「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 378 379 次へ＞
  • A number is converted to a string by using the value of
    によって行われます。 数値を文字列に変換する場合は、変数 - JM
  • It used to be a betto-ji temple called Takamuro-in, which was converted into the present office and kitchen.
    かつての別当寺である高牟婁院を改装したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The displacement coordinates of target concerned is converted into the position coordinates of the stage.
    ターゲットの該変位座標は、ステージの位置座標に変換される。 - 特許庁
  • Afterwards, plural pieces of sales data are automatically converted to journalizing data.
    その後、複数の売上データを自動的に仕訳データに変換する。 - 特許庁
  • The virtual folder 14 is indexed and converted into an analog form.
    仮想フォルダ１４は、索引付けられ、アナログ形式に変換される。 - 特許庁
  • (The main and diving pools are converted to main and second rinks, respectively, in winter.)
    （冬期はメインプール、飛び込みプールがそれぞれメインリンク、サブリンクになる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Temples and mausoleums were destroyed or converted into the Shinto shrines (rearranging temples and mausoleums).
    寺廟は取り壊されたり、神社に改築された（寺廟整理）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The phonemes are then converted to model units, such as Hidden Markov Models.
    音素は次いで、隠れマルコフモデルなどのモデル単位に変換される。 - 特許庁
  • WAVELENGTH CONVERSION METHOD, WAVELENGTH CONVERTED LASER APPARATUS, AND LASER BEAM MACHINING APPARATUS
    波長変換方法、波長変換レーザ装置、およびレーザ加工装置 - 特許庁
  • March 16, 2002: The station was moved 200 meters in the direction of Kizu and was converted into an elevated railway stop.
    2002年（平成14年）3月16日木津方へ200m移転し、高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was formally converted into a passenger car around in 1946 after its engine was removed.
    1946年（昭和21年）頃にエンジンを外され正式に客車となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To output a converted light of the same wavelength as a signal light.
    信号光と同じ波長の変換光を出力可能にする。 - 特許庁
  • A quantization section 34 quantizes the coefficients converted from the image data.
    変換された係数は量子化部３４において量子化される。 - 特許庁
  • The server 5 stores the video data converted into the MPEG 2 data.
    ＭＰＥＧ２データに変換されたビデオデータは、サーバ５に保存される。 - 特許庁
  • NON-CHROMIUM TYPE ALUMINUM ALLOY PLATE CHEMICAL-CONVERTED MATERIAL, AND ITS COATED MATERIAL
    ノンクロム型アルミニウム合金板化成処理材及びその塗装材 - 特許庁
  • A signal waveform acquired thereby is converted into a frequency spectrum.
    これによって得られた信号波形を周波数スペクトルに変換する。 - 特許庁
  • Voltage V_A geared to V_OUT is converted into digital data D_A.
    Ｖ_ＯＵＴに応じた電圧Ｖ_ＡはデジタルデータＤ_Ａに変換される。 - 特許庁
  • Each pair of current signals is converted to voltage signals (Va1, Vb1), (Va2, Vb2), (Va3, Vb3) and (Va4, Vb4).
    各電流信号は電圧信号(Va1,Vb1),(Va2,Vb2),(Va3,Vb3),(Va4,Vb4) に変換される。 - 特許庁
  • Is it also a lie that while in captivity, you converted to islam?
    "これも嘘ですか" 捕虜となっていた間に イスラム教に改宗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But any speaker can be converted to a crude microphone by reversing polarity.
    〈しかし どんなスピーカーも 極性を逆にすれば 〈マイクになるんだよ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which get converted to a fluid impulse inside the cochlea
    そのエネルギーが蝸牛の中で流動性の波動へと変換されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, a buddy and I once converted a dodge dart to run on alcohol.
    いいわ、昔に仲間で トラックを改造したの アルコールで走るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If converted into terms of milage,―If computed in terms of milage,―the distance is about 250 miles.
    マイル数に換算すれば距離は殆ど二百五十マイルになる - 斎藤和英大辞典
  • the ratio of the amount of uranium 238 converted into plutonium 239 in a nuclear reactor
    原子炉において,ウラン238からプルトニウム239に転換する量の比率 - EDR日英対訳辞書
  • All other values (including the empty string) are converted to false.
    それ以外のすべての値（空文字列を含む）は false に変換されます。 - PEAR
  • Everybyte of data is converted into the corresponding 2-digit hex representation.
    data の各バイトは対応する 2 桁の16進数表現に変換されます。 - Python
  • The list of valid modes is converted internally into a circular list.
    有効なモード値のリストは内部的に循環リストに変換される。 - XFree86
  • Finally,the glyph's image is converted to the appropriate format for glBitmap.
    最後に、グリフのイメージは \\f3glBitmap\\fP が使える適切な形式に変換される。 - XFree86
  • If ``true'', Meta characters are converted into a two-character sequence with the character itself preceded by ESC.
    このシーケンスは ESC の後に文字そのものが続く形式である。 - XFree86
  • Converted output current I flows into an RC filter 3.
    変換された出力電流Ｉは、ＲＣフィルター３に流入する。 - 特許庁
  • Next, the motion picture response curve obtained is converted into a MTF (Modulation Transfer Function).
