「Completely」を含む例文一覧(12400)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 247 248 次へ＞
  • All other doctors said that even if the tumor can be completely removed
    他の先生方は もし腫瘍を取り除けたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got a call again demanding that the graffiti be completely painted over.
    落書き 完璧に塗り潰せって また催促きたわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other one can sense it from a completely different place.
    もう一方も全然違う所でそれを察していたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We completely agreed; the man is a genius.
    私達は全く同じ思いでした 彼は天才でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That moment where the defendant completely disappears from the screen
    被告人が画面の外に完全に消えたあの瞬間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this rate, his emotions will be completely erased!
    このままだと あいつの感情は すべて消されてしまう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In your case, it's not a crack, it's completely broken.
    お前のところは ヒビどころか 完全に壊れてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The slave's fate was completely in the hands of his master.
    奴隷の運命は 全て 主人が 握っていたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to settle, and I got completely blindsided.
    和解しようとしたけど 完全に不意打ちを食らった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Madam, can I suggest you look at this menu, its completely identical.
    こちらのメニューをご覧下さい 全く同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've completely lost the r6 signal. we can't locate them.
    R6の信号が完全に途絶え 位置の捕捉が不可能に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There you find men and women completely nude like athletes.
    そこにはスポーツ選手のような 全裸の男女がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, your navigator is the completely familiar kogami akira!
    はい ナビゲーターはすっかりお馴染みの小神あきらでーす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The acid oxidizes after the creature's death, completely neutralizing.
    彼らの強酸は死んだ後に 酸化して中和される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've completely lost the r6 signal. we can't locate them.
    r6の信号が完全に途絶え 位置の捕捉が不可能に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there any place that hasn't been completely looted?
    略奪されてない可能性のある 別の場所のアテは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he seemed to think that would be completely impossible.
    彼はそれは完全にあり得ない と考えたようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Completely unaware of what's underneath.
    下にあるものの存在には全く気づくことはないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.
    消費者マインドの低下など まったく異なる現象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because fujimiyasan's memories had been completely reset.
    藤宮さんの記憶が完全にリセットされてしまったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad, that's not awesome, it's completely creepy!
    お父さん、素晴らしいくなんかないよ、完璧あり得ないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man who would completely shun all attention?
    人から注目されることを 完璧に避ける男だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I believe that i'm a completely different person now.
    でも 今は全くの赤の他人だと 思ってますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to settle and I got completely blindsided.
    和解しようとしたけど 完全に不意打ちを食らった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The inner bleedings and the rope marks are completely mismatching.
    皮下出血の場所と索状痕が 全然 一致しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A complementary finding, from a completely different methodology
    全く違った方法でのもう一つの研究結果では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, listen, keep those bracelets on, you're completely safe.
    ただし、聞いてくれ ブレスレットがあれば あなた方は安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People's reaction completely changed towards me.
    周囲の人々の反応は 完全に変わってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe, to really be happy, we need to stay completely
    本当に幸せになるには その場その場の経験に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to completely trust my body language.
    自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot
    完全に修復する必要はなく 出来る限りでい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The smell has completely disappeared. there is no way around this area.
    においが完全に消えたな。 この辺りに ヤツはいねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel as if i'm being told that i'm completely harmless.
    何だか 人畜無害って 言われてるような気がするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it alright if you entrust it completely to us?
    全部 うちに任せてくだされば いいじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, they completely miss the metaphorical meaning.
    その隠喩的な意味合いを完全に見落としているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And surrounded these very young troops who were completely terrified
    恐怖におののく若い兵士達を 取り囲んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, what has happened. I get a completely different story.
    おい どうなってんだよ。 話が全然違うじゃねえかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't find it before this world completely crumbles...
    この世界が 完全に 崩れ去る前に 見つけなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was completely shocked when I told her
    私がこう伝えた時、完全にショックを受けていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are irresponsible, selfcentered, completely childish.
    貴方は無責任で 自己中心的だし まるで 子供なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your body has almost completely healed itself
    体の方はほぼ完治していますので、心配は無用です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they failed, almost completely, to make any.
    しかし、どれにおいてもほとんど完全に失敗しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was absolutely [completely] disgusted with the way she behaved.
    彼女のあの態度には愛想も小想も尽き果てたよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Our project has got completely bogged down for want of funds.
    資金不足で事業はすっかり行き詰まってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The administration of financial affairs in educational institutions should be completely open and aboveboard.
    学校の財政運営はガラス張りであるべきだ. - 研究社 新和英中辞典
  • In a twinkling the figure vanished completely.
    あっという間にその姿はかき消すように消えてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • It seems as though the feeling of awe before God had completely vanished from our hearts [as though we had completely lost the feeling of awe before God].
    神を恐れるという感情は我々の心から完全に消失してしまったかのように見える. - 研究社 新和英中辞典
  • I was completely nonplussed by his unexpected question.
    出し抜けに質問されてすっかり面くらってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Having no weapons, the enemy was completely helpless.
    武器を持っていなかったので, 敵は全く無力であった. - 研究社 新和英中辞典
  • The feature is completely documented in the manual.
    その機能については, 説明書に完全な記述がある - 研究社 英和コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 247 248 次へ＞

例文データの著作権について