring board 23, and on the other hand, board guides 27, 29 for catching the wiring board 23 from the upper and lower sides are formed on the board-mounted connector 15.
    配線基板２３に基板用コネクタ１５を収容する切欠凹部２５を形成する一方、基板用コネクタ１５には、配線基板２３を上下から挟持するような基板ガイド２７，２９を設ける。 - 特許庁
  • Also, in the fire extinguishing method for the oil fire for extinguishing the oil fire caused by the oil inside a container catching fire, the fire is extinguished by floating the water glass dry object foamed by the heat of the fire on the surface of the oil.
    また、容器内部の油に引火して生じた油火災を消火する油火災の消火方法であって、前記油の表面に、火災の熱で発泡した水ガラス乾燥物を浮遊させて消火することとした。 - 特許庁
  • To provide a recording and playback device capable of evading adverse effects caused by the dropout of sound information at an instant when the output is changed from catching-up playback to real time live broadcast in performing the catch-up playback.
    追いつき再生を行う場合において、追いつき再生から実時間ライブ放送へ出力を切り替える瞬間の音声情報の欠落による悪影響を回避できる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • Further the dredger can remove obstacles like driftwood, etc. mixed in the dredged earth and sand with the screens 27, 27, eliminate the possibility of catching the obstacles in the suction inlet and enable their smoother lifting to the water surface.
    また、スクリーン２７、２７により土砂に含まれる流木等の障害物を除去することができ、吸入口に障害物が引っ掛かる恐れがなく、連続的に土砂を水上へ搬送することができる。 - 特許庁
  • The first guide 25c changes a force in the direction of a close body opening to a force in a direction in which the cap-side catching part 25 comes off from the inserting gap FD when an inclining side abuts against an opening-side stopper FC.
    第１ガイド部２５ｃは、傾斜面が開口側ストッパ部ＦＣに当ったときに、閉止体の開き方向への力を、キャップ側係合部２５が挿入間隙ＦＤから抜ける方向への力に変える。 - 特許庁
  • When the projecting pins 4 are inserted into the shaft holes (c) and (c) of the two upper-lower hinges C and C secured extensively over the frame body A and the door B, the opening formed between both hinges can be concealed, and the catching of the finger can be prevented.
    この突ピン４を枠体Ａと扉Ｂとに跨って装着されている上下２つの蝶番Ｃ，Ｃの軸孔ｃ，ｃに差し込むと、前記隙間を覆い隠すことができ、指詰を防止できる。 - 特許庁
  • To completely intercept stray light without adding a special member for holding a light shielding member in a camera for taking a photograph by catching subject light made incident via a photographic lens comprising a plurality of lens groups.
    本発明は、複数のレンズ群からなる撮影レンズを経由して入射してきた被写体光を捉えて撮影を行なうカメラに関し、遮光部材保持用の余分な部材の追加なしに迷光を十分に遮光する。 - 特許庁
  • The main body 13 of the electric installation mounting body is flexed inward and is fitted into an opening 10 from the surface side of a wall panel W, catching both flanks 12 and 12 of the body F for electric installation with the thumb and other fingers.
    電設用取付体Ｆの両側面部１２，１２を親指と他の指との間に挟んで取付体本体１３を取付体内方に撓ませて壁パネルＷの表面側から開口１０に嵌め込む。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to operate to switch operation with the same sensitivity at all times even if the power voltage varies, eliminate error detection in the catching detection control, and facilitate threshold control work used for the control.
    このため、電源電圧が変動してもスイッチ操作に対して常に同じ感覚で作動し、挟み込み検出制御における誤検出がなくなり、同制御に用いるしきい値の調整作業が容易になる。 - 特許庁
  • To provide a fish-capturing auxiliary implement of a new structure capable of surely catching fishes trapped on a tackle, especially common octopuses or large-sized fishes, and to provide a new method for capturing fishes using the implement.
    仕掛けに掛かった魚類、特にマダコや大型魚類を逃がさずに確実に釣り上げることを可能とする新規な構造からなる魚類捕獲補助具、およびそれを使用した新規な魚類捕獲方法を提供する。 - 特許庁
  • When the carrier 11 is moving, the catching part resistance between the braking means and the linear slip stopping part 15 works as a force to push the carrier 11 toward the guide surface 23 side by the slant of the linear slip stopping part 15.
