「Conversation」を含む例文一覧(3234)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 64 65 次へ>
  • The war is a good topic for conversation.
    戦争は好い話の種だ - 斎藤和英大辞典
  • The war is the staple of conversation.
    戦争はいつも話の種になる - 斎藤和英大辞典
  • The conversation turned on various subjects―ran on various topics.
    談話は種々の問題に亙った - 斎藤和英大辞典
  • Then the conversation became general.
    それから四方山の話に移った - 斎藤和英大辞典
  • Conversation is not to be learned from books.
    会話は本では学べない - 斎藤和英大辞典
  • The conversation runs upon the play.
    話しは芝居で持ち切っている - 斎藤和英大辞典
  • Can you keep up a conversation in English?
    英語で長い話ができるか - 斎藤和英大辞典
  • No book can teach conversation.
    会話は本では覚えられぬ - 斎藤和英大辞典
  • The conversation happened to turn on education.
    談たまたま教育の事に及ぶ - 斎藤和英大辞典
  • He found it very hard to keep the conversation going.
    話の接ぎ穂がなくて困った。 - Tatoeba例文
  • My sister is having a conversation with her friends.
    妹が友達と話している。 - Tatoeba例文
  • Don't interrupt our conversation.
    僕たちの話に割り込むなよ。 - Tatoeba例文
  • The irrational conversation continued.
    非合理的な会話が続いた。 - Tatoeba例文
  • She entered into conversation with zeal.
    彼女は熱心に会話を始めた。 - Tatoeba例文
  • She kept conversation on a formal plane.
    彼女はずっと他人行儀だった。 - Tatoeba例文
  • They entered into conversation.
    彼らは互いに話しはじめた。 - Tatoeba例文
  • They fell into the conversation immediately.
    彼らはすぐに話しに入った。 - Tatoeba例文
  • He's not good at making conversation.
    彼は話題の乏しい人だ。 - Tatoeba例文
  • He has a lot of topics for conversation.
    彼は話題の豊富な人だ。 - Tatoeba例文
  • He broke in on our conversation.
    彼は私たちの会話を妨害した。 - Tatoeba例文
  • He overheard the conversation by accident.
    彼は偶然その会話を耳にした。 - Tatoeba例文
  • He tried to memorize the conversation.
    彼はその会話を暗記しようとした。 - Tatoeba例文
  • Don't throw a wet blanket over our conversation.
    人の話に水を差さないでくれ。 - Tatoeba例文
  • We indulged in conversation and drink.
    私たちは酒と会話に耽った。 - Tatoeba例文
  • We broke off our conversation.
    私たちは話をするのをやめた。 - Tatoeba例文
  • I enjoyed the conversation we had this afternoon.
    今日の午後の会話は楽しかった。 - Tatoeba例文
  • Wit gives zest to conversation.
    機知は会話に趣を添える。 - Tatoeba例文
  • We entered into a serious conversation.
    我々は真剣な話し合いを始めた。 - Tatoeba例文
  • The professor teaches English conversation.
    教授は英会話を教えている。 - Tatoeba例文
  • This conversation is being recorded.
    この会話は録音されています。 - Tatoeba例文
  • The housekeeper interrupted the conversation.
    家政婦が話をさえぎった。 - Tatoeba例文
  • I didn't participate in the conversation.
    私はその会話に参加できなかった。 - Tatoeba例文
  • That teacher is teaching English conversation.
    その教師は英会話を教えている。 - Tatoeba例文
  • a maneuver in a game or conversation
    ゲームや会話での策略 - 日本語WordNet
  • an unsatisfactory truncated conversation
    不満足なひどく省略された会話 - 日本語WordNet
  • a conversation heard through the wall
    壁を通って聞こえる会話 - 日本語WordNet
  • had a rattling conversation about politics
    政治について喋りまくった - 日本語WordNet
  • the conversation lightened me up a bit
    会話は、少し私を元気付けた - 日本語WordNet
  • a head-to-head conversation
    頭を付き合わせての会話 - 日本語WordNet
  • listen quietly, without contributing to the conversation
    会話に混ざることなく、静かに聞く - 日本語WordNet
  • full of trivial conversation
    些細な会話でいっぱいである - 日本語WordNet
  • something interesting that stimulates conversation
    会話を活気づけるおもしろいもの - 日本語WordNet
  • caught the general drift of the conversation
    会話の一般的な趣旨を捕えた - 日本語WordNet
  • the subject matter of a conversation or discussion
    会話または議論の主題 - 日本語WordNet
  • light informal conversation for social occasions
    社交の場での軽い気軽な会話 - 日本語WordNet
  • a conversation between two persons
    2人の人物の間の会話 - 日本語WordNet
  • a conversation especially a formal one
    会話が、特に形式的なものである - 日本語WordNet
  • a soft susurrus of conversation
    会話の柔らかい囁くような音 - 日本語WordNet
  • a person who takes part in a conversation
    会話に加わっている人 - 日本語WordNet
  • he is a real conversation stifler
    彼は本当に良くしゃべり続ける - 日本語WordNet
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 64 65 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France