「Controls」を含む例文一覧(34611)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 692 693 次へ＞
  • The government lifted price controls.
    政府は物価の統制を解除した。 - Tatoeba例文
  • an animal's sense organ that controls equilibrium
    平衡器という,動物の感覚器 - EDR日英対訳辞書
  • a power or an authority that influences, controls or commands others
    他を服従させる強い力 - EDR日英対訳辞書
  • a mechanism that controls the operation of a machine
    機械の操作を制御する機構 - 日本語WordNet
  • (2) Assessment of Company-Level Controls
    （２） 全社的な内部統制の評価 - 金融庁
  • (2) Assessment of Company-Level Controls
    （２）全社的な内部統制の評価 - 金融庁
  • He who controls this briefcase, controls the u.s. nuclear arsenal and the fate of humanity.
    ブリーフケースを制する者 米国の核兵器と 人類の運命を制する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a tiny piece that controls your battery
    バッテリーを制御する小さな 1 ピース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • External controls are deactivated
    "外部のコントロールが" "非活性化されます" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captain controls the whole ship.
    船長は船のすべてを統制する。 - Tanaka Corpus
  • The captain controls the whole ship.
    船長は船のすべてを統制する。 - Tatoeba例文
  • a person who controls the finances of a family
    一家の財政を握っている人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who controls the horses in a horse drawn carriage
    馬車に乗って馬を扱う人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is the master that controls one
    自分が仕える主人である人 - EDR日英対訳辞書
  • ultimately controls when and how tests get run.
    が完全に制御してしまいます。 - Python
  • [2]. Understanding design of internal controls
    ② 内部統制の整備状況の把握 - 金融庁
  • a. IT general controls
    ａ．ＩＴに係る全般統制の評価 - 金融庁
  • Each one controls a certain part of the prison.
    刑務所の各所を 制御してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Footplate controls a leg functionally.
    踏板は脚を機能的にコントロールする。 - Weblio英語基本例文集
  • a hormone that controls the growth of insects
    昆虫の発育を支配するホルモン - EDR日英対訳辞書
  • This command controls the zoom mode.
    Zoomこのコマンドはズームのモードを指定する。 - XFree86
  • The computer that controls the DES search array.
    DES探索アレイをコントロールするコンピュータ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • an airfoil that controls lateral motion
    側面の運動をコントロールするエアフォイル - 日本語WordNet
  • a remedy that stops or controls the effects of a poison
    毒の効果を消去・抑制する - 日本語WordNet
  • I turned the controls over to her
    彼はその管理を彼女に引き継いだ - 日本語WordNet
  • a group that controls the activities of a political party
    政党の活動を支配するグループ - 日本語WordNet
  • (4) Judgment of the Effectiveness of Internal Controls
    （４） 内部統制の有効性の判断 - 金融庁
  • [5]. Assessing IT-based controls
    ⑤ ＩＴを利用した内部統制の評価 - 金融庁
  • (4) Judgment of the Effectiveness of Internal Controls
    （４）内部統制の有効性の判断 - 金融庁
  • Naohi controls them.
    それらを、直霊（なおひ）がコントロールしている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please move away from the controls, captain.
    操舵席から下りてください、艦長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do the hatch controls work on your side?
    そっち側で扉の制御はできるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I did was interrupt the power to the warp controls.
    ワープ制御の邪魔をしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The red one there controls the rest.
    そこに赤い1は残りを制御します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And again, the controls are in
    そして 繰り返しますが 監視の成否は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He who controls the money, controls the world and very few control the money.
    貨幣を制するものは世界を制す。 ですが、貨幣を制するものは、わずかです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the man who controls the policy of this country from behind the scenes.
    あの人が政界の黒幕だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The landlady controls everything―manages everything―sees that all is right.
    女将が万事を取り締まっている - 斎藤和英大辞典
  • an organization that controls the internal affairs of a company
    企業の内部を統制する組織 - EDR日英対訳辞書
  • the main temple that controls the branch temples
    末寺を統轄する長としての寺 - EDR日英対訳辞書
  • a device that controls the flow of something
    流れを制限して通過させる装置 - EDR日英対訳辞書
  • Controls whether attributes are parsed and saved.
    属性をパースして保存するかどうか。 - PEAR
  • The c option controls key click.
    cc オプションはキーのクリック音を制御する。 - XFree86
  • The control part controls the image forming part.
    制御部は、画像形成部を制御する。 - 特許庁
  • [2]. Methods for evaluating company-level controls
    ② 全社的な内部統制の評価方法 - 金融庁
  • ① Assessment Points for Company-Level Controls
    ① 全社的な内部統制の評価項目 - 金融庁
  • [Assessment items for company-level controls]
    〔全社的な内部統制の評価項目〕 - 金融庁
  • [2]. Methods for evaluating company-level controls
    ② 全社的な内部統制の評価方法 - 金融庁
  • A. Assessing IT-based controls
    イ． ＩＴを利用した内部統制の評価 - 金融庁
  • A. Understanding of IT-based controls
    イ. ＩＴを利用した内部統制の把握 - 金融庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 692 693 次へ＞

例文データの著作権について