and he's very proud of catching his own.
自分で獲るのがご自慢でね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
I am not good at catching English by ear.
英語の聞き取りが苦手です。 - Weblio Email例文集
CASTING TYPE PRIZE CATCHING GAME MACHINE 投げ釣り型景品獲得ゲーム機 - 特許庁
CATCHING PREVENTION MECHANISM OF VACUUM CLEANER 掃除機の引っかかり防止機構 - 特許庁
a sharp barbed hook for catching fish
魚を釣るための刺のある針 - 日本語WordNet
SYNTHETIC ATTRACTANT FOR CATCHING AND KILLING WASP スズメバチ捕殺用合成誘引剤 - 特許庁
Do you plan on digging up potatoes with a bug catching net?! ・虫捕り網で イモ掘る気か~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a plate used for catching dripping rain water
しずくが垂れるのを受ける皿 - EDR日英対訳辞書
a trap for catching fish that move upstream
上り筌という,魚を捕る仕掛け - EDR日英対訳辞書
DOOR CATCHING DETECTOR FOR VEHICLE 車両用の戸挟み検出装置 - 特許庁
A water catching layer 13 is in the recess 12. 凹部12内には捕水層13がある。 - 特許庁
(a) Vessels equipped with fish catching equipment or machines
イ 漁ろう設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
DOME IN PRIZE CATCHING GAME MACHINE 景品獲得ゲーム機におけるドーム - 特許庁
BALL CATCHING DEVICE FOR BASEBALL OR SOFTBALL 野球又はソフトボール用捕球具 - 特許庁
We got a lot of catching up to do. 俺達はやる事が沢山ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tokugyu means catching the cow by force.
-力づくで牛をつかまえること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of catching an eel in one's hands
鰻を手掴みで捕らえること - EDR日英対訳辞書
a net used for catching birds
小鳥を捕獲するのに用いる網 - EDR日英対訳辞書
fire used for catching deer, called {'tomoshi'}
灯しという,鹿を狩るための火 - EDR日英対訳辞書
a method of catching fish by using a decoy, called 'tomozuri'
友釣りという,鮎の釣り方 - EDR日英対訳辞書
to carry an eye-catching object in one's hand
(物を)目立つように手に提げる - EDR日英対訳辞書
the act of catching something or someone easily
他を簡単に取りおさえること - EDR日英対訳辞書
of a person, an action of catching a ball with either hand
片手で球などを取ること - EDR日英対訳辞書
a stick covered with a sticky substance made of rice, used for catching birds
小鳥を捕らえるもち竿 - EDR日英対訳辞書
There is no catching fish without getting wet
手を濡らさずして魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
The first water catching part 22a contains a kneaded mixture of a water catching material and resin. 第1の捕水部22aには捕水材と樹脂とが混練されている。 - 特許庁
FECES-CATCHING DEVICE FOR PET (DOG/CAT OR THE LIKE) ペット(犬・猫等)のうんち取り器 - 特許庁
WIND-BORNE SEED CATCHING VEGETATION MAT 飛散種子捕捉用の植生マット - 特許庁
FISH CATCHING METHOD AND FISH ATTRACTION DEVICE 漁獲方法および集魚装置 - 特許庁
I'm catching the 11:00 train.
11時の列車に乗るつもりです。 - Tanaka Corpus
BALL CATCHING TOOL FOR BASEBALL OR SOFTBALL 野球またはソフトボール用捕球具 - 特許庁
And catching prey. そして餌を捕まえる為に使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're catching wind from both sides. 風を両面で捉えられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just catching some fresh air. 外の空気を 吸ってたんだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm catching the 11:00 train. 11時の列車に乗るつもりです。 - Tatoeba例文
a net for catching fish called a throwing net
投げ網という,魚を捕える網 - EDR日英対訳辞書
The clamp face 12 of a catching claw base cooperating with a catching claw of the catching claw device has a surface relief 13. くわえづめ装置の、くわえづめと協働するくわえづめ台の、クランプ面12は表面レリーフ13を有している。 - 特許庁
FINGER CATCHING PREVENTION DEVICE AND DOOR STRUCTURE 指詰め防止装置および戸構造 - 特許庁