「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 70 71 次へ＞
  • To provide a feedback type active noise controlled device, capable of making the stability of a system compatible with uniform noise reduction in a continuous frequency range and of a systematic design.
    システムの安定性と、連続した周波数範囲における一様な騒音低減を両立し、かつ系統的な設計が可能なフィードバック型能動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To process printing in settings compatible with the model of a destination printing device even when the settings of a printing processing instruction sheet are not changed for the model of the destination printing device.
    出力先の印刷装置の機種に合わせて印刷処理指示書の設定を変更しなくても、出力先の印刷装置の機種に対応した設定での印刷処理を行う。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional acoustic device that has caused an unsatisfactory speaker output when an output characteristic of a speaker is not compatible with an acoustic characteristic of an acoustic signal even in the case that the acoustic characteristic of the acoustic signal is variable.
    音響信号の音響特性を変更可能としても、その音響特性にスピーカの出力特性が対応していないと、不満足なスピーカ出力となる。 - 特許庁
  • To provide an image processor accessible to a removable external storage device in which an application not compatible with the OS installed in an image processor is stored.
    画像処理装置に搭載されているＯＳに対応していないアプリケーションが格納された着脱可能な外部記憶装置に対してアクセスすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The ADC (18) operates at a high speed and high accuracy, such as 10 bits at 50 MHz, is realized by MOS technology, having high yield and is compatible with ASICs(application specific integrated circuit).
    ＡＤＣ(１８)は、１０ビット及び５０ＭＨｚといった高速および高精度で動作し、ＭＯＳ技術により実現され高歩留まりをもたらし、またＡＳＩＣとの相性もよい。 - 特許庁
  • This healthy dressing is prepared by blending cereal-brewed vinegar with natural honey in the volume ratio of about 1:1 followed by adding a small amount of compatible spice including Guinea pepper and pepper to the blend.
    穀物の醸造酢と天然蜂蜜を容量比ほぼ半々となるように混合し、少量の唐辛子及び胡椒など癖の少ない香辛料を少量添加したドレッシングとする。 - 特許庁
  • The multi-document print driver converts the print job from the common data format into a format that is compatible with a target printer, and sends the converted print job to the printer.
    マルチドキュメントプリントドライバは、共通のデータフォーマットからのプリントジョブを目標となる印刷装置と互換性のあるフォーマットに変換し、変換されたプリントジョブを印刷装置に送出する。 - 特許庁
  • To make the reduction of a shift shock compatible with the removal of slow feeling of shifting by reducing resolution related to tightening capacity of a friction element and adjusting it minutely.
    摩擦要素の締結容量に関する分解能を小さくしてこれを微調整可能とすることで、変速ショックの軽減と変速の間延び感の解消とを両立させる。 - 特許庁
  • To make a handling performance in manufacturing compatible with the suppression of the lowering of a communication distance under a high temperature/humidity environment even when a dielectric sheet containing polyamide is used.
    ポリアミドを含有する誘電体シートを用いた場合であっても、製造時のハンドリング性と、高温高湿環境下での通信距離の低下の抑制とを両立することができる。 - 特許庁
  • To make an optical disk for recording stereoscopic videos and high-quality video signals and a system for reproducing the videos and signals compatible with the conventional system for reproducing ordinary videos.
    立体映像および高画質映像信号の記録された光ディスク及びそれを再生するシステムにおいて通常映像を再生する従来のシステムとの互換性の実現を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a support roller for a sliding door in which enlargement of life of the roller is made compatible with simplification of a vehicle manufacturing process by improving thermal resistance of a resin made outer skin.
    樹脂製外皮の耐熱性を向上させることで、ローラの長寿命化と車両製造工程の簡略化を同時に実現できるスライドドア用支持ローラを提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device which enables further miniaturization of the device itself in realizing a tracking servo by three beams for an optical disk compatible with a plurality of standards.
    複数の規格の光ディスクを対象とした３ビームによるトラッキングサーボを実現するにあたって、装置自体のさらなる小型化を可能とする光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a television receiver compatible with the termination of analog broadcasting capable of detecting the termination of the analog broadcasting when the analog broadcasting is terminated, and informing a viewer about the termination of the analog broadcasting.
