「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 70 71 次へ＞
  • Do not use the init script provided by the service if it isn't explicitlywritten for Gentoo: Gentoo's init scripts are not compatible with the initscripts used by other distributions!
    サービスによって提供されるinitスクリプトは、Gentoo用に適切に書かれていないなら、使用してはいけません。 Gentooのinitスクリプトは、他のディストリビューションによって使用されるinitスクリプトとは、互換性がありません。 - Gentoo Linux
  • Visual Mobile Designer projects saved in Mobility Pack 5.0 or MobilityPack 5.5 Beta 2 are not backwards-compatible with Mobility Pack 4.1 projects.Once you save a project in version 5.0 or the 5.5 Beta, it cannot be reopened in version 4.1.
    Mobility Pack 5.0 または Mobility Pack 5.5 Beta 2 で保存されたビジュアルモバイルデザイナーのプロジェクトは、Mobility Pack 4.1 のプロジェクトと下位互換性がない。 バージョン 5.0 または 5.5 Beta で保存したプロジェクトは、バージョン 4.1 で開くことができません。 - NetBeans
  • Then the sound volume/frequency adjustment section 26 adjusts the sound volume and frequency characteristic of a sound system (main sound and sub-sound) designated at selection of a mode compatible with the deafness person for a sound reproduction processing section 16.
    そして、音声再生処理部１６に対し、難聴対応モード選択時に指定された音声系（主音声、副音声）の音量及び周波数特性を調整する。 - 特許庁
  • To provide an IC card or the like which provides convenience improved by integrating a plurality of application functions so as to be compatible with a multi-RF interface on the premise of high security in order to make the card exclusive for the card owner himself/herself.
    本人専用にするため高セキュリティを前提に、マルチＲＦインタフェース対応で複数アプリケーション機能を統合して利便性の向上したＩＣカード等を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a fender supporting structure of a vehicle which makes support rigidity at usual time and shock-absorbing property at the time of input of an impact load compatible with each other in a better state by a new structure.
    新規な構成によって、通常時の支持剛性と衝撃荷重入力時の衝撃緩和性とをより良好に両立することが可能な車両のフェンダ支持構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method realizing a display cell compatible with high resolution and high efficiency in a cold cathode display or the like, and provide a display device of cell structure using it.
    冷陰極ディスプレイなどにおいて、高精細化と高効率化を両立させる表示セルを実現するスペーサー作製方法、およびそれを用いたセル構造の表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress occurrence of defective soldering by forming lead wires for a cylindrical piezoelectric vibrator so as to stabilize the mount of the cylindrical piezoelectric vibrator compatible with a simple surface mount onto a printed circuit board.
    円筒型圧電振動子のリード線を成形し簡易表面実装対応化した円筒型圧電振動子の回路基板への実装を安定化し、ハンダ付けの不具合発生を抑さえる。 - 特許庁
  • To provide a measuring instrument compatible with a network which is improved in operability and also, results of records of which adapted to an audit trail can be treated as an official data.
    操作性を改善するとともに記録結果が監査証跡に適合する正式なデータとして取り扱えるようにしたネットワーク対応形測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a two-domain type FFS mode liquid crystal display device which has a high aperture ratio and a small difference in display area of respective colors and is compatible with any pixel pitch.
    開口率が大きく、しかも各色の表示面積差が小さく、どのような画素ピッチでも対応可能な２ドメインタイプのＦＦＳモードの液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a small-diameter wire cord capable of obtaining the wire cord having excellent strength and flexibility (node strength) and compatible with requirements for high integration, complication, solderability, and a smaller diameter of a circuit.
    強度および屈曲性（結節強度）に優れた電線コードを得ることが可能となり、回路の高集積化、複雑化、ハンダ付け性および細径化の要求に対応できる。 - 特許庁
  • To provide a lock device capable of making operability at usual locking operation time compatible with shock absorbing property at over stroke time surpassing lock positions of a hook and a striker in a high dimensional manner.
    通常のロック操作時の操作性と、フックやストライカのロック位置を超えるオーバーストローク時における衝撃吸収性を高次元で両立することのできるロック装置の提供。 - 特許庁
  • To produce a semiconductor device with a flip-chip mounting structure that can reduce thermal resistance without causing an increase in production cost while making compatible the heat dissipation and ease-of-production.
