「Cleared」を含む例文一覧(1276)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • A cup of coffee cleared my head.
    一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。 - Tanaka Corpus
  • He cleared the road in front of his house of snow.
    彼は家の前の道から雪を取り除いた。 - Tatoeba例文
  • A cup of coffee cleared my head.
    一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。 - Tatoeba例文
  • JAL flight 008 has been cleared to take off.
    日本航空 008 便は離陸許可を与えられた. - 研究社 新英和中辞典
  • The bankruptcy has cleared him out.
    その倒産で彼は一文なしになってしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • a celebration of recovery from illness in which the bedding is cleared away
    病気が治って寝床を片づける祝い - EDR日英対訳辞書
  • capable of being cleared of enemies
    邪魔者や敵対者を取り除くことができる - EDR日英対訳辞書
  • The local court decision cleared the accused.
    地方裁判所の判決は被告を無罪とした - Eゲイト英和辞典
  • The new bill has been cleared by the Diet.
    その新しい法案は国会で可決された - Eゲイト英和辞典
  • My doubts cleared when I saw his face.
    彼の顔を見たときに私の疑いは消えた - Eゲイト英和辞典
  • This tremendous detail was to be cleared up at last.
    とうとう、ことの詳細が明らかにされた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The first counter is cleared at each Z-phase signal.
    第１のカウンタはZ相信号毎にクリアされる。 - 特許庁
  • cleared streets free of fallen trees and debris
    倒れた木とがれきのない、きれいにされた通り - 日本語WordNet
  • (of land) not cleared of trees and brush
    （土地について）木と茂みが取り除かれていない - 日本語WordNet
  • Finally, the disturbance was cleared up with Mochiuji`s apology.
    結局、持氏の謝罪で一旦は納まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Franck cleared my debt in return for the painting.
    絵の見返りに 僕の借金を払って貰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if michikasan's mother's suspicion was cleared.
    美知香さんのお母さんの容疑も 晴れるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd take a couple days, but, yeah, you're cleared.
    二日間は休みなさい だが許可は与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ghouls cleared everyone out years ago.
    グールズは 数年前に 邪魔者をみんな消したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three days later, the rain had cleared
    三日後 降り続いた雨が上がって 原へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He cleared his throat and then started his speech.
    えへんとせき払いをしてからスピーチを始めた. - 研究社 新和英中辞典
  • The load is [It is a load] off my mind now that I have cleared (off) my debts.
    借金を払ったらせいせいしたよ. - 研究社 新和英中辞典
  • They had cleared the obstacle from the road.
    道路からその障害物が取り除いてあった。 - Tanaka Corpus
  • The trees are cut down and land is cleared.
    樹木が切り倒され土地が切り開かれている。 - Tanaka Corpus
  • They had cleared the obstacle from the road.
    道路からその障害物が取り除いてあった。 - Tatoeba例文
  • Trees are cut down and land is cleared.
    樹木が切り倒され土地が切り開かれている。 - Tatoeba例文
  • a forest consisting of saplings after trees have been cleared
    伐採後に発生した萌芽を育てた森林 - EDR日英対訳辞書
  • Today it rained sometimes and then cleared up other times.
    今日は雨が降ったり、晴れたりしていました。 - Weblio Email例文集
  • Her face cleared (of doubt).
    (疑惑のかげが消えて)彼女の顔が明るくなった. - 研究社 新英和中辞典
  • If the objects are NULL, the error indicator is cleared.
    オブジェクトがNULLならば、エラーインジケータがクリアされます。 - Python
  • "There does seem a bit of a mystery to be cleared up,"
    「どうやら解決すべき謎がありそうですね」 - G.K. Chesterton『少年の心』
  • played poker on the cleared dining room table
    掃除された食堂テーブルの上でプレイされたポーカー - 日本語WordNet
  • The Buddhist buildings were cleared away and Byodo-ji Temple was closed.
    堂舎は取り払われ、平等寺は廃止となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Flight 530 from san francisco, you're cleared for landing, captain.
    サンフランシスコ530便 機長 着陸が許可されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He cleared the bar at 2.20 meters to win the high jump (event).
    2 メートル 20 を跳んで, 走り高跳びで優勝した. - 研究社 新和英中辞典
  • With a whistle, we have cleared Shimbashi station.
    汽笛一声新橋を早や我が汽車は離れたり - 斎藤和英大辞典
  • The Japanese soon cleared Korea of the enemy.
    日本軍はたちまちにして朝鮮の敵を掃攘した - 斎藤和英大辞典
  • As it has cleared at night, the weather will not hold long.
    夜上りだからこの天気は長くは持つまい - 斎藤和英大辞典
  • When I arrived, they quickly cleared out of the house.
    私が着くと彼らは急いで家から出て行った。 - Tanaka Corpus
  • He cleared his throat, and said: "I love Tatoeba!".
    彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。 - Tatoeba例文
  • When I arrived, they quickly cleared out of the house.
    私が着くと彼らは急いで家から出て行った。 - Tatoeba例文
  • My car only just cleared the truck.
    私の車は危うくトラックとの衝突を免れた. - 研究社 新英和中辞典
  • Her face cleared when she heard the truth.
    事実を聞いて彼女の表情は明るくなった - Eゲイト英和辞典
  • The police cleared the crowd away from the site of the accident.
    警察は事故現場から群衆を追い払った - Eゲイト英和辞典
  • Thanks to you, my worries were cleared up.
    おかげさまで、私のその不安は解消されました。 - Weblio Email例文集
  • Tanaka cleared all seven of these hurdles.
    田中投手はこれらの難関を７つすべてクリアした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This victory cleared a way for Ujimasa to extend its power to Kazusa Province.
    これによって、上総国に勢力を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This plan has not yet been cleared by the committee.
    この計画はまだ委員会から認可されていない。 - Tanaka Corpus
  • except that currently raised exceptions are not cleared.
    ただし、現在発生している例外はクリアされない。 - JM
  • And the lifeguard cleared over 100 people off the beach, luckily
    ライフガードは100人以上を ビーチから避難させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について