「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 70 71 次へ>
  • To provide a lithographic printing original plate which can obtain superior on-machine developability, gum developability or alkali developability while maintaining sufficient plate wear property, and to provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which enables the on-machine developability, the gum developability or the alkali developability to be well compatible with the plate wear property.
    充分な耐刷性を維持しつつ良好な機上現像性、ガム現像性、またはアルカリ現像性が得られる平版印刷版原版を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a selection control apparatus which is compatible with an existing apparatus and one control relay is used so as to realize high density mount and cost reduction, and to provide a control method thereof.
    制御リレー使用数を1個にして高密度実装化と低コスト化とを実現し、既存装置との互換性のある選択制御出力装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for testing waterproofness, which is compatible with testing the waterproofness in a liquid such as water and lightening the correction work at the time that the bad waterproofness is detected.
    水等の液体中で防水性を試験することと、防水不良検出時の修正作業の軽減を図ることを両立することができる防水試験方法を提供する。 - 特許庁
  • An information reader 3 has guide paths 400, 402, 404 for inserting flat information carriers of three widths, respectively, and they are compatible with the carriers of different widths.
    情報読み取り装置は3種の幅の平板状情報担体を挿入するためのガイドバス400、402、404を有し、ガイドパスは異なる幅の平板状情報担体に対応している。 - 特許庁
  • To provide a vehicle steering controller making realization of appropriate restorability when hands are off a steering wheel compatible with realization of precise transmission of road surface feeling to a driver when hands are on the steering wheel.
    手放し時の適度な復元性の実現と、非手放し時の運転者への的確な路面フィール伝達の実現との両立を図る車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To reliably and stably perform resetting of a hologram recording medium or compatible reproduction with another device by accurately aligning reproducing reference light to the hologram recording medium.
    再生参照光とホログラム記録媒体との位置合わせを精度良く行って、ホログラム記録媒体の再セット時、或いは他装置との互換再生を確実且つ安定に行うこと。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire improved in rolling resistance and wet braking performance of the tire to be compatible with each other by designing the optimum grounding form and the material quality constitution of the tire.
    タイヤの接地形状と材質構成を最適に設計することで、タイヤの転がり抵抗と湿潤制動性能を両立させて向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To provide a solid electrolytic capacitor that is compatible with lower impedance by achieving lower ESL particularly in high frequency region without increasing the number of members and manufacturing man-hour.
    本発明の課題は、部材や製造工数を増加させず、特に高周波領域での低ESL化を図り、より低インピーダンス化へ対応した固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁
  • To make the expansion of a scope in which an object can be detected compatible with the improvement of precision in object position detection in an object position detection device using millimeter waves.
    ミリ波を用いた物体位置検出装置において、物体の検出可能な範囲を拡大させることと、物体位置検出の精度を向上させることとを両立させる。 - 特許庁
  • To provide an optical recording medium, in which a clamp region having high flatness can be formed in the recording face side of the disk substrate and which has a light-transmitting layer compatible with high NA.
    ディスク基板の記録面側に高い平面性を有するクランプ領域を形成することができ、高NA化に対応可能な光透過層を有する光学記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact scanning optical apparatus suitable for inexpensive and highly precise printing, in which contradictory characteristics are compatible with each other and image irregularity and color shifts accompanying dislocated imaging position are prevented.
    相反する特性を両立させ、結像位置ずれに伴う画像ムラや色ずれを防止することができ、しかも、安価で高精度な印字に適したコンパクトな走査光学装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a melting furnace capable of making efficient the heating of a charging member compatible with the prevention of the excessive heating of a furnace wall by directing combustion gas injected from a burner toward the center of the furnace as much as possible.
    バーナーから噴射される燃焼ガスを極力炉心に向かわせることで、装入材の効率的な加熱と炉壁の過熱防止とを両立可能な溶融炉を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multimedia message service compatibility system and its method for making a multimedia message created by an MMS supported terminal compatible so as to be confirmed with an MMS non-supported terminal.
    MMS支援端末によって作成したマルチメディアメッセージをMMS非支援端末によって確認できるように互換するマルチメディアメッセージサービス互換システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a spark plug capable of making compatible the maintenance of durability by preventing a chip from being peeled off an electrode base metal with the reduction in production cost.
