「Competitive」を含む例文一覧(1193)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • At these prices we can't expect our exports to be competitive in the American market.
    この値段ではアメリカに輸出しても競争になるまい. - 研究社 新和英中辞典
  • Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
    労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。 - Tanaka Corpus
  • We have made an effort to quote our most competitive price.
    最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。 - Tanaka Corpus
  • competitive skating on speed skates (usually around an oval course)
    スピードスケート（通常楕円形のコースの周りで）の競争スケート - 日本語WordNet
  • Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
    労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。 - Tatoeba例文
  • We have made an effort to quote our most competitive price.
    最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。 - Tatoeba例文
  • The competitive price cuts of the fast food industry is like a game of chicken.
    ファストフード産業の値下げ競争は、さながらチキンレースだ。 - Weblio英語基本例文集
  • competitive movement to build a socialist society, called {Chollima movement}
    チョンリマ運動という,社会主義建設をめざす競争運動 - EDR日英対訳辞書
  • in economics, a state of the market where monopolistic and competitive elements are present
    市場に,独占的要素と競争的要素がある状態 - EDR日英対訳辞書
  • CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR COMPETITIVE ESTIMATION, AND PURCHASE WEB SERVER
    競合見積管理システムおよび方法、並びに購買ウエブサーバ - 特許庁
  • Do firms employing undocumented workers have a competitive advantage?
    不法就労者を雇用する企業は競争優位性があるか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At times, they are officials of the International Federation of Competitive Eating.
    時には、彼らは国際大食い競技連盟の役員である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MFN Treatment (on conditions competitive with non-member country enterprises)
    最恵国待遇（第三国企業との競合条件について） - 経済産業省
  • A tone and a slot, to which a competitive channel is assigned, are specified from tones and slots of non-competitive channels, specified by the non-competitive channel constitution information in the non-competitive channel header and constitution information (information of tones and slots) of a predetermined payload.
    競合チャネルが割り当てられたトーンおよびスロットは、非競合チャネルヘッダの非競合チャネル構成情報により特定される非競合チャネルのトーンおよびスロットと、予め定められたペイロードの構成情報（トーンおよびスロットの情報）とから特定する。 - 特許庁
  • IDENTIFYING/LEARNING METHOD OF PAPER SHEETS USING COMPETITIVE NEURAL NETWORK
    競合型ニューラルネットワークを用いた紙葉類の識別／学習方法 - 特許庁
  • We offer a wide variety of products with competitive pricing.
    我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。 - Weblio Email例文集
  • AUTOMOBILE REPAIR NOMINATIVE COMPETITIVE ELECTRONIC BIDDING METHOD AND SYSTEM THEREFOR
    自動車修理指名競争電子入札方法及びそのシステム - 特許庁
  • To execute service logic prepared without taking into competitive relation into consideration, while matching a competitive condition between respective service logic.
    競合関係を考慮すること無く作成したサービス論理を、各サービス論理間の競合条件の整合をとりながら実行させる。 - 特許庁
  • – Aiming at the industry with international competitive power taking the mission of innovation –
    ～イノベーションを担う国際競争力のある産業を目指して～ - 厚生労働省
  • Men's rhythmic gymnastics, compared to women's, doesn't have as many competitive athletes.
    男子新体操は 女子と比べて 競技人口も少ないですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eli lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world
    イーライリリー -- 製薬会社の世界ではかなりの競争力を誇ります -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, in those areas, scientists working in africa will have a competitive advantage.
    そのような領域では アフリカで働く学者が有利だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A competitive rank society what the chiefs really wanted
    対抗意識の強い -- 階層社会 -- 族長が本当に望んだものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anti-competitive practices that are a barrier to access to goods and services or investment
    モノ、サービスのアクセス又は投資障壁となる反競争的行為 - 経済産業省
  • Anti-competitive practices by foreign operator in the investment country
    外国の事業者による投資先国における反競争的行為 - 経済産業省
  • get competitive quotes from multiple business operators regarding a personnel management system
    人事管理システムについて複数の業者から相見積もりを取る - Weblioビジネス英語例文
  • All three companies did not disclose their prices, which does not help competitive bidding.
    3社とも価格を提示せず、有意義な相見積りが取れておりません。 - Weblio Email例文集
  • A competitive situation exists with the 'Hakone' Romance Car trains between Tokyo and Odawara.
