A parallax image on an unillustrated liquid crystal display is subjected to light guiding to observer's eyeballs with a checked-shaped deflecting mask unit. 不図示の液晶ディスプレイの視差画像を図示の市松状偏光マスクユニットにより観察者の眼球に導光する。 - 特許庁
To enable automatic addition of location information with respect to a drawing, and automatic registration of a location of an object to be checked. 図面に対して自動的に位置情報を付与するとともに、検査対象の位置を自動的に登録することができる。 - 特許庁
An advertisement is automatically checked for compliance with one or more policies of online advertisement providing systems (510, 515). 広告がオンライン広告提供システムの1つ以上の方針を順守しているかどうかを自動的に検査する(510,515)。 - 特許庁
The performance of the device is checked by using a cartridge for performance check having the same outer shape as a reagent cartridge for sample analysis. 試料分析用の試薬カートリッジと同じ外形をした性能チェック用カートリッジを用いて装置の性能チェックを行う。 - 特許庁
Copy pointers are checked to find these targets, and solved from a history buffer or a content during the processing of the pipeline. コピー・ポインタがそれらのターゲットを見つけるためにチェックされ、ヒストリ・バッファから又はパイプラインの処理中のコンテンツから解決される。 - 特許庁
Then, the electronic mail check-up server 101 sets the electronic mail and the retrieved other electronic mail as a checked up electronic mail. そして、電子メール監視サーバ101は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁
To provide an apparatus for checking the quality of articles to be checked, and to provide a method of checking the quality of a sheet. チェック対象である物品の品質をチェックするための装置及びシートの品質をチェックするための方法を提供する。 - 特許庁
Upon an access request from the client 10D, whether the identification code thereof is stored in the management table is checked (13). クライアント10Dからアクセスの要求があったとき、その識別コードが管理テーブルに格納されているかどうかをチェックする(13)。 - 特許庁
On the basis of the fingerprint of the ambulance attendant, it is checked whether the ambulance attendant has a right to browse the information for the emergency. 救急隊員の指紋に基づいて、その救急隊員が救急用情報の閲覧権を有することをチェックする。 - 特許庁
Especially in rush hours, mode switching is carried out not to check the ID number, and only the boarding section of the season ticket is checked. 特に、ラッシュ時等にはそのID番号のチェックを行わないモードに切り替え、定期券の乗車区間等だけをチェックする。 - 特許庁
The two remaining flat plates 10e, 10f are checked for radioactivity, and are decontaminated and recycled. その結果残された2枚の平板状部材10e,10fについて、放射能検査および除染処理を行い、再資源化する。 - 特許庁
A next customer has articles to be purchased checked by a staff in charge without queuing because of the batch adjustment. 次の顧客は一括精算のために列を作って待つことなく、購入する商品の係員によるチェックを受けるようにする。 - 特許庁
When it is not the average access interval ≤ the threshold, the vacancy of the second standby list 150 is checked directly and page-out is performed to the second standby list 150. 平均アクセス間隔≦閾値でなければ、直接第2スタンバイリスト150の空きを調べ、第2スタンバイリスト150にページアウトする。 - 特許庁
By this constitution, the gas leakage from the fuel gas pipeline 14 can be easily checked. この構成により、アンダーカバー50を取り外さなくても、燃料ガス管路14のガス漏れの点検を簡単に行なうことができる。 - 特許庁
Also, the correlation between the sensitivity relating to the product and the physical quantity of the product is checked beforehand and made into the data base 35. また、製品に関連する感性と該製品の物理量との相関関係を、予め調査してデータベース35化しておく。 - 特許庁
At the course of patent expertise of application on invention the patentability of the invention is checked and the priority of the invention is established.
発明出願の実体審査の過程で,発明の特許性が確認され,かつ,当該発明の優先権が定められる。 - 特許庁
Every application shall be checked for compliance with the provisions of Art. 33 of the Law on Marks and Geographical Indications for the purpose of according it a filing date.