    アナログ放送波が停波した状態においてアナログ放送の停波を検出し、これを視聴者に通知できるアナログ放送停波対応テレビ受像機を提供する。 - 特許庁
  • To make it easy to make an optical pickup device compatible with, specially, a medium whose protection substrate is thick when a plurality of information recording media are handled by using a plurality of wavelengths.
    光ピックアップ装置において、複数の波長を用いて複数の情報記録媒体に対応する場合に、特に保護基板の厚い媒体に対する互換を容易にすること。 - 特許庁
  • To provide an electret body having stable electret property over a long period when used and making the decomposition compatible with the volume-reducing property when embedded and discarded, and to provide a method for producing the electret body.
    使用時においては長期にわたり安定なエレクトレット性を有し、埋設廃棄時には分解減容性を両立するエレクトレット体ならびにその製造法を提供する。 - 特許庁
  • The layer contains a coefficient of thermal expansion (CTE) tailoring additive in an amount sufficient to maintain a compatible CTE with at least one adjacent layer and the material.
    この層は熱膨張係数（ＣＴＥ）修整用添加剤を含み、その量が少なくとも一つの隣接する層および基材との適合ＣＴＥを保つのに十分なものである。 - 特許庁
  • From an output port 21, the CPU sends out a signal for selecting a circuit compatible with the kind of the distinguished protocol from among the circuits 7, 8, 9, and controls gates and a multiplexer 15.
    判別されたプロトコルの種類に適合する回路を回路７，８，９から選択するための信号を出力ポート２１から送出してゲートとマルチプレクサ１５を制御する。 - 特許庁
  • To provide an optical device which enables output of zoom variation corresponding to optical zoom properties at the time of electronic zooming, from lenses to a virtual system by means which are compatible with a conventional system.
    電子ズーム時に光学ズーム特性に合わせたズーム変化を、レンズから従来と互換性の高い手段でバーチャルシステムに出力可能にした光学機器を提供すること。 - 特許庁
  • The ink for forming the inkjet ink receiving layer comprising a hydrophobic binder resin, an organic solvent compatible with the binder resin, a hydrophilic porous fine particle and a pearl pigment, is used.
    疎水性を有するバインダ樹脂、前記バインダ樹脂と相溶性のある有機溶剤、親水性多孔質微粒子およびパール顔料を含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁
  • To obtain an oil soluble phenol sulfide intermediate or an additive compatible with an elastomer seal, having a comparatively little chlorine content and applicable in a lubricant oil composition at high concentrations.
    エラストマーシールと適合性であり、かつ塩素含有率が比較的少なく、潤滑油組成物中で高濃度で使用できる油溶性硫化フェノール中間体又は添加剤の提供。 - 特許庁
  • A novel and improved method and an apparatus for providing an interface to a digital wireless telephone system compatible with standard analog wire line telephones and analog wire line facsimile machines are disclosed.
    標準のアナログ有線電話とアナログ有線ファックス装置と互換性のあるディジタル無線電話システムへのインターフェイスを提供するための新規で改善された方法と装置が開示される。 - 特許庁
  • To provide a container holder that can stably and securely hold a container without making the container holder loose while enhancing versatility by making the container holder compatible with containers of any size.
    あらゆるサイズの容器に対応させることで汎用性を高めつつも、容器をガタツキなく安定してしっかりと保持できる容器ホルダーを提供することができる容器ホルダーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a high polymer gel electrolyte wherein high mechanical strength is compatible with ion conductivity.
    本発明の目的は、従来の剛直な架橋構造を有するゲル電解質とは異なり、高い機械的強度とイオン伝導度を両立する高分子ゲル電解質を提供するものである。 - 特許庁
  • To appropriately fix toner on a printing member or to perform preparation thereof by making a multicolor printing paper printing member compatible with a special state caused by using microwaves.
    マイクロ波を利用して、多色刷り用紙印刷部材用にも、生じている特別な状態に適合させて、トナーを印刷部材上に適切に定着すること、又は、その準備を行うこと。 - 特許庁
  • To provide a web browser device capable of improving viewability of a display of contents when open contents using a table are downloaded by a small browser not compatible with the table.
    テーブルに対応できない小型ブラウザで、テーブルを使用したオープンコンテンツをダウンロードした場合に、コンテンツの表示を見やすくすることができるウェブブラウザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner which is compatible even with a conventional small-diameter polymerized toner, ensures stabilized charge amount, development amount and transferability, and always achieves high resolution.
