「Committee」を含む例文一覧(3621)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞
  • Are you on the committee?
    君はあの委員会のメンバーですか。 - Tatoeba例文
  • The committee returned to their seats.
    委員達は彼らの席に戻った。 - Tatoeba例文
  • The committee bestowed a medal on him.
    委員会は彼にメダルを授けた。 - Tatoeba例文
  • The committee meets twice a month.
    委員会は月に２回開かれる。 - Tatoeba例文
  • The committee passed the bill.
    委員会はその議案を可決した。 - Tatoeba例文
  • a person who is a member of a committee
    司法委員という役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • a woman who is a member of a committee
    委員会のメンバーである女性 - 日本語WordNet
  • Authority of Examination Committee for Benefit Expense
    給付費審査委員会の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) Role of the Compensation Committee, etc.
    （１）報酬委員会等の役割 - 金融庁
  • But according to a committee of academics
    しかし全米科学アカデミーにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Secretariat, the central committee, anyone?
    事務局 中央委員会 それとも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The disciplinary committee will be confiscating this.
    これは 風紀委員が没収する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's our political action committee
    私たちの 政治活動委員会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Editing is a general affairs committee
    編集は総務委員会だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a consultative organization called an examination committee
    審査会という,合議制の機関 - EDR日英対訳辞書
  • a report of a committee
    委員会でまとめられた報告書 - EDR日英対訳辞書
  • The committee is comprised of 15 members.
    委員会は15人のメンバーから成る - Eゲイト英和辞典
  • The committee gave voice to their disbelief.
    委員たちは不信を表明した - Eゲイト英和辞典
  • Organizational　Computerization Committee
    組織体制情報システム化委員会 - 経済産業省
  • Article 5 (1) The Committee shall be headed by a chairperson who shall be elected by mutual vote of the committee members.
    第五条　調査会に、委員の互選による会長を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the Committee on Ways and Means
    《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Committee of Ways and Means 歳入委員会. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japan, a committee called the {Standing Committee of the Diet}
    常任委員会という,国会に常設されている委員会の会議 - EDR日英対訳辞書
  • a committee for dealing with accidents at schools called {the Japan School Health Committee}
    日本学校健康会という,学校事故に対処するための組織 - EDR日英対訳辞書
  • Source: "Industrial Structure Vision 2010" Ministry of Economy, Trade and Industry (http://www.meti.go.jp/committee/summary/0004660/index.html)
    資料：経済産業省「産業構造ビジョン2010」（http://www.meti.go.jp/committee/summary/0004660/index.html）から作成。 - 経済産業省
  • No time to discuss this in committee!
    委員会で議論してる暇はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mk: that's our political action committee
    私たちの 政治活動委員会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The center committee of the red brigades
    赤い旅団の中央委員会は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The chairperson is elected by the committee from among its members.
    議長は委員の互選による. - 研究社 新和英中辞典
  • I have been placed on the investigation-committee.
    僕に調査委員を命ぜられた - 斎藤和英大辞典
  • The committee approved the draft budget.
    委員会は予算案を承認した。 - Tanaka Corpus
  • Our committee consists of ten members.
    委員会は十人から成っている。 - Tanaka Corpus
  • The committee was summoned at once.
    委員会が直ちに召集された。 - Tanaka Corpus
  • She messaged the committee
    彼女は委員会に伝言を送った - 日本語WordNet
  • The committee approved the draft budget.
    委員会は予算案を承認した。 - Tatoeba例文
  • Our committee consists of ten members.
    委員会は十人から成っている。 - Tatoeba例文
  • The committee meeting is held twice per month.
    委員会は月に２回開かれる。 - Tatoeba例文
  • The committee members are all men.
    委員会の委員は全員男性だ。 - Tatoeba例文
  • The committee was summoned at once.
    委員会が直ちに召集された。 - Tatoeba例文
  • This measure stalled in committee.
    委員会で、この措置は行き詰まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The establishment of the “E-commerce Committee”
    電子商取引委員会の設置 - 経済産業省
  • The Committee for Localities with a Concentrated Foreigner Population (2004).
    外国人集住都市会議（2004）。 - 経済産業省
  • Chairperson of the Committee on Education, Culture, Sports, Science and Technology
    文部科学委員会委員長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) Persons who shall be committee members of the audit committee at incorporation of the Stock Company:
    ロ　株式会社の設立に際して監査委員会の委員となる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (c) Persons who shall be committee members of the compensation committee at incorporation of the Stock Company:
    ハ　株式会社の設立に際して報酬委員会の委員となる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) The chairperson of the Self-Regulating Committee shall preside over the affairs of the Self-Regulating Committee.
    ５　自主規制委員長は、自主規制委員会の会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) Rules pertaining to disciplinary matters, the Disciplinary Actions Committee and the Disciplinary Enforcement Committee;
    八　懲戒並びに懲戒委員会及び綱紀委員会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • She was named Head of the Committee
    彼女は、委員長に任命された - 日本語WordNet
  • Chapter III Certification Committee of Needed Long-Term Care
    第三章　介護認定審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Hearing of Opinions of the Creditors Committee
    債権者委員会の意見聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The Research Committee members are as follows:
    検討メンバーは、以下のとおりである。 - 厚生労働省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について