「Contrary」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「Contrary」を含む例文一覧(2593)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

His success is unexpected―unlooked-for―surprising―an agreeable surprise―He has succeeded contrary to expectation―beyond my expectations.
彼の成功は意想外だ - 斎藤和英大辞典
You have acted contrary to my wishes―against my wishes.
君のしたことは僕の希望に反する - 斎藤和英大辞典
He has failed contrary to expectation―contrary to our expectations―His failure is unexpected―contrary to expectation―contrary to our expectations―disappointing―a disappointment.
彼が失敗したのは案外だ - 斎藤和英大辞典
That would be contrary to the tradition of the school.
そんなことをしては校風に反する - 斎藤和英大辞典
What he says is inconsistent with reason―contrary to reason―against reason―neither rhyme nor reason―without rhyme or reason―absurd―incoherent.
彼の言うことは筋が立たぬ - 斎藤和英大辞典
It would be against morality―contrary to the laws of morality―You would sin against morality.
そんなことをしては道徳に違う - 斎藤和英大辞典
Contrary to expectation,―Contrary to our expectations,―the scheme turned out a failure.
予期に反して事業が失敗した - 斎藤和英大辞典
Contrary to this hypothesis, the results indicated that .....
この仮説とは逆に，結果は … を示した。 - 英語論文検索例文集
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である。 - Tanaka Corpus
I know nothing to the contrary.
私はそうではないことは何も知らない。 - Tanaka Corpus
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。 - Tanaka Corpus
having a difficult and contrary disposition
気難しく、相いれない気質を持つさま - 日本語WordNet
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である。 - Tatoeba例文
I know nothing to the contrary.
私はそうではないことは何も知らない。 - Tatoeba例文
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。 - Tatoeba例文
On the contrary, he's an extremely capable man.
それどころか極めて有能な男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
on the contrary, they were nearer to it;
その反対に、真理に近かったのです。 - John Stuart Mill『自由について』
Who dares to say the contrary?"
それに対し、だれが反抗するであろうか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
(m) That the patent has been granted contrary to law.
(m) 特許が法に反して付与されたこと - 特許庁
f) signs which are contrary to public policy or to accepted principles of morality;
(f) 公序良俗に反する標識 - 特許庁
contrary to or forbidden by law
に反して、あるいは、法律によって禁ずる - 日本語WordNet
In contrary to what most people think about them
一般に人々が考えるのに反して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But a single contrary observation of that positioning
そのポジショニングに1つ反例があっただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contrary to widely held assumptions
広く受け入れられている前提とは逆に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So contrary to what we heard a few months back
つまり数か月前にささやかれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, your monster's lost its name.
逆に君のモンスターは名前がなくなった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quite the contrary, but you see, my birthday is tomorrow.
そうじゃないだが誕生日は明日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, I can hardly make a living.
それどころか食うや食わずのありさまだ. - 研究社新和英中辞典
Such conduct would be contrary to morality―against morality―against the laws of morality.
そんなことをしては道徳に反する - 斎藤和英大辞典
On the contrary, he is very proud.
それとは反対に彼は非常に傲慢だ - 斎藤和英大辞典
Such actions would be against the law―contrary to the laws.
そんなことをしては法律違背になる - 斎藤和英大辞典
Such action would be against the law―contrary to the laws.
そんなことをしては法律違犯になる - 斎藤和英大辞典
Such a measure would be contrary to the spirit of the constitution.
その処置は憲法の趣旨にもとる - 斎藤和英大辞典
What you say, is illogical―unreasonable―not consistent with reason―contrary to reason―against reason―without rhyme or reason―inconsistent―incoherent―absurd.
君の言うことは筋違いだ - 斎藤和英大辞典
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対の事は何も知らない。 - Tanaka Corpus
I have no proof to the contrary.
私にはそうではないという証拠はない。 - Tanaka Corpus
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
そんなことをしたら逆効果になる。 - Tanaka Corpus
"Have you finished?" "On the contrary. I haven't even started."
「終わった？」「とんでもない。始めてもないよ」 - Tatoeba例文
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対の事は何も知らない。 - Tatoeba例文
I have no proof to the contrary.
私にはそうではないという証拠はない。 - Tatoeba例文
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
そんなことをしたら逆効果になる。 - Tatoeba例文
to be contrary to each other
(二つの物事が)たがいに相手を否定する - EDR日英対訳辞書
He's neither tall nor the contrary.
彼は背が高くもなくその反対でもない. - 研究社新英和中辞典
He acted contrary to the wishes of his family.
彼は家族の意志に背いて行動した - Eゲイト英和辞典
My opinion is quite contrary to yours.
私の意見はあなたとは全く反対だ - Eゲイト英和辞典
(a) contains any matter contrary to law; or
(a) 法律に反する事項を含んでいること - 特許庁
On the contrary, it takes about 250 people four to five years
反対です 250人が4〜5年をかけてやっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or by a road accident seem almost contrary to the ways of life?
事故であれ生き方に反していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. contrary to what's usually said
いいえ。通常言われていることとは反して、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such an action would be contrary to the laws.
そんなことをしては法律に抵触する - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”On Liberty”

邦題：『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。