    キャリア１１の移動時には、制動手段３２と線状滑り止め部１５との間の引っ掛かり抵抗が、線状滑り止め部１５の傾斜によりキャリア１１をガイド面２３側へ押す力として働く。 - 特許庁
  • To provide a card in which indicated information is abundant in a decorative property, there is provided with an eye-catching function attracting public attention, and a diffraction figure can be easily obtained without the need of special observational device.
    表示する情報が装飾性に富み、人の目をひきつけるアイキャッチ機能を備えるカードを提供するとともに、特別の観察装置を必要とせず、容易に回折像を得られるカードを提供する。 - 特許庁
  • In the markets in which SMEs do business, competition with East Asian products is increasing, East Asian enterprises are catching up technologically, and SMEs are having to cope with more advanced needs in the domestic market as well as overseas.
    中小企業の取引市場は、東アジア製品との競合や、東アジア企業による技術力のキャッチアップが進みつつあり、国内においても高度なニーズへの対応が要求される方向で変化が進んできた。 - 経済産業省
  • Amid the accelerating globalization of the world economy, Japanese-owned companies are required to attain growth by catching overseas market opportunities and by utilizing financial and human resources irrespective of their source countries.
    グローバル化が進展する世界経済においては、我が国企業が海外の市場機会の活用のみならず、カネ、ヒトなどの投入面においても、国籍を問わず、機会を活用して成長を実現することが求められる。 - 経済産業省
  • To provide an electrolyte for a dye-sensitized solar cell capable of eliminating the risk of electrolyte leakage and preventing the ignition/catching fire of the cell even in a high temperature, and provide the dye-sensitized solar cell using the electrolyte and having high safety.
    液漏れの危険性が無く、高温下でも、電池の発火・引火を防止できる色素増感型太陽電池用電解質、及び該電解質を備えた安全性の高い色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁
  • Dislike of rogue patches is often explained by the objection that they can create compatibility problems between the daughter versions, complicate bug-tracking enormously, and inflict work on maintainers who have quite enough to do catching their own mistakes.
    非公式パッチへの批判は、それがバグ追跡をものすごく難しくすることや、自前のバグを処理するだけでも手いっぱいな管理者の作業を、さらに増やす点などを観察したうえで説明されることが多い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Article 8 (1) If the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries finds that an amount of gathering or catching which is subject to quantity control by the Minister is likely to exceed the quantity control set by the Minister, or that fishing effort which is subject to fishing effort control by the Minister is likely to exceed the fishing effort control set by the Minister, he/she shall make public the amount of said gathering, catching, or fishing effort and other matters provided by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
    第八条　農林水産大臣は、大臣管理量の対象となる採捕の数量が当該大臣管理量を超えるおそれがあると認めるとき、又は大臣管理努力量の対象となる漁獲努力量が当該大臣管理努力量を超えるおそれがあると認めるときは、当該採捕の数量又は漁獲努力量その他農林水産省令で定める事項を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) When any person who carries out gathering or catching related to fishing effort control by the governor has done fishing work related to the fishing effort or prefectural fishing effort subject to fishing effort control by the governor, he/she shall report the matters provided by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries concerning the fishing effort or prefectural fishing effort and any other gathering or catching status to the governor of the relevant prefecture, as provided in the Prefectural Regulations.
    ４　知事管理努力量に係る採捕を行う者は、当該知事管理努力量の対象となる漁獲努力量又は都道府県漁獲努力量に係る漁ろう作業を行ったときは、都道府県の規則で定めるところにより、漁獲努力量又は都道府県漁獲努力量その他採捕の状況に関し農林水産省令で定める事項を当該都道府県の知事に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) If the governor of any prefecture finds it necessary so as not to allow the amount of gathering or catching subject to quantity control by the governor to exceed the quantity control set by the governor, or so as not to allow the fishing effort subject to fishing effort control by the governor to exceed said fishing effort control set by the governor after the publication pursuant to the provision of paragraph (2) of the preceding Article, he/she may give the necessary advice, guidance, or recommendations to the persons carrying out the gathering or catching related to said quantity control by the governor or fishing effort control by the governor, on their gathering or catching that is related to said quantity control by the governor or fishing effort control by the governor.