    従来の小径である重合トナーとも相性がよく、帯電量、現像量、転写性が安定し、常に高い解像度が得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a software radio device which can shorten processing time required for downloading of programming data compatible with a second radio communication method considering reliability of the radio communication.
    無線通信の信頼性を考慮した上で、第２の無線通信方式に対応するプログラミングデータのダウンロードに要する処理時間を短縮することのできるソフトウェア無線機を得る。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device which can read or write information in a stable quality on any recording layer in the optical pickup device compatible with a multilayer optical disk.
    多層光ディスクに対応する光ピックアップ装置において、いずれの記録層についても、情報の読み込みや書き込みを安定した品質で行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the electronic parts having relatively inexpensive lead electrodes are used to contrive the miniaturization of the circuit board and permit the miniaturization of the circuit board to be compatible with a reduction in cost.
    したがって、比較的安価なリード電極を有する電子部品を使用して、回路基板の小型化を図ることができ、回路基板の小型化と低コスト化とを両立することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a simple method for converting non-denatured unsaturated fatty acid triglyceride into an alkylene oxide addition product having a wide OH value range compatible with normal polyether.
    非変性不飽和脂肪酸トリグリセリドを、通常のポリエーテルと適合性がある広いＯＨ価範囲を有するアルキレンオキシド付加生成物に変換させる単純な方法を提供すること。 - 特許庁
  • Through the CMM integration (CMMI) effort, capability maturity modelers in other engineering communities will be able to develop models that are compatible with those already established.
    能力成熟モデル統合（CMMI）の努力の結果、他の工学分野の能力成熟モデル作成者たちは、すでに確立されたモデルと互換性のあるモデルを開発できるようになるだろう。 - コンピューター用語辞典
  • All other functions with channel support have a -c option to specify the channel name or alias.Password protected channels PEAR compatible channels can be password protected.
    また、チャネルをサポートしているすべての機能では-c オプションでチャネル名あるいはエイリアスを指定することができます。 パスワードで保護されたチャネルPEAR 互換のチャネルは、パスワードで保護することもできます。 - PEAR
  • To provide a method for producing an accessory molding which has a good woody feel appearance and is compatible with other moldings fabricated continuously.
    外観について、優れた木質感を有すると共に、連続施工される他の成形体との間に違和感が生じない役物成形体を得ることができる製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • The lower assembly has guide pins extending toward the upper assembly allowing attachment of the circuit board having aligned holes compatible with a configuration of the guide pins to the lower assembly.
    下方組立体は上方組立体に向かって延びる案内ピンを有し、案内ピンの構成と適合する整列孔を有する回路板を下方組立体に取付けることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an information recording carrier wherein the S/N ratio of a tracking signal and the S/N ratio of a wobble signal are made compatible with each other and high density information recording is made possible, and to provide its drive unit.
    トラッキング信号のＳ／Ｎとウォブル信号のＣ／Ｎとを両立させるとともに、高密度の情報記録を可能とした情報記録担体およびその駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical transmission system for providing the signal transmission of satisfactory quality, while making the narrow band of FM signal compatible with the increase of frequency deviation quantity.
    ＦＭ変調信号の狭帯域化と周波数偏移量の増大とを両立させ、品質の良好な信号伝送を実現する光伝送システムを提供することである。 - 特許庁
  • To provide a fluorine-containing copolymer for film-forming, in which coating and film-forming properties are compatible with high heat resistant characteristics, enabling it to use effectively for a polymer matrix of a gel polymer electrolyte and the like.
    塗工性・成膜性と高耐熱特性とを両立せしめ、ゲルポリマー電解質のポリマーマトリックスなどとして有効に用いられるフィルム形成用含フッ素共重合体を提供する。 - 特許庁
  • To provide animation format data in which interchangeability is held even in an application which is not compatible with the higher order standard, and efficient file size and edition processing of animation data are achieved.
    上位規格に未対応のアプリケーションにおいても互換性を保ち、かつ効率的なファイルサイズと動画像像データの編集処理を実現する動画像フォーマットデータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for assisting fuel saving driving which is compatible with various requests from individual users and achieves power saving control and fuel saving driving in a further user-friendly manner.
