「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 378 379 次へ＞
  • The pure water is converted to the steam for desorption again and recycled.
    純水は、再び脱着用の水蒸気にして再利用する。 - 特許庁
  • The signal is converted into a digital signal of a sampling frequency 2fs.
    この信号をサンプリング周波数2fsのデジタル信号に変換する。 - 特許庁
  • The compressed data is converted into a format of the electronic mail, and the converted data is transmitted to the destination via the electronic mail.
    圧縮したデータを電子メールのフォーマットに変換し、変換したデータを電子メールで送信宛先に対して送信する。 - 特許庁
  • Each of band limited image signals Bk is converted by a conversion function fk in a processing means 3 and a converted signal fkBk is provided.
    各帯域制限画像信号Ｂ_kを処理手段３において変換関数ｆ_kにより変換し、変換済み信号ｆ_kＢ_kを得る。 - 特許庁
  • The obtained pixel is converted into the integer format (550), and the converted pixel value is clamped to a maximum value by use of the saturation calculation.
    得られたピクセルは整数フォーマットに変換され(550)、変換されたピクセル値は、飽和演算を用いて最大値にクランプされる。 - 特許庁
  • In a step S8, settlement processing of a desired converted Kanji is performed.
    次いで、ステップＳ８で、所望の変換漢字を確定処理する。 - 特許庁
  • The serial signals are converted to optical signals in the optical transmission link 55, and the transmitted signals are converted again to 1-bit serial signals.
    光伝送リンク５５において、シリアル信号を光信号に変換して伝送し、再び１ビットのシリアル信号に変換する。 - 特許庁
  • The converted data are dubbed and recorded on an optical disk (DVD) 22.
    変換後のデータを光ディスク（ＤＶＤ）２２にダビング記録する。 - 特許庁
  • The inputted raster image data are converted into vector image data.
    入力されたラスタ画像データをベクトル画像データに変換する。 - 特許庁
  • The converted vector data are re-converted into the raster data, and combined with the raster data whose linked elements are extracted, and preserved.
    変更されたベクタデータは再度ラスタデータに変換され、連結要素が抽出されたラスタデータと合成されて保存される。 - 特許庁
  • The converted operation command converted by the control means is transmitted to the load port device and the purge device by the transmitting and receiving means.
    制御手段により変換された変換動作命令が、ロードポート装置とパージ装置とへ送受信手段により送信される。 - 特許庁
  • At terminating as a return to the originating, (d) is converted to (c) and (b) corresponding to the converted (c) and (e) is retrieved.
    発信に対する折返しの着信時には、ｄをｃに変換し、変換されたｃおよびｅに対応するｂを検索する。 - 特許庁
  • The density of the liquid medium is converted to generate sounds.
    前記液体媒体の密度を変換させて、音を発生させる。 - 特許庁
  • The respective target colors are converted to L^*a^*b^* values (step S105).
    各目標色をＬ^*ａ^*ｂ^*値に変換する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁
  • Thereafter, the synthesized wave signal is converted into an analog wave signal.
    その後、合成波信号がアナログ波信号へと変換される。 - 特許庁
  • A native data type data source has data converted to a data structure.
    ネイティブデータ型のデータソースは、データ構造化されたデータを有する。 - 特許庁
  • The plurality of electronic document files are converted to print data, and image data for each page is generated on the basis of converted print data.
    複数の電子文書ファイルを印刷データに変換し、変換された印刷データに基づいてページごとのイメージデータを生成する。 - 特許庁
  • An image of the whole body photographed this time is converted into a silhouette image (S105), and a previous image is also converted into a silhouette image (S106).
    今回撮影した全身の画像をシルエットに変換し（Ｓ１０５）、前回の画像もシルエット画像に変換する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • The stock paper can be converted to the foamed paper at a required time by blowing.
    該原紙は必要な時期に、発泡させて発泡紙とする。 - 特許庁
  • The output of the air sensor 1 is converted into a digitally converted value after it is input to a sensor output conversion part 2 to be properly amplified.
    エアセンサ１の出力はセンサ出力変換部２に入力されて適宜増幅された後、デジタル変換値に変換される。 - 特許庁
  • That is, the reception picture is converted into binary data in a picture file form and is converted into character string data of Base 64.
    すなわち受信画像は、画像用ファイル形式のバイナリデータに変換され、さらにＢａｓｅ６４の文字列データに変換される。 - 特許庁
  • Each bit sequence is converted into modulated signals by a modulator.
    各ビット系列は変調器で変調信号に変換される。 - 特許庁
  • A comparison result is always converted to an address with an address encoder 46.