    製造コストの増加を招くことなく、放熱性と作りやすさを両立させて、フリップチップ実装構造の熱抵抗を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance both convenience and satisfaction of a user by making utility value of a recommended route and a total cost compatible with each other when the route from a starting point to a destination is set.
    出発地から目的地までの経路を設定するときに、お勧めルートの利用価値と総コストとを両立させることで、ユーザの利便性と満足度とを共に向上させる。 - 特許庁
  • To provide a spreading instrument capable of easily and uniformly spreading granules/powder or seeds so as to be compatible with small spreading area and requiring no labor of recharging such granules/powder or seeds without soiling an operator's hand.
    小面積に対応する容易に均一に粒・粉体や種子を散布できる散布用器ならびに手を汚さずに散布材の入れ替えの手間がいらない散布用器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording and reproducing device which can read user data when the specified conditions are satisfied, although the user data cannot be read even when a pass word coincides by a magnetic recording and reproducing device compatible with a general DDS format.
    パスワードが一致しても、一般的なＤＤＳフォーマット対応の磁気記録再生装置では、ユーザーデータを読み出せない磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a rewritable phase transition type optical recording medium which is capable of DPD tracking, is good in recording/reproducing characteristics and is reproducing and compatible with DVD-ROM.
    ＤＰＤトラッキングが可能でかつ記録再生特性が良好で、しかもＤＶＤ−ＲＯＭ再生互換可能な書き替え可能な相変化型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁
  • A notebook computer establishes a BPP connection to printers P[i] (S702) to acquire print formats (such as color/monochrome printing, layout and single/double-sided printing) compatible with the printers P[i] by GetPrinterAttributes (S703).
    ノートＰＣは、プリンタＰ［ｉ］とＢＰＰ接続を行い（Ｓ７０２）、ＧｅｔＰｒｉｎｔｅｒＡｔｔｒｉｂｕｔｅｓにより、プリンタＰ［ｉ］が対応する印刷形式（カラー／白黒印刷、割付、片面／両面印刷等）を取得する（Ｓ７０３）。 - 特許庁
  • To provide a heat conductive substrate which makes superior heat conductivity compatible with insulation property, a thermoelectric module using the heat conductive substrate, and to provide a method of manufacturing the heat conductive substrate.
    良好な熱伝導性と絶縁性とを両立させた熱伝導性基板、この熱伝導性基板を使用した熱電モジュール、及び熱伝導性基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To make the reduction of the dropping of contaminations from a cleaning tape itself and the suppression of slight damage which may be a reproduction signal error given to the surface of a magnetic disk compatible with each other.
    クリーニングテープ自身からのコンタミネーション脱落を低減し、且つ磁気ディスク表面に与える再生信号のエラーとなり得る軽微な傷を抑制することを両立させる。 - 特許庁
  • The coil (12) is composed in such a manner that the grounding position can be selected according to treatment conditions in order to be compatible with load impedance of the resonator (1) at a side of the power source (2).
    共振コイル（１２）は、共振器（１）の負荷インピーダンスが高周波電源（２）側のインピーダンスに整合する様に、処理条件に応じて接地位置を選択可能に構成される。 - 特許庁
  • To make miniaturization and a heat dissipating property compatible with each other by forming an aperture area at the surface side of a thermal viahole on which an electronic component is bump-mounted to be smaller than an aperture area at the back side the viahole.
    電子部品をバンプ実装するサーマルビアホールの表面側の開口面積を裏面側の開口面積よりも小さく形成し、小型化と放熱性を両立させる。 - 特許庁
  • To provide a change gear control device capable of making a change gear property at low speed range and a change gear property at a high speed range required for a change gear with an infinite change gear ratio (IVT) be compatible.
    変速比無限大変速機（ＩＶＴ）が要求する低車速域での変速特性と、高車速域での変速特性とを両立させ得る変速制御装置を実現する。 - 特許庁
  • Thus, it is enough for both the searchers only to cope with their own retrieval/search system, and it is not necessary to be conscious of the use of a compatible function on the relay type search mediation system.
    双方いずれも、それぞれの探索・検索方式にだけ対応しておればよく、中継型検索仲介システム上の互換機能を利用していることを意識する必要は無い。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a vent configured to alter the ventilation characteristic of a mask so that the mask is more compatible with the operation parameter of a control algorithm of a CPAP system.