何れの出願も,出願日を付与する目的で,商標法第33条の規定の遵守についての検査を受ける。 - 特許庁
To make assembling and disassembling to be simply performed in a guide ring comprising a plurality of pieces hardly generating defects such as "checked finish". 「天びり」などの欠点が発生しにくい複数ピースからなるガイドリングにおいて、組立や分解を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a baggage management system capable of surely receiving proper baggage when the baggage checked at an airport or the like is received. 空港等で預けた荷物を受け取る際に、確実に本物の荷物を受け取ることができる荷物管理システムを提供する。 - 特許庁
It is checked whether the paper feeding stand is at a lower limit position (home position) where storage can be done of not after predetermined time elapses (S2). 所定時間が経過したら、次に給紙台が収納可能な下限位置(ホームポジション)にあるかどうかをチェックする(S2)。 - 特許庁
Data are stored in the table 17 in the order of a calendar and the inputted data can be checked and corrected. 入出金テーブル17にはデータが暦の順番に記憶され、また入力されたデータは確認および修正可能である。 - 特許庁
An electromagnetic contactor SW of a normally closed contact (b contact) is opened by a control voltage being applied when the battery is checked. 電磁接触器SWは、常閉接点(b接点)を使用し、バッテリチェック時に制御電圧が印加されることで開放される。 - 特許庁
Subsequently, the code C1 transmitted from the immobilizer ECU 5 and the code C2 calculated in the door ECU are checked with each other (S210). 次に、イモビECU5から送信されたコードC1とドアECU内で算出されたコードC2とが照合される(S210)。 - 特許庁
It is judged whether or not a cassette is anew (step 101), and only when it is anew, a vacuum transfer chamber is checked for leaking (step 102). カセットが新規か否かを判定し(ステップ101)、新規の場合のみ、真空搬送室のリークチェックを行う(ステップ102)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which an image processing circuit can be checked without providing any special configuration for the check. 検査用に別段の構成を設けることなく画像処理回路の検査を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent wrong carrying-in and improper carry-in of an article other than a radio tag-attached article that has been checked to be taken out. 無線タグの付された物品で、持ち出しをチェックされたもの以外の、誤った持ち込みや不正な持ち込みを防止すること。 - 特許庁
Every time data is inputted, whether the time counted in a timepiece part elapses the stop start time or not is checked. そして、データ入力が行なわれる毎に、時計部で計時されている時刻が停止開始時刻を経過しているかチェックする。 - 特許庁
For confirming the quality of the captured and processed image, the imaging system (15) used in this testing is checked. 捕捉され処理された画像の質を確認するために、この試験において使用される画像形成システム(15)も点検される。 - 特許庁
After a sheet of label is printed, supply of print data for a new sheet is checked over a predetermined time. 1枚のラベルに印字した後、一定の時間に亘り、新たな1枚分の印字データが供給されたか否かを監視する。 - 特許庁
If corresponding printers exist, it is checked whether the user actually has printing authority and the most available printer is selected. 該当するプリンタがあれば、ユーザが実際に印刷権限を持っているかどうかを確認し、最も空いているプリンタを選択する。 - 特許庁
A marker detecting device 35 is provided to a printer body 12 and the orientation of the face of the sheet 17 is checked when the sheet 17 is fed. プリンタ本体12には、マーカ検出装置35が設けられており、給紙時にシート17の面の向きが調べられる。 - 特許庁
To provide a leak checking method whereby a closing gate between a processing chamber and a preliminary vacuum chamber can be checked for leaks. 処理室と真空予備室の間の開閉ゲートのリークを確認できるリークチェック方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To omit a code designating operation when the sales of PLU codes and department codes, etc., being the same as the last one are checked. 前回と同じPLUコードや部門コード等の売上を点検する場合にはコードの指定操作を省略できるようにする。 - 特許庁
Therefore, the failure of the sensor is checked readily and correctly, so that failures of the sensor can be detected early. これにより、簡易かつ正確にセンサ故障の有無を判定することができ、センサ故障を早期に発見することが可能となる。 - 特許庁