    比較結果は常にアドレスエンコーダ４６でアドレスに変換される。 - 特許庁
  • a factory loft that has been converted into an artist's workroom and living area
    芸術家の仕事場と居間に改装された工場のロフト - 日本語WordNet
  • (ii) Where the Converted Mutual Company is a company with auditors, the persons to serve as company auditors of the Converted Mutual Company; and
    二　組織変更後相互会社が監査役設置会社である場合　組織変更後相互会社の監査役となるべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If you want the converted fonts to be stored in A.pfa and B.afm, then use this command:
    変換後のフォントを A.pfa と B.afmにするなら以下のようにします。 - FreeBSD
  • It would be converted from DVI to PostScript (since bamboo is a PostScript printer) on rose.
    (bamboo は PostScript プリンタなので) DVI から PostScript への変換は roseでおこなわれます。 - FreeBSD
  • When a string must be converted to a number, the conversion is accomplished using
    文字列を数値に変換する必要がある場合、変換は - JM
  • Audio signals are converted into PCM audio data by an ADC 5.
    オーディオ信号をＡＤＣ５でＰＣＭオーディオデータに変換する。 - 特許庁
  • The kan was converted to the kilogram on the basis of The Weights and Measures Act.
    キログラムへの換算は度量衡法に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was formally converted into a passenger car in 1949 after its engine was removed.
    1949年（昭和24年）にエンジンを外され正式に客車となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A signal is converted to a digital signal by an A/D converter 4.
    Ａ／Ｄ変換器４で信号をデジタル信号に変換する。 - 特許庁
  • The counted value is converted into the data counting value of one bit width by a bit shifter 105 and inputs the converted value to a down counter 106 as an initial value.
    計測値をビットシフタ１０５にて1ビット幅のデータカウント数に変換し、ダウンカウンタ１０６に初期値として入力する。 - 特許庁
  • The coefficients are normalized and converted into a fly height measurement.
    この係数は、正規化され、飛行高さ測定値に換算される。 - 特許庁
  • A light signal S1 is converted by a wavelength converting element 1300 into a wavelength- converted light signal S2, and which is outputted.
    光信号Ｓ１は、波長変換素子１３００にて波長変換光信号Ｓ２に波長変換されて出力される。 - 特許庁
  • The respective intensity-converted lights are converted into lights having wavelengths different each other, by wavelength converting elements 16a-16c.
    それぞれ強度変換された光について、波長変換素子１６ａ〜１６ｃにより、互いに異なる波長の光に変換する。 - 特許庁
  • SELECTIVE FILTERING OF SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE WITH WAVELENGTH CONVERTED
    波長変換した半導体発光デバイスの選択的フィルタリング - 特許庁
  • And by doing that, we converted these signals into digital commands
    そうすることで それらの信号を デジタル化された指令に変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kofuku-ji Temple: standing statues of Hachibushu (the eight classes of Indian deities who were converted to Buddhism and became guardians), one of which is the statue of Ashura
    興福寺　八部衆立像（阿修羅像含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the American troops have left, the site of the base will be converted into a park.
    米軍が立ち退いた後, その基地の跡地は公園になる. - 研究社 新和英中辞典
  • preferred stock or convertible bonds or warrants that can be converted into common stock
    普通株に転換できる優先株・転換社債・保証株 - 日本語WordNet
  • amino acid that is formed in the liver and converted into dopamine in the brain
    肝臓で形成されて、脳でドーパミンに変換されるアミノ酸 - 日本語WordNet
  • The second argument is an errormessage; it is converted to a string object.
    第二引数はエラーメッセージで、文字列オブジェクトへ変換されます。 - Python
  • Perform a function call to a C routine using the converted values, and
    変換された値を使って C ルーチンの関数呼び出しを行い、 - Python
  • If it is a string, it will be converted to a Charset instance.
    文字列を指定した場合、これは Charset インスタンスに変換されます。 - Python
  • No argument is converted, results in a "%"character in the result.
    引数を変換せず、返される文字列中では文字 "%" になります。 - Python
  • Returns the character ch converted to a single digit integer.Returns -1 if this is not possible.
    ch を一桁の 2 進整数に変換したものを返します。 - Python
  • Kesho: To come into existence in a converted form as a consequence of one's past actions
    化生　過去の業(ごう)の力で化成して生まれること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Input image data is converted to print data of vector form.
    入力画像データをベクタ形式の印刷用データに変換する。 - 特許庁
  • The request divider is configured to divide a converted request converted by the address converter by a command unit for the memory system 500.
    リクエスト分割部は、アドレス変換部により変換された変換リクエストを、メモリシステム５００に対するコマンド単位により分割する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について