    ２　都道府県の知事は、前条第二項の規定による公表をした後において、知事管理量の対象となる採捕の数量が当該知事管理量を超えないようにするため必要があると認めるとき、又は知事管理努力量の対象となる漁獲努力量若しくは都道府県漁獲努力量が当該知事管理努力量を超えないようにするため必要があると認めるときは、当該知事管理量又は知事管理努力量に係る採捕を行う者に対し、当該知事管理量又は知事管理努力量に係る採捕に関し、必要な助言、指導又は勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To prevent catching of press operating in case that a rubber contact is disposed at the center of the button since a light emitting diode must be disposed within profile of the press button, in a rubber contact type press button switch having display.
    表示部付ラバーコンタクト式押し釦スイッチにおいて、押し釦の外形内に発光ダイオードを配置しなければならないことからラバーコンタクト部を釦の中心に配置できない場合でも、釦操作時の引っかかりを防止する。 - 特許庁
  • The cotton swab container is made excellent in easiness and sanitation when taking out the cotton swab by disposing a pipe-shaped protrusion (2) for catching the cotton swab on an inside part of a lid (1) of the container and partition plates (4) in a container body (3).
    容器の蓋（１）内側部分に綿棒をキャッチするパイプ状の突起物（２）と容器本体（３）に仕切り板（４）を設置する事で取り出す際の簡易性及び衛生面に優れた点を特徴とする綿棒容器である。 - 特許庁
  • This mist catching means 50 is formed by making a passage of air flowing in a specified direction on the spraying face 101a when the rotating member 101 is rotatably driven narrower than the space between the nozzle 54 and the spraying face 101a.
    このミスト捕捉手段５０は、回転部材１０１が回転駆動される際に吹付け面１０１ａ上を所定の方向に流れる空気の通路をノズル５４と吹付け面１０１ａとの間隔よりも狭くすることによって形成した。 - 特許庁
  • This allows the finger tip or finger cushion to be easily guided to the finger-catching recess (29) and securing a sufficient space for sliding the finger tip or finger cushion under the can-opening tab (21) from a desired direction, when opening a can.
    これにより、開缶の際に、指先や指の腹は、容易に指かけ用凹部（２９）まで案内されると共に、所望の方向から指先や指の腹を開缶用タブ（２１）の下に滑り込ませるためのスペースが確保される。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber built-in wig and optical fiber wig each capable of interesting people therein or catching people's eyes, also being handled in the same way as that for a common wig, and further making the hair style of a woman who wears the wig more beautifully outstand.
    人々の関心、視線を集めることができ、しかも通常のウィッグと同様に扱うことができ、さらには、女性のヘアースタイルを一層美しく際立たせる事ができる光ファイバー内蔵ウィッグと、光ファイバーウィッグを提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter element suitable to filters for a range hood and a ventilation fan, etc., having high efficiency of catching particles such as mist, effective to prevent in increase pressure drop, and having an excellent interior view and superior in handleability and steam resistance.
    レンジフードや換気扇用フィルタ等に好適なミスト等の粒子の捕捉効率が高く、圧力損失の上昇防止に有効であり、外観が良好でしかも取り扱い性、耐スチーム性に優れたフィルタ素子を提供する。 - 特許庁
  • Even if the tape-shape grid element 101 is dislocated and makes contact with the damper wire 02, the friction between the tape-shape grid element 101 and the damper wire 102 is reduced, there catching of the tape-shape grid element 101 by the damper wire 102 is prevented.
    テープ状グリッド素体１０１の位置がずれてダンパーワイヤー１０２と接しても、テープ状グリッド素体１０１とダンパーワイヤー１０２の摩擦が低減され、テープ状グリッド素体１０１がダンパーワイヤー１０２に引っかかるのを防止する。 - 特許庁
  • When the first and second air catching sensors 25, 26 detect no air flow in the first air passage 18 and the second air passage 19, it is determined that the work W is closely contacted with a work seating face 53 of the working pallet 50.
    第１及び第２のエアキャチセンサ２５、２６が第１のエア通路１８及び第２のエア通路１９のエア流れ無しを検知したときにワークＷと加工パレット５０のワーク着座面５３が密着していると判定する。 - 特許庁
  • A dust collecting case 30 disposed on the upstream side of an electric blower 13 in a cleaner body 2 is fixed with an upstream filter 41 and is provided with a downstream filter 35 catching the dust passing through the upstream filter 41.