    チップが電極母材から剥離することを防止することによる耐久性の維持と製造コストの低廉化との両立を図ることが可能なスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To make the reduction of driving voltage in display rewriting and prevention of short-circuiting between transparent electrodes caused by an intervening foreign matter compatible with each other in a liquid crystal display element having a chiral nematic liquid crystal.
    カイラルネマチック液晶を有する液晶表示素子において、表示書換時における駆動電圧の低減と、異物の介在による透明電極間の短絡防止を両立させる。 - 特許庁
  • The outline of the junction part 30, including the eutectic alloy 32, is formed so as to be compatible to or smaller than that of the outline with a larger junction plane of the electrode 12 and the lead 22.
    共晶合金32を含む接合部30の外形は、電極12及びリード22のうち接合面の大きい方の外形と同等又はそれより小さく形成されてなる。 - 特許庁
  • To provide a camera which always performs optimum control, regardless of the ambient condition and of the dispersion of the load of mechanical system, and which makes driving speed compatible with stopping accuracy.
    周囲の条件及び機構系の負荷のばらつきによらず常に最適な制御を行うと共に、駆動速度と停止精度を両立させることのできるカメラを提供することができる。 - 特許庁
  • It also has a surface adjacent to the phosphor layer which is compatible with the phosphor layer and sufficiently smooth such that the phosphor layer illuminates generally uniformly at a given excitation voltage.
    さらに、燐光層と両立性があり、この燐光層が所定の励起電圧で全体的に均一に発光するのに十分に滑らかである、燐光層と隣接する表面を有する。 - 特許庁
  • To obtain a fine cotton yarn entirely suppressed in snarls and subject to slight breakage, therefore compatible with high-speed machinery.
    この発明は、細番手綿糸のビリ(スナール)を完全に抑えることにより同時に諸問題も解決し、糸切れの少ない高速機械対応可能な細番手綿糸を提供することである。 - 特許庁
  • Each beginning segment (310) is compatible with each of a plurality of multimedia presentations, and includes at least time duration (L) that is equal to a predetermined time interval (T0-T1).
    各初期セグメント(310)は、複数のマルチメディア・プレゼンテーションのそれぞれに対応しており、且つ、少なくとも所定時間間隔(T0−T1)の長さに等しい持続時間(L)を有する。 - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal 1 wherein when a touch panel operation pen of the terminal 1 is operated as an antenna, an antenna characteristic is secured and the antenna is compatible with a plurality of frequency bands.
    移動体通信端末1のタッチパネル操作用ペンをアンテナとして動作させる場合において、アンテナ特性は確保するとともに複数の周波数帯域に対応させる。 - 特許庁
  • To provide a mechanism of storing digital data, which can copy copy-prohibited contents to other equipment without encryption while considering copyright thereof, and which is flexibly compatible with various specifications.
    著作権に配慮しつつコピー禁止コンテンツを暗号化することなく他の機器へ複製可能にし、かつ、各種仕様に柔軟に対応可能にする、ディジタルデータ保存の仕組みを提供する。 - 特許庁
  • To provide a biologically compatible transplantation member for tissue restoration or a scaffold member for restoring damages, especially those with respect to the ligament, tendon and nerve.
    特に靭帯、腱、および神経に対する傷害等の組織傷害を修復するために使用する生体相容性で組織修復刺激性の移植片または「支持骨格(scaffold)」装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light beam control member capable of making a light beam control function compatible with an average light transmittance of the light beam control member from a display side, and allowing stable manufacturing.
    光線制御機能とディスプレイ側からの光線制御部材の平均光透過率を両立し,さらに安定して製造することを可能にする光線制御部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a material compatible with blood, in which a homogeneous film has been formed on the whole surface of a base material even when the base material has a complicated form, and a medical instrument using the material.
    基材が複雑な形状を有する場合であっても、その表面全体に均質な膜が形成された血液適合性材料及びそれを用いた医療器具を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a part of a long glass fiber-reinforced polypropylene resin which is compatible with contradictory requirements for improving strength and impact resistance to be applicable to wide purposes.
