「Client」を含む例文一覧(24608)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 492 493 次へ＞- This network system has: a client device; and an information processor connected to the client device via a network.
クライアント装置と、ネットワークを介してクライアント装置に接続された情報処理装置を備えたネットワークシステムである。 - 特許庁 - COMMENT MANAGEMENT SYSTEM, COMMENT MANAGEMENT METHOD, CLIENT AND PROGRAM
コメント管理システム、コメント管理方法、クライアント、およびプログラム - 特許庁 - To provide a client managing device, with which a driver and a client are correspondently stored and the personal information of the client can be read while being limited only to the specified driver.
運転手と顧客とを対応づけて格納し、顧客の個人情報を特定の運転手に制限して閲覧させることができる顧客管理装置を提供する。 - 特許庁 - A PR server transmits data for substitutive costs corresponding to the communication tariff of client equipment to the client equipment in response to the request of the client equipment which performs communication (S1-S6).
ＰＲサーバーは、通信を行ったクライアント機の要求に応じて、クライアント機の通信料金に応じた代替費用データをクライアント機に送信する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁 - When receiving a client packet, a self-ring ID insertion means 93 inserts a self-ring ID into the client packet.
自リングＩＤ挿入手段９３は、クライアントパケット受信時に、当該クライアントパケットに自リングＩＤを挿入する。 - 特許庁 - CLIENT, SERVER, CONTROL METHOD FOR THEM, AND COMPUTER PROGRAM
クライアント、サーバ及びそれらの制御方法、コンピュータプログラム - 特許庁 - The execution part 200 receives an access request from the first client host 31 among the client hosts 31-33.
実行部２００は、クライアントホスト３１〜３３のうちの第１クライアントホスト３１からのアクセス要求を受信する。 - 特許庁 - An ID reader 70 arranged in an exhibition venue reads a client ID allocated to the client when the client requests the material offered in the exhibition.
展示会場に設置されたＩＤ読取装置７０が、顧客によって展示会場にある資料の請求が行われる際に、顧客に割り当てられた顧客ＩＤを読み取る。 - 特許庁 - Relay servers 12, 23 relay communication between a client terminal 11 and client terminals 21, 22.
中継サーバ１２、２３は、クライアント端末１１およびクライアント端末２１、２２の相互間の通信を中継する。 - 特許庁 - ON-DEMAND CLIENT SERVICE SYSTEM, AND MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM THEREFOR
オンデマンドクライアントサービスシステム、その管理方法、及びプログラム - 特許庁 - Relay servers 12, 23 relay communications between a client terminal 11 and client terminals 21, 22.
中継サーバ１２、２３は、クライアント端末１１およびクライアント端末２１、２２の相互間の通信を中継する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR CLIENT-SERVER VOICE INFORMATION TRANSFER
クライアントサーバ音声情報転送システム及びその方法 - 特許庁 - CLIENT TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, USED PROGRAM AND MANAGEMENT PROGRAM
クライアント端末、管理サーバ、利用プログラム、及び管理プログラム - 特許庁 - DATA TRANSFER SYSTEM, CLIENT DEVICE AND DATA TRANSFER METHOD
データ転送システム、クライアント装置およびデータ転送方法 - 特許庁 - The watcher reports the state of each client to a manager.
ウオッチャーは各クライアントの状態をマネージャに報告する。 - 特許庁 - CLIENT MONITORING METHOD, SERVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
クライアント監視方法、サーバー装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁 - The relay server transmits the reply Web page to the client.
中継サーバは、応答Ｗｅｂページをクライアントへ送信する。 - 特許庁 - This new document is transmitted to the client device 2-2.
この新文書はクライアント装置２−２に送信される。 - 特許庁 - The server transmits warning information indicating that the file is updated in another client, to the other client having received the file, when determined to be copied and transmitted to the other client.
他のクライアントに複製して送信したと判断した場合、ファイルを送信した他のクライアントに、別のクライアントで更新されている旨を示す警告情報を送信する。 - 特許庁 - The operability is improved by collectively charging the client for the plural services used by the client.
クラアントが利用した複数のサービスに対する課金を一括して行うことにより操作性を向上させる。 - 特許庁 - A client 11 is provided with a client object 33 in the execution environment 31 of a distributed computer environment 30.
分散コンピュータ環境３０の実行環境３１において、クライアント１１にクライアントオブジェクト３３を備えた。 - 特許庁 - METHOD FOR INTEGRATING AND PROCESSING WEB PAGE PARTS AND CLIENT DEVICE
ウェブページ部品統合処理方法及びクライアント装置 - 特許庁 - Data common to each client are stored in the common volume, and data unique for every client are stored in the unique volume.
共通ボリュームには各クライアントに共通のデータ、固有ボリュームにはクライアントごとに固有のデータを格納する。 - 特許庁 - The server 11 presents the relevant items to the client based on relevancy applied between the items by the client.
サーバ１１は、クライアントによりアイテム間に付与された関連度に基づいて、関連アイテムをクライアントに提示する。 - 特許庁 - If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application.
Java（登録商標） Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、ＸＭＬ形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁 - The client accesses the file to a transfer destination server.
クライアントは移送先ファイルサーバへ当該ファイルをアクセスする。 - 特許庁 - To perform direct scanning with respect to a client of destination.
宛て先のクライアントに対してダイレクトスキャンを行なうこと。 - 特許庁 - To provide a data communication method for selecting a processing server mechanism on the side of a client in server/client communications under server's leadership.