    ＣＰＡＰシステムの制御アルゴリズムの動作パラメータにより適合するようにマスクの通気特性を変えることができるベントを構成して作製することができるマスクを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cooling controller for a fuel cell making compatible the cooling performance of the fuel cell with the engine speed of a radiator fan for reducing noise vibration.
    燃料電池の冷却性能を確保しつつ騒音振動を抑制するためのラジエータファンの回転数制限を両立させることができる燃料電池の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a remote control environment in which screen display mode or operation are compatible with the capability of an information terminal device such as a portable terminal while retaining a standard desk-top operation content.
    標準的なデスクトップの操作内容を維持しつつ、画面表示態様や操作は携帯端末等の情報端末装置の能力に合わせた遠隔操作環境を実現する。 - 特許庁
  • To provide an RF tag reader/writer compatible with many kinds of RF tags and suppresses the increase of the tag detection time when the kinds of the RF tags are increased.
    多種類のＲＦタグに対応し、ＲＦタグの種類が増加した場合のタグ検出時間が長くなることを抑制するＲＦタグ読み書き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electronic circuit, an electro-optical device, a method for driving the electro-optical device, and an electronic device which makes low electric power consumption and a sufficient display grade compatible with each other.
    低消費電力と十分な表示品位との両立を図ることができる電子回路、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a display driving circuit capable of making multi- gradations and low power consumption compatible with each other, and an electro-optical device and electronic equipment using the same, and to provide a display driving method.
    多階調化と低消費電力化とを両立させることができる表示駆動回路、これを用いた電気光学装置及び電子機器、表示駆動方法を提供する。 - 特許庁
  • This cosmetic which is well compatible with skins and is little sticky, and has an effect excellent in moist touch is characterized by containing an extract of Hyssopus officinalis, amino caproic acid, and an extract of Punica granatum in a specific ratio.
    ヒソップエキス及びアミノカプロン酸及びザクロエキスを特定の割合にて配合することにより、肌なじみがよく、べたつき感が少なく、しかもしっとり感に優れる効果を有する。 - 特許庁
  • In a chip-type capacitor, formed by accommodating a capacitor in a housing frame 2 having therein an accommodating space compatible with the external shape of the capacitor, the frame 2 is formed of a liquid crystal polymer.
    コンデンサの外観形状に適合した収納空間を有する外装枠にコンデンサを収納したチップ形コンデンサにおいて、外装枠を液晶ポリマーによって形成した。 - 特許庁
  • To provide an entirely new semiconductor storage device which does not delay read/write access by a refresh operation, and is interface-compatible with a high-speed SRAM such as a QDR SRAM, and to provide a refresh control method.
    リフレッシュによるリード／ライトアクセスを遅延させず、ＱＤＲ ＳＲＡＭ等の高速ＳＲＡＭにインタフェース互換の全く新規の半導体記憶装置とリフレッシュ制御方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a technology of facilitating selection of a telephone number of a called destination and contents of control in the case of using a telephone set so as to control a device to be controlled such as another telephone set or a device compatible with a network.
    電話機を用いて他の電話機やネットワーク対応装置等の被制御装置を制御するときに、呼び出し先の番号や制御の内容の選択を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a sampling frequency converter that is especially compatible with a plurality of sampling frequencies and applicable to applications where restriction is placed on an arithmetic quantity and a data quantity.
    サンプリング周波数変換装置に関し、特に複数のサンプリング周波数に対応し、演算量やデータ量に制約のある用途に適したサンプリング周波数変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which makes convenience to users compatible with efficient energy saving without releasing a low-power consumption state by passage of users who don't use the device.
    利用しないユーザの通過により、低消費電力状態が解除されることなく、ユーザの利便性および省エネルギーの効率化を両立させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive semiconductor device, hardly receiving the effect of potential variability even when the potential variability is generated around a bipolar transistor and which is compatible with other characteristics such as breakdown voltage or the like.
    バイポーラトランジスタの周りで電位変動が発生した場合であっても、該電位変動の影響を受け難く、耐圧等の他の特性と両立できる、安価な半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform the ranking of, when a portion of topic blocks are compatible with a keyword in a document composed of a plurality of topic blocks, the pertinent topic blocks or the document in a higher rank of a search result.