    次に、得られた動画レスポンス曲線を、ＭＴＦ(Modulation Transfer Function)に変換する。 - 特許庁
  • The SC signal whose speed is converted has its speed converted with an active CLK2 generated from the clock MCLK of the main signal.
    速度変換されるＳＣ信号は、主信号のクロックＭＣＬＫから生成される現用系のＣＬＫ２によって速度変換される。 - 特許庁
  • The area of one of the suction holes is converted into a circle, and the diameter of the converted circle is set equal to/lower than the thickness of the flat plate body.
    その吸引孔一つの面積を円に換算し、その換算された円の直径を平板状体の厚さ以下とする。 - 特許庁
  • Input image data sRGB values are converted into converted CMYK data represented with 256 gradations of a CMYK format (S42).
    入力画像データのｓＲＧＢ値が、ＣＭＹＫ形式の２５６階調で表現される変換ＣＭＹＫデータに変換される（Ｓ４２）。 - 特許庁
  • (1) The point light source is converted into a linear light source through a linear light guide plate and then converted into the planar light source through a planar light guide plate.
    （１）点光源を線状の導光板により線光源に変換し、さらに面状の導光板で面光源に変換する。 - 特許庁
  • To prevent visual unnaturalness from being given by smoothly displaying a converted image when the frame rate of the image is converted.
    画像のフレームレートを変換する際、変換後の画像がスムーズに表示され、視覚的に不自然さを与えることのないようにすること。 - 特許庁
  • The GPS signal is frequency-converted to the frequency-converted GPS signal and a down converter 18 supplies it to a community reception system 1.
    ＧＰＳ信号を、周波数変換ＧＰＳ信号に周波数変換して、共同受信システム１にダウンコンバータ１８が供給する。 - 特許庁
  • A parallel data is converted into a serial data and is subjected to binary BCH coding, and the coded data is converted into parallel data, which are written into an SDRTAM 106.
    パラレルデータをシリアルデータに変換して２元ＢＣＨ符号化を行い、これをパラレルデータに変換してＳＤＲＡＭ１０６に書き込む。 - 特許庁
  • On a cathode side, the nitrogen component in water to be treated is converted to nitrate ions and these nitrate ions are further converted to ammonium ions.
    一方、カソード側では、被処理水中の窒素成分が硝酸イオンに変換され、さらに、硝酸イオンがアンモニウムイオンに変換される。 - 特許庁
  • A spooled print control code spooled is converted into display data having a predetermined structure by a data conversion part 14, and a display device displays the converted data.
    スプールされた印刷制御コードをデータ変換部１４で所定構造の表示データに変換して表示装置に表示させる。 - 特許庁
  • Converted monitor profile data is generated based upon monitor profile data; and converted printer profile data is generated based upon printer profile data.
    モニタプロファイルデータに基づいて、変換モニタプロファイルデータを生成し、また、プリンタプロファイルデータに基づいて、変換プリンタプロファイルデータを生成する。 - 特許庁
  • The corrected convert command values are reversely converted to the respective axis values, so as to indicate the respective reversely converted axis values to an actuator 21 of the robot 20.
    さらに補正した変換指令値を、各軸値に逆変換し、逆変換した各軸値をロボット２０のアクチュエータ２１に指示する。 - 特許庁
  • An analog signal to be converted into a digital signal is amplified by a nonlinear amplifier, and the amplified signal is converted into the digital signal.
    デジタル信号に変換すべきアナログ信号を非線形アンプで増幅し、この増幅した信号をデジタル信号に変換するようにした。 - 特許庁
  • To provide a method for lessening a load of comparing new converted data with old converted data by providing a counting source in data after analog/digital conversion.
    アナログ・デジタル変換後のデータにカウントソースを設けることで、変換後のデータの新旧比較の負荷を軽減する方法を提供する。 - 特許庁
  • The high-definition (HD) video information is converted into video information for the progressive scanning of standard (SD) scanning lines and the converted information is outputted.
    高精細（ＨＤ）映像情報を、標準（ＳＤ）走査線数のプログレッシブ走査の映像情報に変換して出力する。 - 特許庁
  • The reception signal of an orthogonal coordinate form is converted to a digital signal by an A/D convertor 505, and is converted to a polar coordinate form.
    直交座標形式の受信信号は、Ａ／Ｄコンバータ５０５でデジタル信号に変換された後、極座標形式に変換される。 - 特許庁
  • An input optical signal pulse string converted into a current in a photodetector 1 is converted into a voltage pulse in a differential output preamplifier 2.
    受光素子１で電流に変換された入力光信号パルス列は、差動出力前置増幅器２で電圧パルスに変換される。 - 特許庁
  • An RGB signal converted by logarithm and a linearly converted RGB signal are outputted at each pixel from the solid-state imaging device 42.
    固体撮像素子４２より各画素毎に対数変換されたＲＧＢ信号と線形変換されたＲＧＢ信号が出力される。 - 特許庁
  • To generate file-converted files only by operation in an input device and allocate the converted files to folders designated in the input device.
    入力装置での操作のみで、ファイル変換したファイルを作成し、変換されたファイルを入力装置で指定したフォルダへ振り分ける。 - 特許庁
  • Consequently, when the resolution of the source image data is converted, the image data having been converted can have a wider angle of view.
    以上より、元画像データに対して解像度の変換処理を行う場合には、変換後の画像データを広視野角化することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について