To enhance security without using radio waves, maintaining a mechanism whereby ID codes are checked electronically. 本発明は、IDコードが電子的に照合される仕組みを残し、電波を使用せずに安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
That means, combination of a mail address of a transmission source and a mail address of the transmission destination is checked with respect to the E-mal. 即ち、電子メールの送信元メールアドレス及び送信先メールアドレスの組み合わせを、該当電子メールに対してチェックする。 - 特許庁
Then, the detection signals of a predetermined period, a prize ball counting switch as a due-out detecting means and a ball lending counting switch are checked. 次いで、所定期間、払出検出手段としての賞球カウントスイッチおよび球貸しカウントスイッチの検出信号をチェックする。 - 特許庁
At this point, when each alignment pattern is inserted, it is checked whether a circuit pattern is present already at the position (S12). その際、個々の位置合わせ用パターンの挿入に当たって、その位置に既に回路パターンが存在するかどうかを調べる(S12)。 - 特許庁
At a step S2, the gathered process data are checked to remove gathered process data which are not within a specific range as wrong data. ステップS_2 では、収集プロセスデータをチェックし、収集プロセスデータのうち所定範囲外になるものを誤データとして除去する。 - 特許庁
As a result, the error correction efficiency is improved by using the error position checked in channel decoding for the error correction. これにより、チャンネルデコーディング時に確認されるエラー位置をエラー訂正に用いることによって、エラー訂正効率を向上させる。 - 特許庁
Sensors are mounted on a feed part and an ejection part, and the next ceramic molding is fed after the ejection of the ceramic molding is checked by the ejection sensor. 供給部、取り出し部にセンサ取り付け、取り出しセンサでセラミック成形体が出てきたことを確認後次を供給する。 - 特許庁
By using this image display device, the quality of the strobe image can be checked even before completely generating the strobe image. この画像表示装置により、ストロボ画像の生成が完了する前でもストロボ画像の質を確認することが可能になる。 - 特許庁
A memorandum for points to be checked needed for the control logic figure displayed to a display device 1 is inputted from an input device 2. 表示装置1に表示されている制御ロジック図に必要とする確認事項メモを入力装置2から入力する。 - 特許庁
To provide a metal detector in which the detecting operation can be checked without lowering the detection efficiency. 金属検出の効率を低下させることなく検出動作チェックを行うことができる金属検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device, an image processing system and a program, wherein job management information can be checked by a simple method. ジョブ管理情報を簡便な方法で確認することができる画像処理装置、画像処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a connector where the connection status between each connection of an object to be connected and each terminal can be easily checked. 接続対象物の各接続部と各端子との接続状態を容易に確認することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁
The manufacturer's internal server 1 transmits a flag for configuring the suitable setting for each BD player depending on the checked management table. メーカ内サーバ1は、照合された管理テーブルに応じて、各BDプレーヤに適した設定を行うためのフラグを送信する。 - 特許庁
After that, when the user A uploads evaluation of the store X, validity of the user A is checked on the basis of the purchase information. その後、ユーザAが店舗Xの評価をアップロードするとき、購入情報に基づいてユーザAの正当性が確認される。 - 特許庁
It is checked whether or not the remaining capacity of the buffer 26 is large enough for one image and when so, shutter release operation is held ready. バッファ26の残容量が画像1枚分以上あるかどうかを調べ、残容量がある場合には、レリーズを待機する。 - 特許庁
A privacy protecting mode concerning the body image of a user or literary work utilization right for the user to clothing image data is checked. 利用者の身体画像に関するプライバシ保護モードや、利用者の衣装画像データに対する著作物利用権をチェックする。 - 特許庁