    掃除機本体２内の電動送風機１３の上流側に配置された集塵ケース３０に、上流フィルタ４１を固定するとともに、この上流フィルタ４１を通過した塵を捕捉する下流フィルタ３５を備える。 - 特許庁
  • To roughly equalize the strength of induced magnetic fields produced in the storage layer of d a storage cell by the current flowing in the two wirings catching the above cell, without problem of long-term reliability or layout, in a nonvolatile magnetic storage device.
    不揮発性磁気記憶装置において、長期信頼性やレイアウトの問題なしに、記憶セルを挟む二つの配線に流れる電流によってその記憶セルの記憶層に生成される誘起磁界強度をほぼ等しくする。 - 特許庁
  • To provide a positioning device which prevents a shock caused by the catching of a guide during positioning at a device such as a semiconductor device or electronic component, and increases positioning precision without providing any clearance between the guide and device.
    半導体装置又は電子部品等のデバイスに対する位置決め時におけるガイドの挟み込みによる衝撃を防ぐとともに、ガイドとデバイスとの間のクリアランスを設けずに位置決め精度を高めた位置決め装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tool for pulling a regeneration pipe in capable of avoiding dropping of the regeneration pipe from a tip and catching of the regeneration pipe in a bent section of an existing pipe when pulling the regeneration pipe into the existing pipe.
    既設管内に更生管を引き込むに際し、更生管の先端から脱落したり、既設管の曲がり箇所において更生管が引っ掛かってしまうといったことを回避できる更生管引き込み用治具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fishing rod facilitating a color coating step for built knots, affording an excellent appearance of the built knots in sight and scarcely catching a fishing line by the built knots and to provide a method for producing the fishing rod.
    本発明の目的は造り節に対する着色塗装工程の容易化が図れ、且つ見た目に優れた造り節の外観が得られ、さらに造り節に釣糸が引っ掛り難い釣竿とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for detecting body pressure fluctuation which can be attached to an arbitrary place of a living body and can measure a voltage signal about the pulse and a pulse wave and can transmit them to the exterior without catching the living body which acts freely.
    生体の任意の場所に取り付けることができ、自由に行動する生体を捕捉せずに、脈拍および脈波に関する電圧信号を測定して外部へ送信することができる体圧変動検出装置を実現する。 - 特許庁
  • The input width of each slit 10a is set to be a dimension for catching the insoluble constituent, so that the filter 10 catches the insoluble constituent, thus preventing the insoluble constituent from passing and enabling only the constituent to be analyzed to pass.
    各スリット１０ａの入口幅は、不溶性成分が引っかかる寸法とされており、これによって、フィルタ１０で不溶性成分が引っ掛かり、このため、不溶性成分は通過せず、被分析成分のみが通過するようにする。 - 特許庁
  • An intermediate part construction 20 having wall bodies having flow velocity-attenuating functions suitable for catching the drift sand by confronting waves, and stood thereon is arranged between the upper and lower part constructions 10 and 50, and a seeding bag 30 including eelgrass seeds therein is arranged at a part of the intermediate part construction 20.
    その間に、波浪に正対して漂砂を捕らえるに適した流速減衰機能を備えた壁体を立設させた中部工２０を介設すると共に、一部にアマモ種子を内蔵させた播種袋３０を配設する。 - 特許庁
  • The barrel plating apparatus 1 comprises: a barrel 3 which is rotatably supported; an energizing unit 5 provided in the inside of the barrel and energizes an article to be plated; and a separation means 7 provided above the energizing unit and catching the floated article to be plated.
    バレルめっき装置１は、回転可能に支持されたバレル３と、その中に設けられ、被めっき物に通電する通電部５と、通電部よりも上方に設けられ、浮揚した被めっき物を捕捉する分別手段７とを備える。 - 特許庁
  • The hanger 2 is provided with a laterally rotating gear 52 and a laterally reversing device 51 for turning it laterally, and the arm 53 is provided with a longitudinally rotating gear 61 and a longitudinally reversing device 60 for turning a catching hand 59 longitudinally.
    ハンガー２には、これを横方向に回動する横方向回転ギア５２と横方向転換装置５１を設け、アーム５３には、キャッチングハンド５９を縦方向に回動する縦方向回転ギア６１と縦方向転換装置６０を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method and device for acquiring a sample electric potential distribution image with a probe capable of catching fine voltage fluctuation of a sample.