    東京-小田原において、「はこね(列車)」などとの競合が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PRIMER TYPING GENE POLYMORPHISM OF OBESITY GENE AND COMPETITIVE PROBE
    肥満遺伝子の遺伝子多型をタイピングするプライマーおよい競合プローブ - 特許庁
  • There is an argument about Japanese companies that they lead the world in high technology and are therefore competitive.
    日本の企業については、「日本のハイテク技術は世界一。 - 経済産業省
  • That we'll someday make solar and nuclear cost competitive?
    いずれは太陽光や原子力が 価格競争力を持つようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
    そして競い合う中で 焦点を絞っていくのが私の役割です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Higher export prices will weaken our competitive position in world markets.
    輸出価格の上昇は世界市場における競争力を弱める. - 研究社 新和英中辞典
  • They are an antiquated industry that is not even competitive in today's market.
    彼らは、今日の市場では競争力すらない老朽化産業だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Competitive tenders for the bills must be received by 1 p.m. EST.
    この債券の競争入札の絞めきりは東部標準時午後１時。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 13. The business to strengthen a local industry competitive power (fiscal 2011: ¥1.30 billion)
    13．地域新成長産業創出促進事業【23 年度予算：13.0 億円】 - 経済産業省
  • She wants to use competitive karuta as a way to meet Arata again.
    彼女は競技かるたを通じて新に再会したいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Moreover, a competitive word generation part 9 automatically generates competitive words from the reading of the correct answer, and suppresses an erroneous removal rate of correct answer and an erroneous receiving rate of incorrect answer.
    また、競合語生成部９により正解語の読みから競合語を自動的に生成し、正解誤排除率および不正解誤受理率を抑える。 - 特許庁
  • In the meantime, under the specified actual condition mode, the race images and the actual condition sounds are prepared while concentrating on a specified target competitive article from among competitive articles, and reproduced.
    一方、特定実況モードでは、競走物中の特定の注目競走物を中心としてレース画像及び実況音声が作成され、再生される。 - 特許庁
  • That's the key for the U.S. to be competitive in the future.
    それがアメリカが将来において競争力のある国となるためのカギだ。 - Weblio Email例文集
  • Yoshida retired from competitive judo after the All-Japan championship in April.
    吉田さんは４月の全日本選手権の後，柔道の現役を引退した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In a competitive game, a player makes a bet on a plurality of competitive games in which a plurality of runners compete with each other, and a dividend is given to the player based on the game result.
    複数の走行物が競争する複数の対戦競技に対してプレイヤがベットし、競技結果に基づいてプレイヤに配当する競争ゲームである。 - 特許庁
  • The threshold MCTmnr of the competitive characteristic quantity MCmnr is calculated from the competitive characteristic quantity MCmnr calculated in step S5.
    ステップＳ６では、ステップＳ５で算出した競合特徴量ＭＣｍｎｒから、競合特徴量ＭＣｍｎｒの閾値ＭＣＴｍｎｒを算出する。 - 特許庁
  • To provide a competitive sport system capable of managing the progress of a competitive sport by automatically collecting and displaying scores acquired by players and teams in real time.
    プレイヤーおよびチームが獲得した得点をリアルタイムに自動収集して表示し、競技の進行を管理することができる競技システムを提供する。 - 特許庁
  • First, we ascertain whether enterprises think they have a competitive advantage and, if so, what they believe the source of that competitive advantage to be.
    はじめに、企業は自社に競争力があると考えているのか、そして、競争力があるとすれば、その源泉は何であると考えているのかを見ていこう。 - 経済産業省
  • Because distraction is the competitive memorizer's greatest enemy.
    競技として記憶する我々にとって 最大の敵は気が散ることですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cooperative learning in the school instead of competitive learning
    学校では競争的学習ではなく 協同学習を行うことであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are we hopeless? is that the only competitive weightlifting team there is?
    なんで希望無しなんだよ? そこだけで重量挙げチームの試合があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two companies were merged into a bigger, more competitive corporation.
    2 つの会社を併合してより大きな競争力の強い会社を作った. - 研究社 新和英中辞典
  • The company gained the competitive edge by developing the new system.
    その会社は新システムの開発により，競争の中で頭１つ抜け出した - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について