サーバ主導のサーバ−クライアント型通信においては、クライアント側には処理アプリケーションの選択権がない。 - 特許庁 - FILE DISTRIBUTION METHOD, AND CLIENT TERMINAL REALIZING IT
ファイル配信方法とそれを実現するクライアント端末 - 特許庁 - CLIENT TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM FOR MOVING PICTURE DISTRIBUTION SERVICE
動画配信サービスのクライアント端末及びコンピュータプログラム - 特許庁 - DOCUMENT ACCUMULATION SERVER, CLIENT DEVICE AND DOCUMENT ACCUMULATION SYSTEM
ドキュメント蓄積サーバ、クライアント装置、ドキュメント蓄積システム - 特許庁 - MACHINE TRANSLATION SYSTEM, TRANSLATION SERVER THEREFOR AND CLIENT THEREFOR
機械翻訳システムとその翻訳サーバ及びそのクライアント - 特許庁 - Next, the gateway server 1100 notifies the first client 1000 of a second client 1000, determined as the client holding the data, as a data acquisition destination.
次に、ゲートウェイサーバ１１００は、当該データを保持していると判定された第２のクライアント１０００をデータの取得先として第１のクライアント１０００に通知する。 - 特許庁 - When receiving an instant message to the second client 16b from the first client 16a, the relay device 100 sends the instant message to the second client 16b.
第１クライアント１６ａから、第２クライアント１６ｂ宛のインスタントメッセージを受信した場合、中継装置１００は、そのインスタントメッセージを第２クライアント１６ｂ宛に送信する。 - 特許庁 - SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, REMOTE CONNECTION SYSTEM AND PROGRAM
サーバ装置、クライアント装置、リモート接続システム及びプログラム - 特許庁 - To perform a stop control of a session layer protocol at a client side even when the role of a transport layer at a client side is Responder/Device in a client/server type application.
クライアント／サーバ型のアプリケーションで、クライアント側のトランスポート層の役割がＲｅｓｐｏｎｄｅｒ／Ｄｅｖｉｃｅである場合においても、クライアント側によるセッション層プロトコルの停止制御を行うことができる。 - 特許庁 - To provide a thin client system for completely eliminating an unauthorized access or a virus infection to a thin client server.
シンクライアントサーバに対する不正アクセスやウイルス感染等を完全に排除できるシンクライアントシステム等を提供する。 - 特許庁 - The user can operate the client 300 again by inputting the information in the client 300.
ユーザは、その情報を、クライアント３００にて入力することで、再びクライアント３００を操作することが可能になる。 - 特許庁 - An address update client 203 of a client computer 201 exchanges update information of the address by command response operation between the address update client 203 and a server/switchboard/peripheral equipment 211.
クライアントコンピュータ２０１のアドレス更新クライアント２０３はサーバ／交換機／周辺機器２１１との間でコマンド・レスポンス動作によってアドレスの更新情報を交換する。 - 特許庁 - CLIENT PROGRAM, TERMINAL, METHOD, SERVER SYSTEM, AND SERVER PROGRAM
クライアントプログラム、端末、方法、サーバシステムおよびサーバプログラム - 特許庁 - CLIENT/SERVER-TYPE INFORMATION ACCESS METHOD/SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING CLIENT/SERVER-TYPE INFORMATION ACCESS PROGRAM
クライアント・サーバ型情報アクセス方法及びシステム及びクライアント・サーバ型情報アクセスプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - UPDATING PROCESS MODULE FOR CUSTOMIZED CLIENT MASTER TABLE DATA
カスタマイズ対応得意先マスターテーブルデータ更新処理モジュール - 特許庁 - A client terminal communication section 122 receives the contributed data to be an evaluation target from a client terminal 300.
クライアント端末通信部１２２は、評価対象となるべき投稿データをクライアント端末３００から受信する。 - 特許庁 - LOCK RELEASE SYSTEM, CLIENT TERMINAL, AND LOCK RELEASE PROGRAM
ロック解除システム、クライアント端末、およびロック解除プログラム - 特許庁 - A client interface part 122 receives a query described by an SQL (Structured Query Language) from a client 110 and provides the client 110 with an interface such as a JDBC (Java Database Connectivity).
クライアントインタフェース部１２２は、クライアント１１０からのＳＱＬなどで記述されたクエリを受け付けたり、クライアント１１０に対してＪＤＢＣなどのインタフェースを提供する。 - 特許庁 - CLIENT SERVER SYSTEM AND SERVICE METHOD USING THE SYSTEM
クライアントサーバシステム及び同システムを利用したサービス方法 - 特許庁 - A gateway server 1100 manages association between each client 1000 and data held by each client 1000.
ゲートウェイサーバ１１００は、各クライアント１０００と各クライアント１０００が保持するデータとの対応付けを管理する。 - 特許庁 - METHOD OF UPDATING SOFTWARE OF CLIENT TERMINAL FOR REMOTE MONITORING
遠隔監視用クライアント端末のソフトウェア更新方法 - 特許庁 - To interface with another application by using a Smart Client.
スマートクライアントを使用し別のアプリケーションとインタフェースする。 - 特許庁 - The client is the local machine that imports those filesystems.
クライアントはそのファイルシステムをインポートするローカルのマシンです。 - FreeBSD
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