    本発明は探針による試料電位分布像の取得方法及び装置に関し、試料の微小電圧変動を捉えることが可能な探針による試料電位分布像の取得方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • The fishing lure 1 is installed with a wire 20 in the longitudinal direction to a space 2 inside of a lure body 1a, a weight 22 inserted to the wire 20 to move forward and backward along the wire 20, a stopper 24 inserted to the wire 20 behind the weight 22 and a magnetic part 30 for magnetically catching the stopper in the space 2.
    魚釣用ルアー１は、ルアー本体１ａの内部に設けられた空間部２に対して長手方向に線材２０を配し、この線材２０に沿って重錘体２２を前後に移動可能に遊嵌している。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner capable of surely generating electrostatic mist, improving safety, preventing catching caused by the intrusion of fingers to an upper section of a bypass blowoff pipe, and suppressing a probability of demounting and fracture.
    静電ミストを確実に発生させることができるとともに安全性の向上し、バイパス吹出管上部への指の侵入による引っ掛りを防止することができ、外れや破損の危険をなくした空気調和機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a passenger conveyor preventing catching any foreign matter in an inlet part, rapidly taking out foreign matter even when any foreign matter is caught at the inlet part, and ensuring adequate operation thereof.
    インレット部への異物の挟み込みを予防できると共に、万一インレット部への異物の挟み込みが発生した場合にも、異物の取り出しを迅速に行うことができ、かつ適正な乗客コンベアの運用を確保できる乗客コンベア。 - 特許庁
  • To suppress abnormal stop caused by increase in power loss and catching of a foreign matter, in a water granulation pit for solidifying melt of high temperature in water, carrying precipitated water granulated solidified products to the water surface by a scraper conveyor and taking out the water granulated solidified products.
    高温の溶融物を水中で凝固させ、沈降した水砕固化物をスクレーパコンベアで水面上まで搬送して取り出す水砕ピットにおいて、動力損失の増大や異物のかみ込みによる異常停止を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a cosmetic brush which uses a synthetic fiber bristle material for applying powder cosmetics such as a cheek rouge, a face powder, or a powder foundation while extending and spreading it on the skin surface, and has a good catching property and a good application property for the powder cosmetics.
    頬紅、おしろいやパウダーファンデーション等のパウダー化粧料を皮膚面に伸ばし拡げながら塗布するための合成繊維毛材を使用した、粉化粧料の捕集性及び塗布性のよい化粧用ブラシを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a multifunctional rail end mounting fixture with a simple structure capable of temporarily fixing a guide rail to an opening frame, engaging with and catching a runner and restricting the occurrence of a gap in an adjacent portion of a door panel.
    簡単な構造でありながら、ガイドレールを開口枠に対して仮固定でき、併せてランナーを係合捕捉でき、あるいは戸パネルの隣接部分に隙間が生じるのを規制できる多機能型のレール端装着具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a boulder flow detecting system determining whether a signal detected by an accelerometer installed at a metallic erosion control bank body is really a signal obtained by catching a boulder flow.
    本発明は、金属製の砂防堰堤本体に設置された加速度計で検知した信号が真に土石流を捕捉したことによる信号であるのかどうか判断可能な土石流検知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a ball-point pen tip which can inhibit the drying of an ink at the apex or the leakage of an ink due to the catching of a coil spring for pressing the rear end of a ball and thereby, urging it forward, by the inner perforated wall of the ball-point pen and the consequent failure of the coil spring to push the rear end of the ball properly.
    ボールの後端を押圧して前方付勢するためのコイルスプリングが、ボールペンの内孔壁にひっかかって、ボールの後端を適正に押さずに、先端でのインキ乾燥や、インキ漏れとなることを極力抑制する。 - 特許庁
  • The protrusion 15 facing the back face of the cabinet 110 and the front catching face 14a at the front face of the engaged recess 14 of the body 12 control the displacement of the receiver 100 in the front and back directions.
    キャビネット１１０の背面に対向する突出部１５と他方側樹脂発泡体１２の嵌合凹所１４の前面でなる前側係止面１４ａとによってテレビジョン受像機１００の前後方向の位置ずれを抑制する。 - 特許庁
  • This manufacturing method of an organic EL panel is used for forming, on a substrate, an organic EL element 1 formed by catching an organic layer having at least a luminescent layer with a pair of electrodes at least one of which is divided into a plurality of parts.
    少なくとも一方が複数に分割された一対の電極にて少なくとも発光層を有する有機層を挟持してなる有機ＥＬ素子１を基板上に形成してなる有機ＥＬパネルの製造方法である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について