    個々のユーザの多様な要請に対応可能で、よりユーザフレンドリーな節電制御と省燃費運転を実現することができる省燃費運転支援システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a rear luggage compartment structure of a vehicle for making elimination of a step between a seat back and a luggage compartment floor surface in folding a seat compatible with securement of usability of the seat.
    シート折畳み時におけるシートバックと荷室フロア面との間の段差の解消と、荷室およびシートの使い勝手確保との両立を図る車両の後部荷室構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus that makes a high resolution compatible with a high gradation expressive power by employing an error spread method so as to conduct a half-tone processing of dot concentration type.
    誤差拡散法によりドット集中型のハーフトーン処理を行ない、高解像度と高階調表現力とを両立させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Environmental protection and economic development will be made well compatible with each other by making use of energysaving technologies and other means.
    省エネなどの技術を活かし、環境保全と経済発展とを両立すること 温室効果ガス削減に向けて、主要排出国とともに国別総量削減目標を掲げて取り組む。 - 経済産業省
  • To provide a display control circuit for a liquid crystal display panel, wherein high contrast in a black image area is made compatible with flicker reduction in an effective image area by comparatively simple constitution.
    比較的簡単な構成にて黒画像領域の高コントラスト化と、有効映像領域の低フリッカ化を両立できる液晶表示パネルの表示制御回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide an oscillator capable of being compatible with the PECL interface of the standard specification at an output stage of the oscillator and applying wired-OR connection to a plurality of oscillator units and to provide an electronic apparatus employing the oscillator.
    発振器の出力段において標準仕様のＰＥＣＬインタフェースに対応でき、かつ、複数の発振器をワイヤードオア接続できる発振器とこれを用いた電子機器を得る。 - 特許庁
  • To suppress useless power consumption in a transponder by making the extension of the arrival distance of activation signals transmitted from an interrogator compatible with narrowing of a communicable range.
    質問器から送信される起動信号の到達距離の延長と通信可能範囲の狭小化を実質的に両立させて応答器における無駄な電力消費を抑える。 - 特許庁
  • To provide a control system for an internal combustion engine provided with a supercharger with an assist mechanism wherein antiknock quality and responsivity to supercharge are made favorably compatible with each other irrespective of variations in control which are caused by difference in individual parts and secular change in the supercharging system.
    この発明は、アシスト機構付き過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、過給系の個体差や経時変化などに起因する制御ばらつきの存在に関わらず、アンチノック性と過給応答性とを良好に両立させることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an optical compensation sheet with which adhesiveness and good surface shape are made compatible with each other, its manufacturing method, a polarizing plate arranged with the optical compensation sheet one one side of a polarizing film, and a liquid crystal display device of a high display grade having the polarizing plate.
    密着性及び良好な面状を両立した光学補償シート、その製造方法、この光学補償シートを偏光膜の片側に配置した偏光板、及びこの偏光板を備えた表示品位の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • This data transfer method includes a step where a transmission source data frame provided with a first network destination address compatible with a first defacto standard protocol is received from a transmission source client (34) of a first network (12) operated in accordance with the first defacto standard protocol.
    第１の業界標準プロトコルに則して動作する第１のネットワーク（１２）の送信元クライアント（３４）から、第１のプロトコルと互換性のある第１のネットワーク宛先アドレスを備える送信元データフレームを受信するステップを含むデータ転送方法。 - 特許庁
  • To provide a sound insulating material which is composed of a polyurethane foam formed with a cellular structure appropriate to a sound insulation effect without using a foam stabilizer and with which the suppression of bleeding derived from a silicone-based substance and a volatile organic compound (VOC) and high flame retardance are made compatible with each other.
    整泡剤を使用せずに防音作用に好適なセル構造が形成されたポリウレタンフォームからなり、シリコーン系物質に由来するブリードや揮発性有機化合物(ＶＯＣ)の抑制と、高い難燃性とを両立させた防音材を提供する。 - 特許庁
  • Investigations will be carried out on management policies compatible with a declining birthrate, together with those on the costs and benefits of such policies and various related measures, endeavoring to make the issues better known and facilitating SMEs' employment measures to cope with the declining birthrate.(continuation) (\\47 million budget)
    少子化対応経営を実施している中小企業等の事例を調査する。また、少子化対応経営に伴うコスト、ベネフィット、関連諸施策を調査、その普及を図り、中小企業の少子化対策を促進する。（継続）（予算額　47百万円） - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について