    強度向上と耐衝撃性の向上との相反する要求を共に満足でき、もって、広い用途に適用可能なガラス長繊維強化ポリプロピレン樹脂部品を提供する。 - 特許庁
  • The pharmaceutical preparation is produced by forming a composition including saccharide, iodophor, polyhydric alcohol and water-soluble polymer compatible with the polyhydric alcohol, as essential components, into sheets or the like.
    糖類、ヨードホール、多価アルコール及び該多価アルコールと相溶性のある水溶性ポリマーを必須成分とする組成物をシート状等に成形した成形体からなる創傷治療用製剤。 - 特許庁
  • To provide an illumination fixture in which a light-emitting element lamp structurally compatible with an existing fluorescent lamp can be applied and its mounting is easy and falling down can be prevented.
    既存の蛍光灯と構造的に互換性のある発光素子ランプを適用できるとともに、その取付けが容易であってその落下が防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a mobile communication system where averaged traffic quantity between sectors and reduction in the effect of an interference wave at a border of the sectors are made compatible with each other while effectively utilizing frequencies.
    周波数を有効利用しつつ、セクタ間のトラフィック量の平均化とセクタ境界での干渉波の影響の軽減とを両立させた移動体通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a power transmitter, a power receiver, and a power-transmission method that make improvement in safety compatible with improvement in convenience in noncontact power transmission.
    非接触電力伝送における安全性の向上と利便性の向上との両立を図ることが可能な送電装置、受電装置、および送電制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sputtering target which makes a crystallization promoting function and optical characteristics of an interface layer film of a phase change recording medium compatible with each other, and which allows deposition etc. of a metal compound film.
    相変化記録媒体の界面層膜の結晶化促進機能と光学的特性とを両立させた金属化合物膜の成膜等を可能にするスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device that does not require electrical plug contact for connecting an electrical data line to a valve station, having a module structure and furthermore is compatible with various electrical signal forms.
    電気的データ線をモジュール構造のバルブステーションに結合するために電気的プラグ接点を必要とせず、さらに種々の電気的信号形態に適合できる装置を提供する。 - 特許庁
  • To produce a resin molded article capable of achieving both scratch resistance with a scratch being hardly conspicuous in an automobile use environment and a brightness feeling compatible to a silver metallic color coating.
    自動車使用環境下で傷が目立ちにくい耐傷付き性とシルバーメタリック色塗装に匹敵する光輝感とを両立した樹脂成形品を製造することを目的とする。 - 特許庁
  • A major feature is that the system can be utilized within a "multiwell plate" format amenable to high-throughput assays compatible with the type of robotics commonly used in pharmaceutical development.
    主要な特徴は、このシステムが、薬剤開発で一般に用いられるタイプのロボット工学に匹敵する高スループットアッセイに受け入れられる「マルチウェルプレート」フォーマット内で利用され得ることである。 - 特許庁
  • To provide a lubricant composition for a stepless transmission making a high friction coefficient between metals required for belt type CVT oil and a shudder-preventing property to a slip control mechanism compatible with each other.
    ベルト式CVT油に要求される高い金属間摩擦係数とスリップ制御機構に対するシャダー防止性を両立する無段変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a probe pin for an IC socket that is compatible with fine pitch arrangements while minimizing loss of reliability, durability, and contact reliability of conventional probe pins.
    微細ピッチ化に対応し得るとともに、従来のプローブピンが有する信頼性、耐久性及び接触信頼性をできるだけ損なうことがないICソケットのためのプローブピンを提供する。 - 特許庁
  • The list generator 440 converts a list of contents, including the content names of public content data stored in the public server 500, to the language format compatible with the local reproduction device 300.
    リスト作成部440は、パブリックサーバ500に格納されたパブリックコンテンツデータのコンテンツ名を含むコンテンツリストを、ローカル再生装置300に対応する言語フォーマットに変換する。 - 特許庁
  • The installation system includes an installation apparatus 2 storing a first installer compatible with a first application of a first version, and a server 3 connected thereto via a network 4 and storing a plurality of installers.
    第1バージョンの第1アプリケーションに対応した第1インストーラを格納するインストール装置2と、ネットワーク4を介して接続され、複数のインストーラを格納するサーバ3とを具備する。 - 特許庁
  • To provide a stabilizer bar with a vibration control bush advantageously securing sufficient vibration control characteristics and the occurrence preventive effect of a stick slip, while making both compatible in ride-comfort and traveling stability.
