「Completely」を含む例文一覧(12400)

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 247 248 次へ＞
  • I was lucky enough to be completely ignored
    幸運にも 私は完全にほったらかしにされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During that time, you are completely prohibited to go outside. that is my condition.
    その間 一切の外出も禁止 それが条件です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doesn't completely fill with clot, symptoms are subtle
    血栓 で完全に詰まっているわけではなく 症状は軽く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We decided to try something completely lateral and different:
    今までとは全く違う 側面支援を試すことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One building under construction was completely levelled in this disaster.
    建設中の一つの建物には 完全に破壊されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a fool for traveling alone, so completely unprepared.
    一人旅なぞ愚かな事じゃ, そんな出鱈目な装備でのう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. castro did completely normal stuff, then disappeared.
    ああ カストロは完全に普通の状況にいて それから 消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They look completely different, and they wear a hat
    見かけも全然違います 彼らがかぶるのは 帽子ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which completely revolutionized cybercrime on the web.
    ウェブでのサイバー犯罪を完全に革新しました その後はただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nearly everyone is completely overwhelmed
    ほとんど誰もが家庭生活のカオスに 完全に参っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barbie and fulla occupy these completely separate spheres.
    バービーとフーラは この完全に違った領域に存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As to how it happened, you're completely off base.
    どうやって起きたかに関して 君は 完全に間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We both face completely unacceptable consequences.
    両国は全く受け入れられない 結末に直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our way to contact the outside world has been completely taken away. ??
    僕らが 外界と連絡を取る手段は 完全に断たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pixis, the gate at trost district has been completely sealed, no?
    ピクシス トロスト区の壁は 完全に封鎖してしまったのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The yin we knew and the one that's feared as izanami now have completely different personalities.
    イザナミと恐れられる 今のインは 完全に別人だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's completely different from my husband who was laid off.
    リストラされて しょぼくれてる うちの亭主とは 大違いよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks. your investigation method of information and intuition is completely different too.
    ありがと。 捜査スタイルも 情報と勘 全然 違いますしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's a completely different effect. this is a painting by bellotto.
    全く違った影響はここです これはベロットの絵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we assume that assassin has been completely eliminated this time?
    今度こそアサシンは完全消滅したと思っていいのでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was completely unknown what the purpose of this thing was.
    こいつの目的が何なのかまったく分かりませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if you're having your brain scanned, which is completely boring
    脳をスキャンされている時でも― その間 全く退屈だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's actually a completely computergenerated rendering of her face.
    これは実際にレンダリングで生成された彼女の顔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thing about mary, she has completely turned my life around.
    メアリーのことだけど 彼女は完全に僕の人生を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's always the possibility that they might take over completely.
    完全に のみ込まれてしまう 可能性だってあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While it may appear to be a completely chaotic place
    完全に秩序のないところに 見えるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to have a release and fall and stay completely stable.
    リリース後 完全に安定した状態で降下する事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it plays a completely different social role for them.
    全く異なる社会的役割を 果たしているんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if you two were married that would be completely different.
    あなた達2人が結婚するならそれはそれでいいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it bad to give yourself completely to someone?
    自分を誰かに完全に委ねることは 悪いことでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That person is amazing. he has completely created his own world.
    <あの人は すごい。 完全に 自分の世界を 構築している> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My way of thinking and living is completely different from saitosan.
    特に 斉藤さんとは 考え方も 生き方も違いますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the jitney, by 1919, was regulated completely out of existence.
    1919年までには 規制の強化で 完全に消滅しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And completely seal off the area for the next ten years.
    今後10年にわたり 完全封鎖することで合意しました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moral outrage would be completely out of control.
    道徳的な暴挙を 完全に制御することはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And therefore the actual value is completely tranformed.
    感知される価値 即ち実際の価値も完全に変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mark has been completely alone on mars.
    トラファルガー広場 ロンドン マークは火星において 完全に孤独でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's completely lost control and forgotten his own duty.
    完全に逆上して 自分の役割を忘れちまってるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, the more I think about it, maybe it wasn't completely not not not funny.
    よく考えたら きっとそんなには... 笑えなくもないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The essence of what we see and what is are two completely different things.
    私たちに見えている物と実在する物の本質は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which dries out completely, and yet stays alive for months
    クマムシは完全に乾いても何ヶ月間も生き続けられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a completely new approach to do it.
    まったく新しいアプローチが行われることを耳にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if you want my help, you're gonna have to be completely open with me.
    協力して欲しければ、私に心を開く事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... he could've completely destroyed his father's building if he wanted to in one blast.
    やろうと思えば一撃で 父親のビルを破壊できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had come to completely trust this little blue dot
    私はこの小さな青い点と そのまわりに輝く光に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's completely being controlled by the evil power right now!
    今の彼は邪悪なパワーに 完全に支配されているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will completely destroy the chains that were forged to enslave us
    我々を奴隷の ごとく縛り続けた 鎖を断ち切るのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My studies are fascinating and absorb me completely.
    僕の研究は興味深く、 われを忘れて勉強しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that I think about it, he did something completely out of character this morning.
    あのね 彼は今朝 全く柄にもない事をしたの なにを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basho's style of haikai (seventeen-syllable verse) was completely changed during his trip to the Tohoku Region.
    芭蕉の俳諧は東北地方旅行で一変した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 247 248 次へ＞

例文データの著作権について