    複数のトピック区間から構成された文書において、一部のトピック区間がキーワードに適合する場合に、当該トピック区間または文書を検索結果のより上位にランキングする。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell enable enhancing of a cooling efficiency and thinning of a cell to be compatible with each other while cut-off of a cooling medium for cooling the cell and gas is ensured.
    電池冷却のための冷却媒体とガスとの遮断を確保した上で、冷却効率向上と電池薄肉化の両立を図る事のできる燃料電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method to realize an image providing service in a theme park or an amusement park or the like in order to provide valuable images in a form compatible with diversified applications.
    テーマパークや遊園地等において価値の高い画像を多様な用途に対応できる形態でユーザに提供できる画像提供サービスを実現するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reading lens capable of fully correcting chromatic aberration over a wide area, and realizing a favorable contrast even if it is applied to a color image reading device compatible with high density.
    色収差の補正を広域にわたって十分に行うことができ、高密度対応のカラー画像読取装置に適用されても良好なコントラストを実現できる読取レンズを提供する。 - 特許庁
  • A ΔΣ converter 1 of the muting circuit 21 applies ΔΣ conversion processing to an input signal (a) compatible with a 1-bit signal (d) and gives the 1-bit signal (d) to a mute section 4.
    ミューティング回路２１において、ΔΣ変換器１は１ビット信号ｄに対応する入力信号ａをΔΣ変換処理して１ビット信号ｄとしてミュート部４に入力する。 - 特許庁
  • To provide a simple circuit configuration which can be adapted even when a frequency band are close to each other, in a high frequency circuit compatible with at least three different communication systems.
    少なくとも三つの異なる通信システムに対応可能な高周波回路において、周波数帯域が近接した場合にも適応可能な簡易な回路構成を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric steering lock device such that the securement of a drawing force when a lock member is bitten into a member to be locked is made compatible with a reduction in working time during the locking and unlocking.
    ロック部材が被ロック部材に噛み込んだ際の引き込み力確保と施解錠時の作動時間の短時間化とを両立することができる電動ステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a large damage on both sides by making compatible the reliability of information and the variety of information, and proceeding with information transaction conditions step by step.
    情報の信憑性と情報の多様性が両立できるようにし、且つ、情報取引き条件を段階的に進めてゆき、双方に大きな損害が生じないようにする。 - 特許庁
  • To properly reproduce the sound of a receiving frame before the acquisition of protocol data of a super frame, in a mobile station 12 compatible with super frame reception and to prevent a reproducing sound from being missed at the beginning.
    スーパーフレーム受信対応の移動局１２において、スーパーフレームのプロトコルデータを取得するまでの受信フレームの音声を的確に再生して、再生音の頭切れを防止する。 - 特許庁
  • To provide a front end module which is easily compatible with an external reception circuit, can reduce the number of necessary parts and its mounting surface area, and miniaturize a mobile communication apparatus.
    外部受信回路への対応が容易となり、かつ部品点数や実装面積が削減でき、移動体通信機器の小型化が図れる構成のフロントエンドモジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal, a communication system, and a communication method compatible with TV telephone, which can efficiently utilize radio resources and has satisfactory user bodily sensation communication quality.
    無線リソースの効率利用が可能で、しかもユーザ体感通信品質も良好なＴＶ電話対応通信端末、ＴＶ電話対応通信システム及びＴＶ電話対応通信方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a real luggage compartment structure of a vehicle for making elimination of a step between a seat back and a luggage compartment floor surface in folding a seat compatible with securement of usability of the seat.
    シート折畳み時のシートバックと荷室フロア面との間の段差の解消と、荷室およびシートの使い勝手確保との両立を図る車両の後部荷室構造を提供する。 - 特許庁
  • The cleaner used is normally solid, has a melt viscosity of 20 mPa s or lower at 100°C, and is compatible with a reactive hot melt adhesive.
    常温で固体であり、１００℃での溶融粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ反応性ホットメルト接着剤と相溶しうる反応性ホットメルト接着剤用洗浄剤を用いる。 - 特許庁
  • To improve the resolution of a superconducting junction detector, to concentrate a magnetic field to be impressed to a superconducting tunnel junction element (STJ), and to make a detecting circuit and a computing circuit compatible with each other.
    超伝導接合検出器の分解能を向上し、超伝導トンネル結合素子（ＳＴＪ）に印加する磁場を集中させ、検出回路と演算回路とを両立させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について