    乗り心地と走行安定性の両立を図りつつ、十分な防振特性とスティックスリップの発生防止効果とを有利に確保し得る防振ブッシュ付きスタビライザバーを提供する。 - 特許庁
  • To output an increasing power to a drive shaft stably even immediately after starting of an internal combustion engine, and to allow a control immediately after the starting of the internal combustion engine to be compatible with a control at a normal time.
    内燃機関の始動直後でも安定して駆動軸に増加する動力を出力すると共に内燃機関の始動直後の制御と通常時の制御との両立を図る。 - 特許庁
  • Thereby, 1) to obtain high brightness by reducing the opening angle of reflected light, 2) to reduce visual angle dependence of the brightness by the diffuse reflection plate, are compatible with each other and paper-white display can be realized.
    これにより、 1)反射光の開き角度の低減による高輝度化、 2)拡散反射板による視角依存性低減、 の両立を図ることができ、ペーパーホワイト表示が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a weld joint and a welding material for a steel structur in which improvement of fatigue strength in the weld joint and improvement of toughness in the welding metal are compatible with each other without causing weld cracks.
    溶接割れを発生することなく溶接継手の疲労強度の向上と溶接金属の靭性の向上とを両立する鋼構造物用溶接継手及びを提供する。 - 特許庁
  • To provide a multi-band image acquisition method compatible with a wide angle screen to a degree and obtaining a sharp spectral characteristic equivalent to that of an interference filter.
    ある程度広角の画面にも対応可能であり、かつ、分光特性の点でも干渉フィルター並みのシャープな特性が得られるようにしたマルチバンド画像取得方法を提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, the identifier automatically decides the PDS or SS system for automatic change, and the same home terminal unit is compatible with the PDS and SS systems .
    したがって、PDS方式であるかSS方式であるかを自動的に判定して変更することができ、同じ宅用装置でPDS方式およびSS方式に対応することが可能となる。 - 特許庁
  • To make merit of a metallic case body compatible with that of a synthetic resin structure and to attain high productivity, good mass-producibility and the freedom of the design of a shape and a structure, in regard to electronic equipment and the like.
    電子機器等において、金属製筐体の良さと合成樹脂構造の良さを両立させ、生産性が高く量産性があり、形状、構造の設計が自由にできる。 - 特許庁
  • To provide a deflector drive circuit, allowing high-speed responsivity to be compatible with high-voltage output characteristics, and to provide a charged particle beam lithographic device realizing high-precision lithography through its use.
    高速応答性と高電圧出力特性を両立できる偏向器駆動回路を提供し、これを用いて高精度描画を実現する荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a charging roller for electrophotography having excellent electric characteristics compatible with high image quality and high durability by uniformly distributing conductive particles without photoreceptor contamination.
    感光体汚染がなく導電性粒子を均一に分散し、高画質、高耐久化に対応した、電気的特性が良好である電子写真用帯電ローラを提供すること。 - 特許庁
  • (2) The layer (B) has the polyethylene terephthalate as a basic configuration, and contains at least one kind or more copolymerized component (i) contained in the layer (A) and a resin and/or inorganic particles (ii) not compatible with polyester.
    (2)B層が、ポリエチレンテレフタレートを基本構成とし、 (i)A層に含まれる少なくとも1種類以上の共重合成分、 (ii)ポリエステルに非相溶な樹脂および/又は無機粒子を含有する。 - 特許庁
  • To provide die steel having satisfactory die workability in a prehardend state in which the stabilization of a die life made compatible with workability can be attained by reducing its crack sensitivity.
    割れ感受性の低減を図り、金型寿命と加工性を両立した金型寿命の安定化を図ることが出来るプリハードンでの金型加工性が良好な金型用鋼を提供する。 - 特許庁
  • To make high braking performance achieved by the enlargement of the amplitude of a zigzag circumferential direction groove compatible with the wear resistance performance of a rib in the peripheral edge of the circumferential direction groove.
    ジグザグ状の周方向溝の振幅の拡大による達成されるブレーキ性能向上と、当該周方向溝周縁のリブの耐摩耗性能の向上とを両立させる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 70 71 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.